Snapper 1696773 Скачать руководство пользователя страница 100

Страница: 100 / 153

INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE –

SALVE ÉSTOS INSTRUCCIONES

PELIGRO – PAR A REDUCIR EL RIESGO DE

INCENDIOS O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA

CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES

Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas

abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.

A D V E R T E N C I A

ÚNICAMENTE PARA USO INTERNO.

P R E C A U C I Ó N

Riesgo de descarga eléctrica.

Uso en entornos secos.

P R E C A U C I Ó N

RIESGO DE FUEGO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO INTERCONECTE LOS

TERMINALES DE SALIDA.

P R E C A U C I Ó N

CARGAR ÚNICAMENTE BATERÍAS RECARREGABLES BSB2AH82, BSB4AH82,

OTROS TIPOS DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR Y CAUSAR DAÑOS Y LESIONES

PERSONALES.

P E L I G R O

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO TOQUE NINGUNA PARTE SIN AISLAR

DEL CONECTOR DE SALIDA, NI NINGUNA TERMINAL DE LAS BATERÍAS EN TALES

CONDICIONES.

• SALVE ÉSTOS INSTRUCCIONES - Este manual contiene instrucciones importantes

respecto a la seguridad y funcionamiento de los cargador de baterías BSRC82.

• Antes de emplear el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y las indicaciones

precautorias del cargador de baterías, de las baterías y del producto con el que se utilizan las

baterías.

• Para reducir el riesgo de incendios y descargas eléctricas, instale en una zona interior con

temperatura y humedad controlada relativamente libre de contaminantes conductores.

• El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante del cargador de baterías

puede significar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones corporales. Con el

cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión

Not

for

Reproduction

Содержание 1696773

Страница 1: ...LESS CHAIN SAW Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE hELPLinE 1 800 317 7833 www snapper com SXDCS82 1696773 N o t f o r R e p r o d u c...

Страница 2: ...ded View 41 Part List 42 PRODUCT Specifications 82V CORDLESS Chain saw Type Cordless battery powered Motor 82V Brushless Bar length 18 458 mm Chain pitch 3 8 in 9 5 mm Chain gauge 0 05 in 1 27 mm Chai...

Страница 3: ...eate a risk of fire when used with another battery PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a chaisaw while you are tired or unde...

Страница 4: ...d tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the chainsaw for operations different from those intended could res...

Страница 5: ...ee Operation of a chain saw while up in a tree may result in personal injury Always keep proper footing and operate the chain saw only when standing on fixed secure and level surface Slippery or unsta...

Страница 6: ...pment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles WA R NIN G When using an cordless chainsaw basic safety precaution should always be followed to reduce the risk...

Страница 7: ...should take several steps to keep your cutting jobs free from accident or injury CAUSES AND OPERATOR PREVENTION OF KICKBACK 1 Maintain a firm grip with thumbs and fingers encircling the chain saw hand...

Страница 8: ...erformance requirements of ANSI B175 1 1991 When tested on the representative sample of chainsaws below 3 8 c i d specified in ANSI B175 1 1991 As saw chains are sharpened during their useful life the...

Страница 9: ...ns that involve your safety Read the instruction Manual To reduce the risk of injury user must read and understand the instruction manual before using this product Eye Protection Wear eye protection w...

Страница 10: ...situation that may result in property damage SAVE THESE INSTRUCTIONS SYMBOL SIGNAL MEANING Do not use for wet materials Disconnect before cleaning or changing accessories To avoid serious personal in...

Страница 11: ...of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules front hand guard Chain Brake Guard Bar Adjustment Screw Chain Cover Lock...

Страница 12: ...13mm located inside rear handle 1 18 Bar and Chain 1 Operator s manual 1 PACKING LIST WA R NIN G If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced Using a p...

Страница 13: ...be checked after every 20 minutes of use and refilled as needed NOTE Do not use dirty used or otherwise contaminated oils Damage may occur to the bar or chain It is normal for oil to seep from the sa...

Страница 14: ...od This product has no memory effect I M P O R T AN T TO INSTALL THE BATTERY 1 Align the battery pack 3 with the battery compartment on the chain saw 2 Grasp the chain saw 2 firmly 3 Push the battery...

Страница 15: ...ely if the battery case or charger cord is damaged Read understand and follow the instructions contained in the charger manual TO REMOVE THE BATTERY 1 Press the battery release button on the chain saw...

Страница 16: ...e chain saw Press the power button on the left of the rear handle You will hear two beeps signalling the chain saw is active Press in the safety lock This makes the trigger switch operational Press an...

Страница 17: ...k of your hand to engage the brake while the chain is rotating Be sure to maintain both hands on the saw handles at all times WA R NIN G If the chain brake does not stop the chain immediately or if th...

Страница 18: ...gers should encircle the handle and the thumb should be wrapped under the handlebar This grip is least likely to be broken by a kickback or other sudden reaction of the saw Any grip in which the thumb...

Страница 19: ...and squeeze the trigger switch then release the safety lock and let the chain accelerate to full speed before entering the cut Begin cutting with the saw against the log Keep the unit running the ent...

Страница 20: ...phill side of terrain as the tree is likely to roll or slide after it is felled Pick your escape route or routes in case the intended route is blocked Clear the immediate area around the tree and make...

Страница 21: ...izontal and at a minimum of 2 in 5 cm above the horizontal cut of the notch On large diameter trees stop the back cut before it is deep enough for the tree to either fall or settle back on the stump T...

Страница 22: ...n bucking on a slope always stand on the uphill side of the log To maintain complete control of the chain saw when cutting through the log release the cutting pressure near the end of the cut without...

Страница 23: ...t One End Finishing Cut Load 1St Cut 1 3 Dia Log Supported At Both Ends Load 1St Cut 1 3 Dia Finishing Cut Overbucking Begin on the top side of the log with the bottom of the saw against the log exert...

Страница 24: ...oth hands on the chain saw with a firm grip Always make sure your footing is secure and your weight is distributed evenly on both feet Do not cut from a ladder This is extremely dangerous Leave this o...

Страница 25: ...ack to the upright position during the bucking cut to separate the log from the stump Watch out for springpoles they are dangerous SPRINGPOLE WA R NIN G If the limbs to be pruned are above chest heigh...

Страница 26: ...battery into the charger This is a diagnostic charger The Charger LED Lights will illuminate in specific order to communicate the current battery status They are as follows False defect note When the...

Страница 27: ...ing to wood studs use 2 wood screws not included 4 Drill two holes 4 5 in apart ensuring that they are vertically aligned 5 If fastening to drywall use wall anchors not included and screws to secure t...

Страница 28: ...ication is required Replacing the guide bar and chain D AN G E R Never start the motor before installing the guide bar chain chain cover and chain cover lock nuts Without all these parts in place the...

Страница 29: ...an now be removed by lifting it away from the main body of the saw and releasing the chain from the sprocket Remove the old chain from the bar Lay out the new saw chain in a loop and straighten any ki...

Страница 30: ...rive links in the bar groove Lift the tip of the guide bar up to check for sag Release the tip of the guide bar and turn the chain adjustment screw 1 2 turn clockwise Repeat this process until sag doe...

Страница 31: ...on Rotate the chain adjustment screw clockwise to increase the chain tension and rotate counterclockwise to decrease the chain tension Once the chain is at the desired tension tighten the chain cover...

Страница 32: ...reases the potential for kickback Not low enough decreases cutting ability If the cutter teeth hit hard objects such as nails or stones or are abraded by mud or sand on the wood have an authorized ser...

Страница 33: ...each return stroke Put a few firm strokes on every tooth File all left hand cutters in one direction Then move to the other side and file the right hand cutters in the opposite direction Remove filin...

Страница 34: ...er file in the file holder Hook Grabs and dulls quickly increases the potential of kickback Results from using a file with a diameter too small or a file held too low Backward Slope Needs too much fee...

Страница 35: ...th gauges Depth Gauge Jointer Flat file Restore Original shape by Rounding the front MAINTAINING THE GUIDE BAR Every week of use reverse the guide bar on the saw to distribute the wear for maximum bar...

Страница 36: ...st the center alignment groove 7 Ensure that the adjusting block is located in the tensioning hole on the chain bar 8 And that the rubber block and chain bar are free from oil as this helps to keep te...

Страница 37: ...breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of fire explosion or electric sho...

Страница 38: ...e off the side cover by removing the chain cover has been removed remove the bar and chain Before inserting the battery pack into the unit with the bolt and chain removed Clean all the debris from the...

Страница 39: ...months 90 days Battery and Battery Charger 24 months none In Australia Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or re...

