background image

8  |  SmithsEP.co.uk  |  Issue 001 - April 2020

Technical manual Ostro air curtain v201709 

www.sonniger.com 

It is important to note that the minimum distance between the unit and the floor for installation with engine at the bottom is 

not less than 100mm. This allows access to the electrical terminal strip and to the water exchanger vent. 

Connection of heating medium 

The connection of the heating medium to the heat curtain

 

using  G  1/2" threaded  connection

should  be made  on the  basis  of 

a design by an authorized designer. If the air curtain is connected to a district heating network without a mixing unit, a water filter is 

required. 

In case of horizontal and vertical mounting with nozzles at the top, the exchanger is vented through the nozzles. If the device 

is mounted vertically with nozzles at the 

bottom 

to vent the exchanger, use a vent which is located on the exchanger collector on 

the engine side. 

Connecting the power supply and control system of the curtain 

To connect the power supply, control and/or bleed the 

Heat 

Exchange

r

 

move the right hand casing as per the diagram

, which is 

fastened with the lock to the lower steel housing and the main housing EPP. The lid is disassembled in the direction shown by the 

arrows in the figure below. The lid should be grasped in the places indicated in the drawing and should be gradually "released" 

from the locks for several mil

l

imetres. Cable entries for power and control cables are located on the inlet grille. 

ATTENTION ! 

The air curtain must be level

.

 

When it is mounted in a position  other  than  vertical 

or horizontal there is a risk of fan damage and unit malfunction 

ATTENTION ! 

Ensure that no connection wire is clamped between the lid and the rest of the 

curtains before assembling the lid. 

www.sonniger.com 

Technical manual Ostro air curtain v201709 

6. CONTROL PANEL

The curtain control is done by using the COMFORT control panel, which allows to adjust the flow and air temperature. The 

control panel should be located outside the curtain airflow zone. Up to 2 

air 

curtains can be connected to one COMFORT panel. 

To install the control panel, unscrew the screw, remove the front cover and panel board, fix the panel to the wall, and replace the 

panel and cover (installation instructions and fixing kit are included in the package).  

 

7. DOOR SWITCH

The 

(DC)

 door switch is an additional element for switching the curtain on/off, depending on the opening of the door. It is designed 

for indoor installation. It includes: 

Relay cabinet - reed relay switchboard 

Reed relay - Reinforcement for door-fitting,

 

hermetic magnetic switch, consisting of a movable and 

fixed element 

Scheme of the relay cabinet – reed relay interface

Dimensions of reed relay 

 Parameters of relay reed switchboard 

When installing the door switch, remove the factory-made jumper: 

NC-1

 for 

air 

curtain W (curtain with a water heater) / C (curtain without a water heater) 

NC-COM

 for 

air 

curtain E (curtain with an electric heater) 

Power supply 230V/50Hz 

Inductive load relay contact 5(A) 

NC magnetic sensor circiut NC 

IP66 

Description of the COMFORT control panel switches  

ON/OFF

 

-

 switching on/off of the machine 

I-II-III

 

-

 fan gear switches, COMFORT terminal strip clamps

clamp 8 -  high speed III 

 clamp 7 -  middle speed II 

 clamp 6 -  low speed I 

HEAT

 

-

 when the room temperature is lower than the set value, the thermostat switches on the fan (W, E, C), 

the electric heater (E) and the valve actuator (W); When the set temperature is reached, the fan is switched off, 

the valve closes the water flow or the electric heater switches off 

FAN

 / 

COOL 

not supported function, in th

ese

 settings the device does not work

 

Содержание Ostro

Страница 1: ...Issue 002 April 2020 SmithsEP co uk 1 Installation commissioning and user manual Air curtains Ostro Issue 001 April 2020 ENGLISH UK IRL SmithsEP co uk...

Страница 2: ...4 4 4 4 Max air output m h 1200 1550 2000 2200 3000 3600 2900 4000 4800 1200 1550 2000 2200 3000 3600 2900 4000 4800 Heat output kW 10 16 20 29 25 40 4 7 6 5 11 8 5 14 Max working pressure MPa 1 6 1...

Страница 3: ...7 8 4 7 0 5 7 14 0 12 6 11 3 9 9 8 6 16 9 15 5 14 2 12 9 11 5 19 8 18 4 17 1 15 7 14 4 22 7 21 3 20 0 18 6 17 3 outlet air temperature C 14 2 17 4 20 6 23 7 26 9 18 2 21 3 24 5 27 7 30 9 22 1 25 3 28...

Страница 4: ...function and invalidate the product warranty Pay special attention when working with electrical elements of the device www sonniger com 4 Technical manual Ostro air curtain v201709 4 GENERAL AND SAFET...

Страница 5: ...to create an uninterrupted air flow The curtain is permanently mounted in either a horizontal or vertical position on the left right side of the entrance Connections to the air curtain should be acce...

Страница 6: ...s of horizontal brackets The curtain can be mounted on the wall in a horizontal position using 2 mounting brackets to the horizontal system In the brackets there are 9mm holes for M8 screws In the EPP...

Страница 7: ...or M8 screws In the EPP housing drill holes 12 13mm in front of existing holes in the steel intake grille The exact location is indicated by special tags on the EPP housing and the figure below Then i...

Страница 8: ...rtically with nozzles at the bottom to vent the exchanger use a vent which is located on the exchanger collector on the engine side Connecting the power supply and control system of the curtain To con...

Страница 9: ...metic magnetic switch consisting of a movable and fixed element Scheme of the relay cabinet reed relay interface Dimensions of reed relay Parameters of relay reed switchboard When installing the door...

Страница 10: ...the motor from overheating The set does not include power cord or main switch 8 1 Diagram of connecting one 100 150 200 W water heater and C without heater to one COMFORT panel Power supply 230V 50Hz...

Страница 11: ...o min 5 x 4 mm for G200E B25 Control Panel COMFORT 3 speed fan control with thermostat OMY 5x 1 0mm 8 4 Diagram of connection of two 100 150 200 E Ostro curtain electric heater to one COMFORT panel In...

Страница 12: ...i e fan only electric heater does not work In this case a simple power cut off installation shown in the dashed diagram below must be made The installation consist in inserting any on off switch label...

Страница 13: ...signal 0 from the master BMS system potential free contact open Curtain disabled SIGNALS TO BMS MONITORING THE CURTAIN WORK NOTE ON OFF switch on the COMFORT panel in ON position READY FOR OPERATION s...

Страница 14: ...signal 1 potential free contact closed information about the operation of the curtain reed relay on door opened Digital signal 0 potential free contact opened Reed relay off door closed If the contac...

Страница 15: ...Issue 002 April 2020 SmithsEP co uk 15 Technical manual Ostro air curtain v201709 www sonniger com 15 9 DIMENSIONS OF THE 100 150 200 W E C OSTRO AIR CURTAINS...

Страница 16: ...NG AND TECHNICAL PROBLEMS Possible problems and solutions are shown below To eliminate a problem encountered contact the Authorised Service Fault symptoms Potential causes Solutions No heating fan not...

Страница 17: ...ails please visit our website SmithsEP co uk Disposal As part of the policy of continuous product improvement Smith s Environmental Products LTD reserves the right to alter specification without prior...

Страница 18: ...18 SmithsEP co uk Issue 001 April 2020 Notes...

Страница 19: ...Issue 002 April 2020 SmithsEP co uk 19 Notes...

Страница 20: ...ffer any help and guidance that you might need Stockists All products are available nationally from Builders Merchants Plumbers Merchants Heating Equipment Distributors and Kitchen Equipment Distribut...

Отзывы: