
Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
SK
RU
SL SR SV TR UK
RO
PT
PL
NO
NL
LV
LT
IT
HU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
ochranný kryt alebo iná časť môžu riadne
fungovať a plniť svoju funkciu. Skontrolujte
zarovnanie a spoje pohyblivých častí, či
nie sú žiadne časti zlomené alebo či sa
nevyskytuje iný stav, ktorý môže ovplyvniť
činnosť výrobku. Poškodený kryt alebo
akúkoľvek inú poškodenú súčiastku je
potrebné nechať opraviť alebo vymeniť
v autorizovanom servise, pokiaľ nie je
uvedené inak v tomto návode.
Riziko porezania. Nedotýkajte sa rukami
strihacích líšt. Nesnažte sa odstrániť
odrezaný materiál alebo pridržať materiál,
ktorý striháte, keď sa strihacie lišty
pohybujú. Pred odstránením zachyteného
materiálu zo strihacích líšt skontrolujte, či
je vybratý akumulátor a uvoľnená plynová
páčka. Pri dvíhaní alebo držaní náradia
nechytajte nechránené strihacie lišty ani
rezné hrany.
VÝSTRAHA
Ostria sa po vypnutí zariadenia ešte chvíľu
pohybujú.
Nepribližujte sa rukami, tvárou alebo
nohami k pohyblivým častiam. Nedotýkajte
sa strihacích líšt, ani sa nepokúšajte ich
zastaviť, keď sa pohybujú.
Keď prerušíte strihanie, alebo keď sa
presúvate z jedného miesta na druhé, vždy
vypnite motor.
Náradie udržiavajte čisté, bez zvyškov
trávy a iných materiálov. Mohli by uviaznuť
v strihacích lištách.
Náradie skladujte vnútri, na suchom mieste
a uzamknuté alebo vo vysokej polohe,
aby k nemu nemali prístup neoprávnené
osoby a aby sa nepoškodilo. Uschovávajte
mimo dosahu detí a osôb, ktoré nemajú
skúsenosti s jeho používaním.
Keď náradie nepoužívate, nasaďte na
strihaciu lištu ochranný kryt.
Výrobok nikdy nestriekajte vodou alebo
inou tekutinou ani ho do nich neponárajte.
Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez
zvyškov odrezkov. Po každom použití
náradie vyčistite; pozri pokyny pre
uskladnenie.
Počas prepravy náradie upevnite, aby sa
nepohybovalo.
Odložte si tieto pokyny. Pravidelne si ich
čítajte a informujte o nich prípadných
ďalších používateľov. Ak tento výrobok
niekomu požičiate, požičajte aj tieto
pokyny.
OPRAVY
Opravy výrobku môžu vykonávať len
kvalifikovaní technici. Údržba alebo
opravy, ktoré vykonajú nekvalifikované
osoby, môžu spôsobiť vážne úrazy alebo
poškodenie výrobku. Takáto oprava môže
spôsobiť úplné zrušenie záruky.
V prípade opravy výrobku používajte len
originálne náhradné dielce. Dodržiavajte
pokyny, ktoré sa nachádzajú v časti
“Údržba”
tohto
návodu.
Použitím
neschválených
súčiastok
alebo
nedodržaním pokynov pre údržbu môže
vzniknúť riziko úrazu elektrickým prúdom,
vážny úraz alebo poškodenie výrobku.
Takáto oprava môže spôsobiť úplné
zrušenie záruky.
UPOZORNENIE
Ak akákoľvek časť chýba, nepoužívajte
výrobok, kým nebudú chýbajúce časti
vrátené na miesto. V opačnom prípade
môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY.
PRAVIDELNE SI ICH ČÍTAJTE A
INFORMUJTE O NICH PRÍPADNÝCH
ĎALŠÍCH POUŽÍVATEĽOV. AK TENTO
VÝROBOK
NIEKOMU
POŽIČIATE,
POŽIČAJTE AJ TIETO POKYNY.
271
Not
for
Reproduction
Содержание 1696770
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 2 3 5 4 6 7 9 10 4 7 8 8 9 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 3: ...6 Fig 8 Fig 6 Fig 4 Fig 5 Fig 7 1 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 258: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 255 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 262: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 259 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 269: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 266 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 295: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 292 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 297: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 294 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 298: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 295 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 299: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 296 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 306: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 303 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 332: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 329 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 333: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 330 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 335: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 332 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 336: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 333 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 343: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 340 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...