Страница 40: ...Stratton parts or equivalent Damage caused by lack of maintenance or use of non original parts is not covered by warranty Normal Wear and Tear Like most mechanical devices your unit is subject to wear...

Страница 41: ...41 EXPLODED VIEW 108A 109A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 42: ...2 39 HOUSING RIGHT 1 40 NUT 1 41 SPRING LEAF 1 42 SCREW 2 5A 770232 KIT SPANNER 1 6A 770233 KIT VARIABLE SPEED SWITCH 1 7A 770234 KIT BATTERY HOUSING ASSEMBLY 1 49 SCREEN DUST 2 50 HOUSING BATTERY 1...

Страница 43: ...1 16A 770243 KIT OIL TANK CAP ASSEMBLY 1 63 STRAP OIL CAP 1 64 O RING SEAL 1 65 ELEMENT FILTER 1 66 CAP OIL TANK 1 17A 770244 KIT LEFT HOUSING ASSEMBLY NA 1 67 BUTTON 1 68 HOUSING LEFT 1 69 NUT 2 70 S...

Страница 44: ...49 KIT BUMPER SPIKE ASSEMBLY 1 101 BRACKET BUMPER SPIKED 1 102 SCREW 2 23A 770250 KIT CHAIN BLOCK DEVICE ASSEMBLY 1 103 BRACKET CHAIN BLOCK DEVICE 1 104 SCREW 1 24A 770251 KIT OUTLET TUBE 1 25A 770252...

Страница 45: ...45 TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 388401075 Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 46: ...SS HEDGE TRIMMER Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 www snapper com 1696769 SXDHT82 N o t f o r R e p r o d u...

Страница 47: ...shooting 17 Limited Warranty 18 Exploded View 2 0 Parts List 21 SPECIFICATIONS 82V LITHIUM ION 26 CORDLESS HEDGE TRIMMER Type Cordless battery operated Motor 82V Brushless Blade Length 26 66 cm Cuttin...

Страница 48: ...tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock D Use a battery operated tool only with specified battery pack Use of any other batteries may creat...

Страница 49: ...ls operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools F Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with s...

Страница 50: ...hock DANGER Keep hands away from blade Contact with blade will result in serious personal injury Keep cable away from cutting area During operation the cable may be hidden in shrubs and can be acciden...

Страница 51: ...ted construction Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Read The Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before usin...

Страница 52: ...r serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoid...

Страница 53: ...safety lock button will automatically return to the locking position BLADE Dual action steel blades for cutting hedges and shrubs AUXILIARY HANDLE For easy control of the tool during cutting TRIGGER S...

Страница 54: ...r 1 Operator s manual 82V CORDLESS HEDGE TRIMMER Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 www snapper com 1696769 SX...

Страница 55: ...e latch button on the battery pack 1 down and hold 2 Grasp the rear handle 2 firmly Pull the battery pack out of the handle IMPORTANT DO NOT remove the blade assembly unless it needs sharpening straig...

Страница 56: ...to the handle and hold 3 Squeeze the trigger switch 3 The hedge trimmer will turn ON 4 Release the safety lock button The hedge trimmer will stay on as long as the trigger switch is engaged 5 The hedg...

Страница 57: ...ide until it clicks into place and the lever locks in 4 To turn the handle back to center pull the rotation lever again turn the handle slightly release the rotation lever and continue turning the han...

Страница 58: ...tic charger The Charger LED Lights will illuminate in specific order to communicate the current battery status They are as follows False defect note When the battery is inserted into the charger and t...

Страница 59: ...4 Drill two holes on center 4 5 in apart ensuring that they are vertically aligned 5 If fastening to drywall use wall anchors not included and screws to secure the charger to the wall 6 This power uni...

Страница 60: ...om the charger Do not store the battery pack on the tool After charging the battery pack may be stored in the charger as long as the charger is not plugged in Charger Maintenance Keep the charger clea...

Страница 61: ...racks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of explosion or electric...

Страница 62: ...arge the battery pack according to the instructions included with your model Motor runs but cutting blades do not move Hedger damaged Do not use hedge trimmer Call for technical service Hedge trimmer...

Страница 63: ...months 90 days Battery and Battery Charger 24 months none In Australia Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or re...

Страница 64: ...Stratton parts or equivalent Damage caused by lack of maintenance or use of non original parts is not covered by warranty Normal Wear and Tear Like most mechanical devices your unit is subject to wear...

Страница 65: ...23 26 12A 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 10 11A 92 9190 89 8 83 84 85 86 87 88 9 15A 140 139 141 144 142 145 7A 61 43 44 59 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 135 134 133 132 131 13...

Страница 66: ...STEEL 1 4A 770210 KIT RIGHT HANDLE 1 33 1 BUTTON PCB 1 34 HANDLE RIGHT 1 35 PAD SQUARE DAMPING 1 36 NUT BEFORE THE HANDLE 2 5A 770211 KIT RIGHT HOUISING 1 37 NUT BEFORE THE HANDLE 1 38 1 HOUSING RIGH...

Страница 67: ...10 770216 GUARD TIP 1 11A 770217 KIT BLADE ASSEMBLY NA 1 89 SLOT LOCATING 1 90 SCREW 2 91 GASKET SPRING 2 92 BLADE 1 12A 770218 KIT HANDLE GUARD ASSEMBLY NA 1 99 SCREW 3 100 GUARD HAND 1 101 SCREW 8...

Страница 68: ...AFT 1 15A 770221 KIT LEFT HOUSING NA 1 139 SCREW 4 140 GASKET SPRING 4 141 CLAMP 1 142 HOUSING LEFT 1 143 NUT SQUARE THE M5 2 144 NUT BEFORE THE HANDLE 1 145 SCREW 7 16A 1760266 BATTERY 2AH NA OPTION...

Страница 69: ...TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 388011914 Rev 00 07 30 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 70: ...ATTERY CHARGER 1760263 BSRC82 Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 www briggsandstratton com N o t f o r R e p r...

Страница 71: ...oting 11 Limited Warranty 12 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENTS SPECIFICATIONS Charger 82V Lithium ion Battery Charger Model BSRC82 Input 120V AC 50 60Hz 5A Output 82V DC 4A Weight 3 3 lbs 1 5 kg Discl...

Страница 72: ...BURST CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE D A N G E R RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT TOUCH UNINSULATED PORTION OF OUTPUT CONNECTOR OR UNINSULATED BATTERY TERMINAL SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual con...

Страница 73: ...the power supply when not in use This will reduce the risk of electric shock or damage to the charger if metal items should fall into the opening It also will help prevent damage to the charger durin...

Страница 74: ...nderstand operator s manual before using this product Safety Alert Precautions that involve your safety The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated wi...

Страница 75: ...product and in this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before using this product familiarize yourself with all operating features and safety rules Wall Mounting...

Страница 76: ...nd used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to...

Страница 77: ...r The Charger LED Lights will illuminate in specific order to communicate the current battery status They are as follows False defect note When the battery is inserted into the charger and the status...

Страница 78: ...n center 4 5 in apart ensuring that they are vertically aligned 5 If fastening to drywall use wall anchors not included and screws to secure the charger to the wall 6 This power unit is intended to be...

Страница 79: ...of obstructions sawdust and wood chips Do not spray wash or immerse the air vents in water Wipe off the housing and the plastic components using a dry soft cloth Do not use strong solvents or detergen...

Страница 80: ...tery pack in the charger 2 Try charging a different battery pack 3 Unplug the charger and wait until the red LED goes out then reconnect the plug to the power supply Charger doesn t work Charger shows...

Страница 81: ...nt 60 months 90 days Battery and Battery Charger 24 months None In Australia Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement...

Страница 82: ...ggs Stratton parts or equivalent Damage caused by lack of maintenance or use of non original parts is not covered by warranty Normal Wear and Tear Like most mechanical devices your unit is subject to...

Страница 83: ...TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 388011985A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 84: ...C82 Avant d utiliser le produit veuillez lire et suivre toutes les consignes de s curit et les instructions d utilisation Guide D utilisation LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 www briggsand...

Страница 85: ...arantie Limit e 12 FICHE TECHNIQUE COMPOSANT CARACT RISTIQUES Chargeur Chargeur De Batterie Lithium ion 82V Mod le BSRC82 Entr e 120V AC 50 60Hz 5A Sortie 82V DC 4A Piods 3 3 lbs 1 5 kg Avis de non re...

Страница 86: ...R MAIS AUSSI CAUSER BLESSURES ET DOMMAGES D A N G E R RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS TOUCHER LES PARTIES NON ISOL ES DU CONNECTEUR DE SORTIE OU LES BORNES DE PILES NON ISOL ES CONSERVEZ CES INSTRUCTI...

Страница 87: ...rgeur de l alimentation secteur Ceci r duira le risque de choc lectrique ou de dommages au chargeur si des articles en m tal venaient tomber dans l ouverture Ceci aidera galement viter des dommages au...

Страница 88: ...ndre le guide d utilisation avant d employer ce produit Alerte de s curit Pr cautions touchant votre s curit Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d expliquer le degr...

Страница 89: ...lisation et vous devez avoir de bonnes connaissances au sujet du projet que vous allez entreprendre Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes ses caract ristiques et avec les r gles de...

Страница 90: ...f rences pr judiciables pour les communications radio et de t l vision Celles ci peuvent tre d tect es en teignant puis en allumant l appareil nous conseillons l utilisateur de prendre une ou plusieur...

Страница 91: ...harge s allumeront dans un ordre particulier pour vous renseigner sur l tat de la batterie Leur comportement est le suivant Indication de d fectuosit Lorsque la pile est ins r e dans le chargeur et qu...

Страница 92: ...ntre chaque trou et assurez vous qu ils sont align s verticalement 5 Si la pose se fait sur des cloisons s ches utilisez des ancrages pour le mur non inclus et des vis pour maintenir solidement en pla...

Страница 93: ...obstruer les a rations ne pas laisser se d poser de la sciure ni de copeaux de bois Ne pas vaporiser laver ni immerger les a rations dans l eau Nettoyer le bo tier et les composants en plastique l ai...

Страница 94: ...r 2 Essayez de charger un autre bloc pile 3 D branchez le chargeur et attendez que le voyant DEL rouge s teigne puis rebranchez la fiche dans la prise de courant Le chargeur ne fonctionne pas Le charg...

Страница 95: ...90 jours Batterie et chargeur de batterie 24 mois Aucun En Australie Nos produits sont livr s avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues d apr s les droits de la consommation australiens Vous p...

Страница 96: ...l eau ou des produits chimiques R paration ou entretien inappropri Ce produit doit tre entretenu selon les proc dures et les programmes d entretien d crits dans le manuel de l utilisateur En outre il...

Страница 97: ...LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 388011985A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 98: ...BSRC82 Antes de hacer funcionar esta herramienta lea cuidadosamente todas las reglas de seguridad y las instrucciones Manual del Propietario L NEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 www briggsandstratto...

Страница 99: ...mas 11 Garant a Limitada 12 ESPECIFICACIONES COMPONENTES ESPECIFICACIONES Cargador Cargador De 82V on l tio Modelo BSRC82 De entrada 120V AC 50 60Hz 5A Salida 82V CC 4A Peso 3 3 lbs 1 5 kg Exenci n de...

Страница 100: ...DESCARGA EL CTRICA NO TOQUE NINGUNA PARTE SIN AISLAR DEL CONECTOR DE SALIDA NI NINGUNA TERMINAL DE LAS BATER AS EN TALES CONDICIONES SALVE STOS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones import...

Страница 101: ...uso el cargador descon ctelo del suministro de voltaje De esta manera se reduce el riesgo de una descarga el ctrica o da os al cargador si art culos met licos caen en la abertura Esto tambi n ayuda a...

Страница 102: ...rio debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Las siguientes palabras de se alizaci n y sus significados tienen el ob...

Страница 103: ...uario as como el conocimiento de la tarea que intenta realizar Antes de utilizar este producto familiar cese con las caracter sticas de funcionamiento y normas de seguridad Orificio Para Montaje En La...

Страница 104: ...s podr causar interferencias indeseables en la recepci n de las se ales de radio o televisi n lo que puede determinarse al encender y apagar el equipo se aconseja al usuario que intente corregir la in...

Страница 105: ...tico Las l mparas LED del cargador se iluminan de acuerdo a un orden espec fico para indicar el estado actual de la bater a Ellos son los siguientes Nota de defecto falso Cuando la bater a es insertad...

Страница 106: ...dos hoyos en el centro a una distancia de 11 43 cm y aseg rese de que est n alineados verticalmente 5 Si la pared es de yeso utilice anclajes no incluidos y tornillos especiales para colgarlo 6 Este...

Страница 107: ...ibres de obstrucciones No roc e lave o sumerja las ventanillas de aire bajo el agua Limpie la estructura y los componentes de pl stico con un trapo suave y seco No use solventes fuertes o detergentes...

Страница 108: ...Intente cargar un paquete de bater as diferente 3 Desconecte el cargador y espere hasta que el LED de color rojo se apague luego vuelva a conectar el enchufe al suministro el ctrico El cargador no fu...

Страница 109: ...os est n cubiertos por garant as ineludibles de acuerdo con la legislaci n sobre consumo de este pa s Tiene derecho a un recambio o devoluci n en caso de aver a grave y a una compensaci n por las posi...

Страница 110: ...to de acuerdo con los procedimientos y plazos establecidos en el manual del usuario y para el mantenimiento y las reparaciones se deben utilizar piezas Briggs Stratton originales o equivalentes La gar...

Страница 111: ...L NEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 388011985A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 112: ...ctions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 www briggsandstratton com 82VDC 144Wh Rechargeable Li ion Battery 1760266 BSB2AH82 82VDC 288Wh Rechargeable...

Страница 113: ...y Model BSB2AH82 Rating 82V DC 144Wh Charge time 30 min use BSRC82 Charger Charging voltage 84V DC Max Standard charging current 4A Weight 3 28 lbs 1 49 kg Battery 82V Rechargeable Lithium ion Battery...

Страница 114: ...attery pack Do not use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Batteries can explode in the presence of a source of ignition...

Страница 115: ...nderstand operator s manual before using this product Safety Alert Precautions that involve your safety The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated wi...

Страница 116: ...mation on the product and in this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before using this product familiarize yourself with all operating features and safety rules...

Страница 117: ...other Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire C A U T I O N Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush...

Страница 118: ...e release the trigger to reset and resume operation If the tool still does not work the battery needs to be recharged COLD WEATHER OPERATION The lithium ion battery pack can be used in temperatures do...

Страница 119: ...pproved power sources refer to the operator s manual for the charger Make sure the battery pack is secured in the charger before beginning operation Press down on the battery pack to be sure contacts...

Страница 120: ...of obstructions sawdust and wood chips Do not spray wash or immerse the air vents in water Wipe off the housing and the plastic components using a dry soft cloth Do not use strong solvents or detergen...

Страница 121: ...TION The battery pack charge is reduced after more than one month of non use The battery pack has automatically performed self maintenance to extend its life Fully recharge the battery pack before use...

Страница 122: ...reaks with or without leaks do not recharge it and do not use Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of fire explosion or electric shock...

Страница 123: ...nt 60 months 90 days Battery and Battery Charger 24 months None In Australia Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement...

Страница 124: ...ggs Stratton parts or equivalent Damage caused by lack of maintenance or use of non original parts is not covered by warranty Normal Wear and Tear Like most mechanical devices your unit is subject to...

Страница 125: ...TOLL FREE HELPLINE 1 800 743 4115 388021009A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 126: ...es de s curit et les instructions d utilisation Guide d utilisation LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 www briggsandstratton com Batterie lithium ion rechargeable 144 Wh 82 V C C 1760266 BSB...

Страница 127: ...82V C C 144Wh Temps de recharge 30 min utilisent BSRC82 chargeur Tension de charge 84V C C max Courant de charge standard 4A Poids 3 28 lbs 1 49 kg Batterie Batterie Lithium ion 82V De Rechange Mod l...

Страница 128: ...n chargeur qui est tomb a t cras a re u un choc violent ou a t endommag de quelque fa on que ce soit Une pile endommag e risque d exploser Les piles peuvent exploser en pr sence d une source d allumag...

Страница 129: ...ndre le guide d utilisation avant d employer ce produit Alerte de s curit Pr cautions touchant votre s curit DANGER Indique une situation extr mement dangereuse qui si elle n est pas vit e entra nera...

Страница 130: ...ans le pr sent guide d utilisation et vous devez avoir de bonnes connaissances au sujet du projet que vous allez entreprendre Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes ses caract risti...

Страница 131: ...ne l autre La mise en contact des bornes peut entra ner des incendies ou des br lures A T T E N T I O N En cas d abus des liquides peuvent tre d gag s de la batterie vitez tout contact En cas de conta...

Страница 132: ...rs d utilisation rel cher la g chette pour le r enclencher et reprendre l op ration Si l outil ne fonctionne toujours pas cela signifie qu il est n cessaire de recharger la pile CHARGE D UN BLOC PILES...

Страница 133: ...e secteur Pour obtenir des sources d alimentation approuv es consulter le manuel d utilisation du chargeur S assurer que le bloc piles est fix dans le chargeur avant d utiliser Appuyer sur le piles po...

Страница 134: ...irateur Ne pas obstruer les a rations ne pas laisser se d poser de la sciure ni de copeaux de bois Ne pas vaporiser laver ni immerger les a rations dans l eau Nettoyer le bo tier et les composants en...

Страница 135: ...bloc pile diminue lorsque vous ne l utilisez pas pendant plus d un mois Le bloc pile a effectu un auto entretien automatique pour prolonger sa dur e de vie Rechargez compl tement le bloc pile avant d...

Страница 136: ...d ou se casse avec ou sans fuites ne le rechargez pas et ne l utilisez pas Mettez la au rebut et remplacez la par une nouvelle batterie NE TENTEZ PAS DE LA R PARER Pour viter tout risque de blessures...

Страница 137: ...90 jours Batterie et chargeur de batterie 24 mois Aucun En Australie Nos produits sont livr s avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues d apr s les droits de la consommation australiens Vous p...

Страница 138: ...l eau ou des produits chimiques R paration ou entretien inappropri Ce produit doit tre entretenu selon les proc dures et les programmes d entretien d crits dans le manuel de l utilisateur En outre il...

Страница 139: ...LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 743 4115 388021009A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 140: ...las reglas de seguridad y las instrucciones Manual del Propietario L NEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 www briggsandstratton com Bater a recargable de iones de litio 144 Wh 82 VCC 1760266 BSB2AH82...

Страница 141: ...n 82V CC 144Wh Tiempo de carga 30 min use el cargador BSRC82 Tensi n de carga 84V CC M x Corriente de carga est ndar 4A Peso 3 28 lbs 1 49 kg Bater a Bater a Recargable de LI I N de 82V Modelo BSB4AH...

Страница 142: ...ilice una bater a o cargador que se ha ca do aplastado recibido un golpe contundente o ha sido da ado a de alguna manera Las bater as da adas pueden sufrir explosiones Las bater as pueden explotar en...

Страница 143: ...rio debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Las siguientes palabras de se alizaci n y sus significados tienen el ob...

Страница 144: ...ucto y del manual de usuario as como el conocimiento de la tarea que intenta realizar Antes de utilizar este producto familiar cese con las caracter sticas de funcionamiento y normas de seguridad Puer...

Страница 145: ...os terminales de la bater a ste podr a causar quemaduras o un incendio P R E C A U C I N En condiciones abusivas podr a salir expulsado l quido de la bater a por lo que deber a evitar el contacto con...

Страница 146: ...e el gatillo para reiniciarla y reanude el funcionamiento Si aun as no funciona se debe recargar la bater a UTILIZACI N EN CLIMA FR O La bater a de iones de litio puede utilizarse si la temperatura de...

Страница 147: ...s de alimentaci n aprobadas consulte el manual del operador del cargador Aseg rese de que el paquete de bater as se asegura en el cargador antes de utilizar Empuje el paquete de bater as para asegurar...

Страница 148: ...ibres de obstrucciones No roc e lave o sumerja las ventanillas de aire bajo el agua Limpie la estructura y los componentes de pl stico con un trapo suave y seco No use solventes fuertes o detergentes...

Страница 149: ...paquete de bater as se reduce si pasa m s de un mes sin usarlo El paquete de bater as realiz la funci n de automantenimiento para extender su vida til Antes de usarlo por primera vez cargue completame...

Страница 150: ...D V E R T E N C I A Si la bater a se agrieta o se rompe con o sin escapes no la recargue ni la utilice Des chela y sustit yala por una bater a nueva NO INTENTE REPARARLA Para evitar lesiones y riesgos...

Страница 151: ...os est n cubiertos por garant as ineludibles de acuerdo con la legislaci n sobre consumo de este pa s Tiene derecho a un recambio o devoluci n en caso de aver a grave y a una compensaci n por las posi...

Страница 152: ...to de acuerdo con los procedimientos y plazos establecidos en el manual del usuario y para el mantenimiento y las reparaciones se deben utilizar piezas Briggs Stratton originales o equivalentes La gar...

Страница 153: ...L NEA DE AYUDA GRATUITA 1 800 743 4115 388021009A Rev 00 07 27 16 Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 Milwaukee WI 53201 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Результаты поиска

Содержание 1696773

Отзывы:

Похожие инструкции для 1696773

Бренды по названию

Популярные бренды

Snapper 1696773, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1696773

Отзывы:

Похожие инструкции для 1696773

Бренды по названию

Популярные бренды