background image

 

 

Instructions for the installer

 

 

14

 

 

6.

 

FINAL OPERATIONS 

Having carried out the above adjustments, reassemble the appliance 
following the instructions in paragraph “5.1 Removing the hob” in reverse 
order. 

 
 
 

6.1

 

Minimum level adjustment for natural gas 

Replace the parts on the burner and turn the 
knobs on the gas tap valves. 
Light the burner and turn it to minimum. 
Remove the knob and turn the regulation screw 
inside or next to the gas tap valve (depending on 
the model) until you get a suitable minimum 
flame. 
Replace the knob and check burner flame 
stability: (the flame should not go out when 
rapidly turning the knob from the maximum to 
minimum position). 

 
 
 

6.2

 

Minimum level adjustment for LPG 

To regulate the minimum for LPG, completely tighten (by turning 
clockwise) the screw inside or next to the gas tap valve (depending on 
the model). 
The diameters of the by-passes for each burner are given in table “5.2 
Regulation for LPG”. 

 

 

 

After having regulated the appliance with gas other than the one tested, 
replace the label located on the casing with the one that corresponds to 

the new gas. The label is inside the bag containing the nozzles provided. 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SE70SGHLK

Страница 1: ..._________________________ 16 8 CLEANING AND MAINTENANCE ___________________________ 18 THESE INSTRUCTIONS ARE VALID ONLY FOR END USER COUNTRIES WHOSE IDENTIFICATION SYMBOLS APPEAR ON THE COVER OF THIS MANUAL INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER these instructions are for the qualified technician who must carry out a suitable check of the gas system install the appliance make it operational and carry out...

Страница 2: ...OPER USE DO NOT LEAVE THE PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT SEPARATE THE VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST SPECIALIZED WASTE COLLECTION CENTER THE ELECTRICAL SYSTEM MUST BE GROUNDED ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY THE SAFETY STANDARDS THE PLUG TO BE CONNECTED TO THE POWER CABLE AND THE SOCKET MUST BE THE SAME TYPE AND MUST CONFORM TO CURRENT REGULATIONS NEVER UNPLUG BY PULLIN...

Страница 3: ...BE USED BY ADULTS ONLY DO NOT LET UNSUPERVISED CHILDREN PLAY WITH THE COOKTOP THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE 2002 96 EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE THIS GUIDELINE IS THE FRAME OF A EUROPEAN WIDE VALIDITY OF RETURN AND RECYCLING ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or thing...

Страница 4: ...regard to risks against fire and can be positioned adjacent to walls that are higher than the work surface provided that a distance of 145 mm 5 7 in is respected as shown in the figure in order to prevent damage due to overheating Make sure there is a minimum of 750 mm 30 in between the burner flames and any shelf that may be installed directly above them Carefully position the insulation gasket s...

Страница 5: ...artment with doors a separating panel must be placed under the cooktop Keep a minimum distance of 10 mm 0 39 in between the bottom of the unit and the panel s surface The panel must be able to be easily removed to allow access in the event of technical service 7 ...

Страница 6: ...n near the appliance Do not use reducers adapters or shunts If the power cable is replaced the wire section on the new cable must not be less than 0 75 mm2 3 x 0 75 cable keeping in mind that the ground wire yellow green on the end to be connected to the cooktop must be at least 20 mm 0 78 inch longer Use only H05V2V2 F cable or similar which has a maximum temperature rating of 90 C 194 F Any repl...

Страница 7: ... inspected for LPG gas G30 G31 3 at a pressure of 28 37 mbar For use with other types of gases see Section 5 ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS The gas intake fitting is gas external threaded ISO 228 1 Connection with rigid copper pipe the connection to the gas mains must not put stress of any kind on the cooktop Connection may be made by using biconical adapter D with insertion of gasket C supp...

Страница 8: ...s protected by screens must be appropriately sized regulations in force and positioned so that they are not blocked in any way The room where the oven is installed should be suitably ventilated to avoid overheating or excess humidity produced by cooking If it will be used for a lengthy amount of time a window should be opened or the speed of any fans should be increased 4 3 Discharge of combustion...

Страница 9: ...placed and the primary air adjusted To replace the nozzles and regulate the burners you have to remove the top as described in the following paragraph 5 1 Removing the cooktop 1 Remove all the knobs the grates the burner caps and the burner rings 2 remove the screws and the nuts A holding the burner supports 3 remove plates B 4 lift the cooktop from its seat 5 replace the burner nozzles in accorda...

Страница 10: ...raph 5 4 Regulation of primary air is reached and then fasten the tube with screw A After the regulations have been carried out restore the seals with sealing wax or equivalent material Burner Rated heating capacity kW LPG G30 G31 28 37 mbar Nozzle diameter 1 100 mm By pass mm 1 100 Reduced capacity W Capacity g h G30 Capacity g h G31 Auxiliary 1 1 05 48 30 33 380 76 75 Semi fast 2 1 65 62 30 33 3...

Страница 11: ...ial Burner Rated heating capacity kW Natural gas G20 20 mbar Nozzle diameter 1 100 mm Reduced capacity W Auxiliary 1 1 05 73 380 Semi fast 2 1 65 92 380 Average fast 3 2 55 115 750 Large fast 4 3 1 126 800 Triple crown 5 3 9 140 1400 Triple crown 6 3 3 130 1200 internal 7 1 05 73 380 Double crown external 7 3 9 140 1200 5 4 Regulation of primary air Referred to distance X in mm BURNER G20 20 mbar ...

Страница 12: ...il you get a suitable minimum flame Replace the knob and check burner flame stability the flame should not go out when rapidly turning the knob from the maximum to minimum position 6 2 Minimum level adjustment for LPG To regulate the minimum for LPG completely tighten by turning clockwise the screw inside or next to the gas tap valve depending on the model The diameters of the by passes for each b...

Страница 13: ...ERS 1 Auxiliary 2 Semi fast 3 Average fast 4 Large fast 5 6 Triple crown 7 Double crown 6 4 Lubrication of gas taps After a while the gas tap may become hard to turn or lock If this happens it has to be cleaned inside and re greased This must be done by a qualified technician 15 ...

Страница 14: ... to keep the flame burning and to activate the safety device The burner might go off when the knob is released If this happens repeat the previous operation keeping the knob pressed for more than 2 seconds Should the burners go off accidentally in models with valves a safety device will trip after approximately 20 seconds to block the outflow of gas even if the gas tap valve is open 7 2 Tips on us...

Страница 15: ... of at least 160 mm 6 inches between the edge of the griddle plate and the side wall if one of the burners close to the wooden rear wall is of triple flame type leave a gap of at least 160 mm 6 inches between this wall and the edge of the griddle plate do not allow the burner flames to extend beyond the edge of the griddle plate operate the burners underneath the griddle plate for 10 minutes at ma...

Страница 16: ...r plastic utensils Rinse thoroughly and dry with a soft cloth or deerskin 8 2 Cleaning of cooktop components Grates burner caps burner rings and burners can be removed for easier cleaning Wash them in warm water using a non abrasive detergent taking care to remove all tough spots Before remounting allow the components to fully dry CAUTION do not wash these components in a dishwasher Under normal u...

Отзывы: