background image

5019 612 10138

Programme

Temperature

(°C)

Load

(kg)

Water

(l)

Energy

(kWh)

Approx. Programme

Duration

(hours : minutes)

Cotton

95

5.0

50*

1.70

2:05

   Cotton**

60

5.0

49

0.95

2:10

Cotton

40

5.0

55

0.55

2:00

Synthetics

60

2.5

50*

0.80

1:30

Synthetics

40

2.5

45

0.45

1:15

Delicates

40

1.5

50

0.55

0:45

Daily load

40

3.0

40

0.45

1:00

Quick wash

30

3.0

35

0.40

0:30

Wool

40

1.0

55

0.55

0:45

Handwash

40

1.0

40

0.40

0:35

Handwash

30

1.0

40

0.30

0:31

1.  Load the machine, close the drum doors and check

 

that they are properly locked.

2.  Add detergent and additives into the dispenser to

 

no more than the 

“MAX”

 level mark, as follows:

  Programme with pre and main wash

  Main wash programme without prewash

  Fabric softeners and conditioners

  Stain remover agents

  Anti-scale agents (if necessary)

3.  Close the lid.

4.  Turn the 

programme selector

 to the desired

 

programme and temperature. The lamp next to the

 

“Start/Pause” 

button flashes. The indication lamp

 

of thepredefined spin speed lights up.

CONSUMPTION DATA

Prewash cycle increases programme duration by aproximately 20 min. Consumption values were measured in normalized conditions in 

compliance with standard IEC/EN 60 456. Consumption data in the home may vary with respect to the values in the table in relation to 

the water supply pressure and temperature, the load and the type of wash.

*  To reduce the water temperature, some cold water is added at the end of the main wash cycle, before the pump drains the water

 

out.

**  Reference Programme for Energy Label.

PREPARATION OF THE WASH CYCLE

“DOOR OPEN” INDICATION

Before starting and after end of a programme, the lamp 

lights to show the the lid can be opened. As long as a 

wash programme is running, the lid remains locked and 

must on no account be forced open. In case you have 

an urgent need to open it during a running programme, 

refer to “Cancel (Reset) a running programme before 

the end”.

RED INDICATIONS

“Service”

Lighting up of the “Service” indication can be caused 

by a fault in an electrical component. Refer to the 

“Troubleshooting Guide” in your “Instructions for Use”; 

if the fault persists, contact our After Sales Service.

“Water tap closed”

The appliance has no or insufficient water supply. Open 

the water tap: if the indications still lights up, refer to the 

“Troubleshooting Guide” in the Instructions for Use.

“Clean pump”

Waste water is not pumped out. Check whether the 

drain hose is kinked or the filter must be cleaned: in the 

latter case refer to the Instructions for Use (“Removing 

the Filter”).

Selecting or deselecting an option can be done at 

any time during the programme. The option will be 

applied as long as the corresponding programme 

phase has not been executed yet.

“Prewash” button

  Only for heavily soiled loads (for example sand,

 

granular dirt) sensible. Increases the cycle time by

 

approximately 20 min.

“Cold wash” button

  Water is heated only up to 20°C.

  Suitable for delicate laundry items with wash

 

temperature recommendation of max. 30°C on the

 

care label.

 

Selectable only on the lowest temperature

 

step of each programme.

“Variable spin” button

  Every programme has a predefined spin speed.

  Press the button to set another spin speed.

  If spin speed “0” is selected, the final spinning is

 

cancelled but intermediate spin peaks remain during

 

the rinse. The water is drained out only.

PROGRAMME START

Open the tap and press the 

“Start/Pause” 

button. 

The indication lamp next to the 

“Start/Pause” 

button 

lights up. The programme sequence indicator shows 
the current programme phase, running from left to right 
through Wash, Rinse, Spin/Drain. When the programme 
phrase is finised, the corresponding indication goes out.

 

Note: 

If there is a power interruption or if the

 

appliance is disconnected during the cycle, the

 

programme will run again from the point where it

 

was interrupted.

PROGRAMME END

  All the lights of the programme sequence indicator

 

are off, and the “Door open” indication lights up.

1.  Turn the programme selector to the “Off/O”

 

position.

2.  Close the water tap.
3.  Open lid and drum and unload the machine.
4.  Leave the lid open for some time to allow the

 

interior of the machine to dry.

CHANGE PROGRAMME AND/OR OPTIONS 
AFTER PROGRAMME START

1.  Press the 

“Start/Pause” 

button to pause the

 

programme. The light flashes.

2.  Select the new programme, any options and another

 

spin speed if you want.

3.  Press the 

“Start/Pause” 

button again. The new

 

programme continues at the same position where

 

the previous programme was interrupted. Do not

 

add detergent for this programme.

CANCEL (RESET) A RUNNING PROGRAMME 
BEFORE THE END

The 

“Reset”

 button cancels a programme before the 

end. Press the 

“Reset” 

button for at least 3 seconds. 

Any existing water is drained out before the lid can be 

opened.

SELECT THE DESIRED OPTION(S)

START DELAY

The “Start delay” button allows the user to run the 

machine at his convenience, for example at night when 
electricity is cheaper.

  Select programme, spin speed and options.

  Press the “Start Delay” button several times to

 

select a delay time of 1, 3, 6, 9 or 12 hours.

 

The corresponding indicator lamp lights up.

  Start the programme (see “Progremme Start”).

 

The indication next to the “Start delay” button lights

 

up and goes off when the programme starts.

  Once having pressed the 

“Start/Pause”

 button,

 

the countdown of the time delay begins. When the

 

programme starts, the start delay indicator light

 

goes off and is replaced by the programme sequence

 

indication.

  After the 

“Start/Pause”

 button has been pressed,

 

the number of hours preselected can be reduced by

 

pressing again the “Start delay” button.

To cancel the “Start delay”
..before you press the “Start/Pause” button:

  Turn the programme selector to another position

 

or press the 

“Reset”

 button.

..after having pressed the “Start/Pause” button:

  Press the “Reset” button for at least 3 second. The

 

start delay indicator light goes off.

Содержание KTL 6

Страница 1: ...S DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE BEFORE THE FIRST WASH CYCLE PREPARATION OF THE WASHING DETERGENTS AND ADDITIVES CLEANING THE FILTER DRAINING RESIDUAL WATER CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER SALES SERVICE TRANSPORT AND HANDLING INSTALLATION ELECTRICAL CONNECTION ...

Страница 2: ...nly use new hoses for connecting the washing machine to the water supply Used hoses must not be used anymore and should be discarded 5 Drain hose Connect the drain hose to the siphon or hook it over the edge of a sink with the U bend see Installation Connect the water drain hose If the washing machine is connected to a built in drainage system ensure the latter is equipped with a vent to avoid sim...

Страница 3: ...nly Do not store flammable fluids near the appliance Do not place electrical appliances on the worktop of your washing machine Children must not be allowed to play with or in the washing machine Do not attempt to force the lid open If necessary the power cable may be replaced with an identical one obtained from our After Sales Service The power cable must only be replaced by a qualified technician...

Страница 4: ... handle out a little bit by hand and pull it out to the stop with the foot 7 Adjustable feet To remove any residual water used in testing by the manufacturer we recommend that you carry out a short wash cycle without laundry 1 Open the tap 2 Close the drum flaps 3 Pour a small amount of detergent about 30 ml into the main wash chamber of the detergent dispenser 4 Close the lid 5 Select and start a...

Страница 5: ...mall items or articles with hooks e g bras in special cotton bags for washing machines or in zipped pillow cases 2 Empty pockets Coins safety pins and similar items can damage your laundry as well as the washing machine s drum and tub 3 Fasteners Close zips and fasten buttons or hooks loose belts or ribbons should be tied together Stain removal Blood milk egg and other organic substances are gener...

Страница 6: ...drum if this is the case push the laundry down into the drum so that there is enough free space to close the drum flaps properly Do not use the flaps to push the laundry into the drum 4 To close the drum hold both doors in the middle again picture 2 ATTENTION make sure that the drum flaps are properly locked depending on the model the metal hook must be completely hooked into the rear door flap se...

Страница 7: ... washing machine use Descaler could contain components that can damage parts of your washing machine Do not use solvents turpentine benzine etc Do not machine wash fabrics that have been treated with solvents or flammable liquids Dosage Follow the instructions on the detergent pack in relation to the degree and type of soiling the size of the load full load follow the detergent manufacturer s inst...

Страница 8: ...programme Prepare the starch solution according to the starch manufacturer s instructions Fill the prepared starch solution maximum 100 ml into the softener chamber of the detergent dispenser Close the lid and start programme Rinse and Spin Where to put detergents and additives Pour in the detergent Washing powder for prewash and main wash Washing powder for main wash without prewash Fabric soften...

Страница 9: ...e transporting the machine 1 Unplug the washing machine 2 Open the filter cover with a coin 3 Place a bowl beneath it 4 Turn the filter slowly anti clockwise until the grip is vertical do not remove it as yet 5 Wait until all the water has drained out 6 Now unscrew the filter completely and extract it 7 Clean the filter and the filter chamber 8 Make sure the pump impeller in the housing behind the...

Страница 10: ...ean the filter located at the end of hose without disassembling it for example with a tooth brush Note Do not submerge the hose in water 5 Screw the flexible hose back onto the tap by hand Do not use pliers risk of squashing the joint 6 Turn on the tap and check that the connections are water tight 7 Plug the washing machine back in Water inlet hose Check the inlet hose regularly for brittleness a...

Страница 11: ...year see Cleaning the Filter Draining Residual Water Do not use flammable fluids for cleaning the appliance Recovering an object that falls between the drum and the tub If an object accidentally falls between the drum and the tub you can recover it thanks to one of the removable drum blades 1 Unplug the washing machine 2 Remove the laundry from the drum 3 Close the drum flaps and turn the drum a h...

Страница 12: ...spenser contains residues from detergent additives at end of wash Detergent dispenser is not properly installed or detergent dispenser is blocked see Care and Maintenance Filter in the water inlet hose is blocked see Care and Maintenance Appliance vibrates during spin cycle Washing machine is not level the feet are not properly adjusted see Installation The transport bracket has not been removed b...

Страница 13: ... Maintenance replace the hose by a new one available through our After Sales Service or your specialist dealer After problem has been removed restart programme by pressing Start Pause If the fault occurs again contact our After Sales Service see next chapter Clean pump Waste water is not pumped out The appliance stops in the corresponding programme step unplug it and check whether Kinks are presen...

Страница 14: ...ult Select and start Drain programme or push Reset button for at least 3 seconds F09 Water level too high after programme cancellation or false operating Switch off appliance and then switch it on again select programme Drain and start within 15 sec FA Waterstop fault Switch off appliance pull out mains plug and turn water tap off Tilt appliance forward carefully to allow collected water to flow o...

Страница 15: ...ld contact the After Sales Service of the retailer who supplied you with the washing machine TRANSPORT AND HANDLING 1 Unplug the washing machine 2 Turn off the tap 3 Remove the water supply and drain hose 4 Eliminate all water from the hoses and the washing machine see Cleaning the Filter Draining Residual Water Wait for the water to cool so as to avoid any accidents 5 To facilitate moving the mac...

Страница 16: ...sport bracket at the back MUST be removed 1 Unscrew the two screws A and the four screws B with a flat screwdriver or a No 8 hex nut box spanner 2 Remove the transport bracket 3 Replace the four outer screws B on the machine and tighten them 4 Clip the two seals C supplied into the openings D of the washing machine Note do not forget to replace and tighten the four outer screws 2 1 1 4 C A B D 1 4...

Страница 17: ...d in an area 40 cm wide and 63 cm deep Note if you install the machine on thick carpet adjust the feet to ensure that there is sufficient space under the machine for the air to circulate Connect the water inlet hose 1 Carefully screw the water inlet hose A see pictures 1 or 2 depending on model onto the tap by hand 2 Make sure there are no kinks in the hose 3 Check water tightness of tap and washi...

Страница 18: ...be carried out exclusively by a qualified technician Connect the water drain hose 1 Unhook the drain hose from the left clip see arrow A on picture Important Do NOT loosen the drain hose from the right connection see arrow B on picture Otherwise there is the risk of leakage and of scalding with hot water 2 Fix the U bend C at the very end of the drain hose 3 Connect the drain hose to the siphon or...

Страница 19: ...g proceed as follows 2 1 Polarized Plugs e g 3 pin 13 amp plug conforming to BS 1363A a The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the Earth symbol or coloured green and yellow b The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured blue c The BROWN wire must be connected to the terminal wh...

Страница 20: ... a felt free finish labelled with the woolmark and identified as machine washable Yes i i 2 i i 600 Handwash 30 40 C Lavaggio a mano 30 40 C 1 0 Textiles made of linen silk wool and viscose marked as handwashable A very gentle spin is used in this programme Yes i i 2 i i 400 3 Rinse Spin Risciacquo Centrifuga 5 0 Same as the last rinse and the final spin in the Cotton programme i i i 600 Spin Cent...

Страница 21: ...imately 20 min Cold wash button Water is heated only up to 20 C Suitable for delicate laundry items with wash temperature recommendation of max 30 C on the care label Selectable only on the lowest temperature step of each programme Variable spin button Every programme has a predefined spin speed Press the button to set another spin speed If spin speed 0 is selected the final spinning is cancelled ...

Отзывы: