Smeg Portofino CPF9IPBL Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 66

Instructions

• The cooking process must always

be monitored. A short cooking
process must be continuously
monitored.

• Do not place metal objects, such

as dishes or cutlery, on the hob
surface during use as they may
overheat.

• Do not insert pointed metal

objects (cutlery or utensils) into the
slots in the appliance.

• Do not pour water directly onto

very hot trays.

• Keep the oven door closed

during cooking.

• If you need to move food or at the

end of cooking, open the door 5
cm for a few seconds, let the
steam come out, then open it fully.

• Do not open the storage

compartment (where present)
when the oven is on and still hot.

• The items inside the storage

compartment could be very hot
after using the oven.

• Do not use or store flammable

materials in the storage
compartment (where applicable)
or near the appliance.

• Do not use aerosols in the vicinity

of this appliance whilst it is in use.

• Switch off the appliance

immediately after use.

• Do not modify this appliance.
• Always use any necessary/

required personal protective
equipment (PPE) before
performing any work on the
appliance (installation,
maintenance, positioning or
movement).

• Before performing any work on

the appliance, switch off the
power supply.

• Have qualified personnel carry

out installation and assistance
interventions according to the
standards in force.

• Do not try to repair the appliance

yourself or without the intervention
of a qualified technician.

• Do not pull the cable to remove

the plug.

• If the power supply cable is

damaged, contact technical
support immediately and they will
replace it.

Содержание Portofino CPF9IPBL

Страница 1: ...2 3 6 Cooking advice 100 3 7 Special functions 102 3 8 Automatic programs 105 3 9 Secondary menu 109 3 10Using the storage compartment 112 4 Cleaning and maintenance 113 4 1 Instructions 113 4 2 Cleaning the glass ceramic hob 113 4 3 Cleaning the door 115 4 4 Cleaning the oven cavity 117 4 5 Extraordinary maintenance 121 5 Installation 124 5 1 Positioning 124 5 2 Electrical connection 131 5 3 Inst...

Страница 2: ... use of electrical appliances provided that they are supervised or instructed by adults who are responsible for their safety Children must not play with the appliance Keep children under the age of eight at a safe distance unless they are constantly supervised Keep children under the age of 8 away from the appliance when it is in use Cleaning and maintenance must not be carried out by unsupervised...

Страница 3: ...y hot after using the oven Do not use or store flammable materials in the storage compartment where applicable or near the appliance Do not use aerosols in the vicinity of this appliance whilst it is in use Switch off the appliance immediately after use Do not modify this appliance Always use any necessary required personal protective equipment PPE before performing any work on the appliance insta...

Страница 4: ...s these could then heat up and catch fire Be very careful Never leave objects on the cooking surface Do not use the appliance to heat rooms for any reason Do not spray any spray products near the oven Do not use plastic cookware or containers when cooking food Do not put sealed tins or containers in the oven Remove all trays and racks which are not required during cooking Do not cover the bottom o...

Страница 5: ...llic sponges on glass parts Do not wash removable parts such as the hob pan support grids flame spreader crowns and burner caps in the dishwasher Installation This appliance must not be installed in a boat or caravan The appliance must not be installed on a pedestal Position the appliance into the cabinet cut out with the help of a second person Never use the oven door to lever the appliance into ...

Страница 6: ...ey may cause it to break if they are sharp Do not use the glass ceramic cooking surface as a support surface If cracks or fissures form or if the glass ceramic cooking surface breaks turn off the appliance immediately Disconnect the power supply and call Technical Support Ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb Do not rest any weight or sit on the open door of the appli...

Страница 7: ...must therefore be kept in its entirety and within the user s reach for the whole working life of the appliance Read this user manual carefully before using the appliance 1 5 Identification plate The identification plate bears the technical data serial number and brand name of the appliance Do not remove the identification plate for any reason 1 6 Disposal This appliance must be disposed of separat...

Страница 8: ...quence of instructions for use Standalone instruction Plastic packaging Danger of suffocation Do not leave the packaging or any part of it unattended Do not let children play with the plastic bags Instructions General information on this user manual on safety and final disposal Description Description of the appliance and its accessories Use Information on the use of the appliance and its accessor...

Страница 9: ...Description 77 EN 2 Description 2 1 General Description 1 Hob 2 Control panel 3 Oven light 4 Seal 5 Door 6 Fan 7 Storage compartment Rack tray support frames ...

Страница 10: ... base of the pan Rapid heating speed Reduced danger of burns as the cooking surface is only heated under the base of the pan foods which overflow do not stick Zone Outer diameter mm Max power draw W Power draw with Booster function W 1 145 1400 2200 2 180 1850 3000 3 210 2300 3700 4 270 2600 3700 The hob is equipped with an induction generator for each cooking zone Each generator located under the...

Страница 11: ... the current time as well as turn the light inside the oven on and off 3 Display Displays the current time the selected cooking temperature and function and any time set 4 Function knob This knob allows you to turn the appliance on and off and select the cooking function 2 4 Other parts Cooling fan The fan cools the oven and comes into operation during cooking The fan causes a steady outflow of ai...

Страница 12: ...nd deactivation Shelves The appliance features shelves to position trays and racks at different heights The insertion heights are indicated from the bottom upwards see 2 1 General Description 2 5 Available accessories Tray rack To be placed over the top of the oven tray for cooking foods which may drip Deep tray Useful for collecting fat from foods placed on the rack above and for cooking pies piz...

Страница 13: ...ooking over their entire surface Some models are not provided with all accessories The accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation Supplied and optional accessories can be requested to Authorised Assistance Centres Use only original accessories supplied by the manufacturer ...

Страница 14: ... Improper use Risk of damage to surfaces Do not cover the bottom of the oven cavity with aluminium or tin foil sheets If you wish to use greaseproof paper place it so that it will not interfere with the hot air circulation inside the oven Do not place pans or trays directly on the bottom of the oven cavity Do not use the open door to rest pans or trays on the internal glass pane Do not pour water ...

Страница 15: ...e hob surface during operation or when the residual heat indicator lights are still on Activate the controls lock when you have children or pets which could reach the hob After use the cooking zones remain hot for a certain period of time after they have been turned off Do not touch the hob surfaces Oils and fats could catch fire if overheated Be very careful High temperatures during use Danger of...

Страница 16: ...back Rotisserie on some models only 1 Insert the 4 supplied bushings in the 4 corner holes of the deep tray and screw them onto the ring nuts with a suitable tool such as a screwdriver 2 Position the rotisserie supports in the bushings as shown in the figure below Gently insert racks and trays into the oven until they come to a stop Clean the trays before using them for the first time to remove an...

Страница 17: ...d the rotisserie rod place it on the supports Insert the tip of the rod in the housing of the mechanism on the left hand support until it stops 5 Place the tray on the first runner see General Description 6 Insert the tip of the rod in the rotisserie motor housing on the left of the rear wall of the oven These operations must be performed with the oven off and cold ...

Страница 18: ...e suitable for use in induction cooking Cookware used on the induction cooking surface must be made of metal with magnetic properties and a sufficiently large base Pour a little water into the tray to prevent smoke from forming On first connection to the electrical mains an automatic check will be carried out that will switch on all indicator lights for a few seconds After use turn off the hot pla...

Страница 19: ...itted and the symbol will appear on the display If there is a suitable saucepan on the cooking zone the recognition system notices it and turns on the hob to the power level set using the knob Energy transmission is also interrupted when the saucepan is removed from the cooking zone the symbol will be shown on the display If the cookware recognition function is activated in spite of the saucepan o...

Страница 20: ...correspond to the diameter of the cooking zone When buying a pan check whether the diameter indicated is that of the base or the top of the pan as the top is almost always larger than the base When preparing dishes with long cooking times you can save time and energy by using a pressure cooker which also makes it possible to preserve the vitamins in the food Make sure that the pressure cooker cont...

Страница 21: ... warm 1 2 Cooking small amounts of food minimum power 3 4 Cooking 5 6 Cooking large quantities of food roasting larger portions 7 8 Roasting slow frying with flour 9 Roasting P Roasting browning cooking maximum power Improper use Danger of burns Supervise children carefully as they cannot easily see the residual heat indicator The cooking zones remain hot for a certain period of time even after th...

Страница 22: ...rresponding display Booster function Turn the knob clockwise to the P position for two seconds and then release The display shows the symbol After 5 minutes the Booster function will automatically be disabled and cooking will continue at power level 9 on zones 2 and 3 only Each cooking zone is equipped with a heating accelerator that allows the maximum power to be delivered for a time that is prop...

Страница 23: ...f simultaneously turn the two cooking zone control knobs anti clockwise to the left position A 2 Keep them turned until the symbols appear on the display 3 Release the knobs In order to remove the control lock repeat the same operations described previously Error codes If the display shows one of the following error codes contact Technical Assistance Priority is given to the last zone set The cont...

Страница 24: ...r light Programmed cooking indicator light Clock indicator light Child lock indicator light Rotisserie indicator light on some models only Door lock indicator light Temperature level reached Operating modes Stand by When no function is selected the display shows the current time ON When a function is activated the display shows the parameters set such as temperature duration and temperature reache...

Страница 25: ...time or after a power failure the symbol will flash on the display To be able to start any cooking function the current time must be set 1 Turn the temperature knob to set the displayed time keep the knob turned to produce a faster increase or decrease 2 Press the temperature knob 3 Turn the temperature knob to set the minutes keep the knob turned to produce a faster increase or decrease 4 Press t...

Страница 26: ...eded by a preheating stage which allows the appliance to heat to the cooking temperature more quickly The temperature level indicator flashes to indicate that this stage is in progress When the preheating stage is complete temperature level reached indication will remain lit steadily and a buzzer sounds to indicate that the food can be placed inside the oven A function can be interrupted at any ti...

Страница 27: ...The heat coming from the grill element gives perfect grilling results above all for thin and medium thickness meat and in combination with the rotisserie where fitted gives the food an even browning at the end of cooking Perfect for sausages spare ribs and bacon This function enables large quantities of food particularly meat to be grilled evenly Lower element The heat coming just from the bottom ...

Страница 28: ...ich therefore need a little more heat Perfect for any type of food Circulaire The combination of the fan and the circulaire heating element incorporated in the rear of the oven allows you to cook different foods on several levels as long as they need the same temperatures and same type of cooking Hot air circulation ensures instant and even distribution of heat It will be possible for instance to ...

Страница 29: ...e 3 A few seconds after the required duration is set the indicator light stops flashing and timed cooking starts 4 At the end of cooking is shown on the display and a buzzer sounds You must set the value to zero to remove the minute minder timer Timed cooking is the function which allows a cooking operation to be started and then ended after a specific length of time set by the user Activation of ...

Страница 30: ...emperature press the temperature knob three times The display shows and the indicator light flashes 2 Turn the knob right or left to set the cooking duration from 00 01 to 12 59 Keep the knob turned to increase or decrease it more quickly To deactivate the buzzer and select a further timed cooking turn the temperature knob to the right To deactivate the buzzer and select a different cooking functi...

Страница 31: ...buzzer press or turn one of the two knobs or open the door To extend the cooking time manually press the temperature knob again The appliance will resume its normal operation with the previously selected cooking settings With timed cooking the oven is switched on ten minutes beforehand to allow the appliance to reach cooking temperature preheating Press and hold the function knob down to switch of...

Страница 32: ... function to achieve consistent cooking at several levels It is not possible to shorten cooking times by increasing the temperature the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside For the same total weight cooking time will be greater for cooking a whole piece than when it is cut into smaller pieces Advice for cooking meat Cooking times vary according to the thickness and...

Страница 33: ...ry depending on the size Advice for defrosting and proving Place frozen foods without their packaging in a lidless container on the first shelf of the oven Avoid overlapping the food To defrost meat use the rack placed on the second level and a tray on the first level In this way the liquid from the defrosting food drains away from the food Bread and fruit if divided into pieces will take the same...

Страница 34: ...wo knobs or open the door 8 Press and hold the function knob for at least 3 seconds to exit the function Proving 1 Position the dough for proving on the second shelf 2 Press and turn the function knob to select the proving function flashes 3 Press the function knob to start the proving function 4 At the end is displayed and a buzzer sounds 5 To deactivate the buzzer press or turn one of the two kn...

Страница 35: ...gion day of rest This function results in the appliance operating in a particular way Cooking can proceed indefinitely it is not possible to set any time No preheating will be performed The cooking temperature which can be selected varies between 60 100 C Oven light disabled any operation such as opening the door or manual activation with the knob will not activate the light The internal fan remai...

Страница 36: ...defrost 6 Press the function knob to confirm the set parameters and start defrosting 7 At the end is displayed and a buzzer sounds 8 To deactivate the buzzer press or turn one of the two knobs or open the door 9 Press and hold the function knob for at least 3 seconds to exit the function Pre set parameters Defrosting times may vary according to the shape and size of the food to be defrosted This f...

Страница 37: ...tic programs table 4 Turn the temperature knob to select the weight in grams of the food to cook 5 When preheating has finished will flash Introduce the food and then press the function knob to start cooking 6 At the end is displayed and a buzzer sounds 7 To deactivate the buzzer press or turn one of the two knobs or open the door 8 Press and hold the function knob for at least 3 seconds to exit t...

Страница 38: ...erature C Time minutes 01 Roast beef medium 1300 2 200 56 02 Roast pork 800 2 190 88 03 Lamb medium 2000 2 190 105 04 Veal 1000 2 190 80 05 Whole roast chicken 1000 2 200 80 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 06 Fresh fish whole 500 2 160 35 07 Frozen fish 600 2 160 50 ...

Страница 39: ...he first side to be cooked starting with raw foodstuffs DESSERTS PASTRIES 11 13 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 08 Mixed grilled 500 4 250 15 8 1 09 Roasted 1000 2 200 33 10 Roasted potatoes 1000 2 200 30 Pr Subcategory Weight g Level Function Temperature C Time minutes 11 Biscuits 500 2 160 23 12 Muffins 500 2 160 21 13 Tart 1000 2 170 43 ...

Страница 40: ...tion Temperature C Time minutes 14 Leavened bread loaf 1000 2 200 27 15 Pan baked pizza 1000 2 280 12 16 Stone baked pizza 500 1 2 280 7 17 Pasta bake 2000 1 220 35 18 Lasagne 2000 1 230 40 19 Paella 500 2 190 25 20 Quiche 1000 1 200 40 The times indicated in the tables do not include preheating times and refer to cooking whole pieces If the foodstuffs are cut into smaller portions the cooking tim...

Страница 41: ... Timed light Eco light mode With the appliance in Stand By 1 Activate the internal light by turning the temperature knob quickly 2 Press and hold the temperature knob down for at least 5 seconds 3 Turn the temperature knob right or left to change the setting status ON OFF 4 Press the temperature knob to move to the next mode Child lock mode This mode allows the appliance to lock the controls autom...

Страница 42: ...liance to deactivate all heating elements while keeping the control panel active To use the appliance normally set this mode to OFF When the position of the knobs is changed the display will show for a few seconds It is still possible to turn the appliance off instantaneously by pressing and holding the function knob down for 3 seconds when in child lock mode If the mode is active the indicator li...

Страница 43: ...wer Keep Warm mode This mode allows the appliance to keep cooked food warm at low temperatures for around an hour after cooking finishes with a cooking cycle for which a duration has been set if this is not manually interrupted Activating eco logic mode means that preheating and cooking times may be extended If the mode is active the indicator light lights up on the display ...

Страница 44: ...artment There is a storage compartment located at the bottom of the cooker this can be used to store pans or metal objects required for its use 1 To open the storage compartment press lightly on the left hand side of the door until it clicks 2 Gently release the storage compartment door 3 To close the storage compartment again lift the door until it clicks The manual off on control is always avail...

Страница 45: ...colour do not affect the operation and stability of the glass These are not alterations to the material of the hob but just residues which have not been removed and have then carbonised Improper use Risk of damage to surfaces Do not use steam jets to clean the appliance Do not use cleaning products containing chlorine ammonia or bleach on parts made of steel or that have metallic surface finishes ...

Страница 46: ...d maintain the hob once a week using an ordinary glass ceramic cleaning product Always follow the manufacturer s instructions The silicon in these products creates a protective water repellent membrane which also resists dirt All marks stay on the membrane and can therefore be removed easily After cleaning dry the surface with a clean cloth Make sure that there is no detergent left on the cooking ...

Страница 47: ...and place it on a tea towel To remove the door proceed as follows 1 Open the door completely and insert two pins into the holes on the hinges indicated in the figure 2 Grasp the door on both sides with both hands lift it forming an angle of around 30 and remove it 3 To reassemble the door put the hinges in the relevant slots in the oven making sure that grooved sections A are resting completely in...

Страница 48: ... door 3 Remove the intermediate glass pane by lifting it upwards 4 Clean the external glass pane and the panes removed previously Use absorbent kitchen roll In case of stubborn dirt wash with a damp sponge and neutral detergent 5 When you have finished cleaning reinsert the intermediate glass pane in its housing in the door 6 To reposition the internal glass pane slide the upper part into the door...

Страница 49: ...es Removable guides where fitted The seal Removing rack tray support frames Removing the rack tray support frames enables the sides to be cleaned more easily To remove the rack tray support frames Pull the frame towards the inside of the oven to unhook it from its groove A then slide it out of the seats B at the back When cleaning is complete repeat the above procedures to put the rack tray suppor...

Страница 50: ...rom above 1 Move the door lock lever to the right until it stops view from above 2 Gently release the door lock lever The mechanism s spring will return the door lock lever to the deactivated position To prevent damage to the mechanism never attempt to deactivate the door lock lever by forcing it to the left view from above Improper use Danger of burns The following operations must always be perfo...

Страница 51: ...the right or to the left to set the cleaning cycle duration from a minimum of 2 hours to a maximum of 3 hours except for the function whose duration is 120 minutes 3 Press the temperature knob to start the pyrolytic cycle Pyrolytic cleaning is an automatic high temperature cleaning procedure that causes dirt to dissolve Thanks to this process it is possible to clean the inside of the oven very eas...

Страница 52: ...ssible to select any function once the door lock device has been activated During the first pyrolytic cycle unpleasant odours may occur due to the normal evaporation of oily manufacturing substances This is an absolutely normal phenomenon which disappears after the first pyrolytic cycle During the pyrolytic cycle the fans produce a more intense level of noise due to a greater rotation speed This i...

Страница 53: ...e 3 After a few seconds the and indicator lights will turn on steadily and the appliance waits for the set start time to start the cleaning cycle 4 5 Extraordinary maintenance Replacing the internal light bulb 1 Completely remove all accessories from inside the oven 2 Remove the rack tray support frames 3 Remove the bulb cover using a tool e g a screwdriver It is not possible to select any functio...

Страница 54: ...inished The cookware in use are making a noise There is no danger for the hob or the pan this is normal with certain types of cookware The oven does not heat up Defective fuse check and replace the switch if necessary The function knob has not been set set the function knob Check whether it has been set to showroom mode for further details see Secondary menu All food prepared in the oven burns wit...

Страница 55: ...ng cycle If the door is opened during a fan assisted function the fan stops This is not a fault It is a normal operation of the appliance useful when cooking foods in order to avoid excessive heat escaping When the door is closed the oven will return to normal operation After the pyrolytic automatic cleaning cycle it is not possible to select a function Verify whether the door lock has deactivated...

Страница 56: ...essure on the door Risk of damage to the appliance Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting Avoid exerting too much pressure on the oven door when open Do not use the handle to lift or move the appliance Heat production during appliance operation Risk of fire Veneers adhesives or plastic coatings on adjacent furniture should be temperature resistant not less than 90 C...

Страница 57: ...ide of the appliance as shown in figures A and B relative to the installation classes Any wall units positioned above the worktop must be at a minimum distance of at least 750 mm If a hood is installed above the hob refer to the hood instruction manual to ensure the correct clearance is left Depending on the type of installation this appliance belongs to classes A Class 1 Free standing appliance B...

Страница 58: ...he appliance The appliance must sit level on the floor to ensure stability Screw or unscrew the bottom part of the foot until the appliance is stable and level on the floor The appliance must be installed by a qualified technician and according to the regulations in force Heavy appliance Risk of damage to the appliance Insert the front feet first and then the rear ones ...

Страница 59: ...ar of the appliance 2 Adjust the height of the 4 feet 3 Assemble the fastening bracket 4 Align the base of the hook on the fastening bracket with the base of the slot on the wall fastening plate The anti tip devices must be installed in order to prevent the appliance from tipping over ...

Страница 60: ...side of the appliance to the bracket holes 7 Move the bracket onto the wall and mark the position of the holes to be drilled in the wall 8 After drilling the holes in the wall use wall plugs and screws to fasten the bracket to the wall 9 Push the cooker towards the wall and at the same time insert the bracket in the plate fastened to the rear of the appliance ...

Страница 61: ...river to remove the front screws underneath the storage compartment 2 Position the front plinth at the bottom of the appliance and line up the side holes of the front plinth with the holes on the base of the appliance 3 Fasten the front plinth to the appliance using the previously removed screws If fastening to the ground contact the nearest Authorised Service Centre ...

Страница 62: ...screwdriver to remove the front screws underneath the storage compartment 2 Position the side plinth on the lower side section of the appliance below the storage compartment 3 Insert the tabs on the side plinth into the slots on the rear part of the front plinth 4 Line up the hole on the side plinth with the rear hole on the base of the appliance ...

Страница 63: ...ate The identification plate bearing the technical data serial number and brand name is visibly positioned on the appliance Do not remove this plate for any reason Perform the ground connection using a wire that is 20 mm longer than the other wires The supplied upstand is an integral part of the product and it is recommended to fasten it to the appliance prior to installation Power voltage Danger ...

Страница 64: ...nsure correct fastening of the cable Fixed connection Fit the power line with an omnipolar circuit breaker in compliance with installation regulations The circuit breaker should be located near the appliance and in an easily reachable position Connection with plug and socket Make sure that the plug and socket are of the same type Avoidusingadaptersandshuntsasthesecould cause overheating and a risk...

Страница 65: ...tening the plate to the rear casing 2 Gently rotate the plate and remove it from its seat 3 Proceed with installation of the power supply cable 4 When finished replace the plate on the rear casing and secure it in place using the screws that were previously removed It is recommended to slacken off the cable clamp screw before installing the power supply cable ...

Страница 66: ...d or trap the power cable The appliance must be installed according to the installation diagrams If the appliance does not work correctly after having carried out all the checks contact your local Authorised Service Centre Once the appliance has been installed please explain to the user how to use it correctly ...

Результаты поиска

Содержание Portofino CPF9IPBL

Отзывы:

Похожие инструкции для Portofino CPF9IPBL

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg Portofino CPF9IPBL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Portofino CPF9IPBL

Отзывы:

Похожие инструкции для Portofino CPF9IPBL

Бренды по названию

Популярные бренды