background image

14

ES

continuación).

2. Presione el botón de encendido/apagado 

para desconectar la alimentación 

eléctrica.

3. Extraiga el pitón de desagüe en la 

parte inferior del aparato y coloque un 

recipiente debajo (figura 13). Si el pitón 

estuviese congelado en posición, coloque 

un paño empapado en agua caliente 

sobre el mismo durante unos minutos.

4. Retire los alimentos. Colóquelos en 

el refrigerador o envuélvalos en papel 

de periódico para conservarlos fríos el 

mayor tiempo posible. 

5. Coloque un recipiente de agua caliente 

(pero no hirviente) en el congelador. 

6. Para prevenir que el suelo se moje 

durante la descongelación, inspeccione 

el aparato cada cierto tiempo y 

coloque toallas alrededor del recipiente 

para protección contra el hielo y las 

salpicaduras. Cuando se haya derretido 

todo el hielo, limpie el interior con una 

solución de agua y detergente suave. 

Pase un paño blando.

7. Vuelva a presionar el botón de 

encendido/apagado. Si piensa volver 

a colocar muchos artículos en el 

congelador, active el botón Super Freeze. 

8. Vuelva a colocar los artículos en el 

congelador aproximadamente 5 minutos 

después de encenderlo.

Descongelación automática 

de la sección del refrigerador

El refrigerador se descongela 

automáticamente. El agua de 

descongelación pasa por un tubo y se 

recoge en una bandeja colectora sobre el 

compresor donde el calor generado por el 

compresor hace que el agua se evapore. 

Se recomienda limpiar periódicamente la 

bandeja colectora. 

Descongelación automática 

de la sección del congelador 

El congelador se descongela 

automáticamente en los modelos que 

utilizan la tecnología de frío seco (sin 

escarcha).

Descongelación manual de la 

sección del congelador 

Los artículos almacenados y la humedad 

del aire generan gradualmente escarcha 

y hielo en el congelador. Una capa 

delgada de escarcha o hielo no afecta al 

funcionamiento del congelador, pero a 

medida que aumenta el grosor de la capa, 

será mayor el consumo energético. Se 

puede retirar la escarcha suelta con ayuda 

de un raspador plástico o de madera. 

Nunca use cuchillos ni otros 

instrumentos afilados que puedan dañar 

el interior del congelador. 

Cuando la capa de escarcha exceda de 4-5 

mm de grosor será necesario descongelar 

el congelador. 

Proceda de la manera siguiente:

1. Presione el botón Super Freeze 

4-5 horas antes de descongelar 

el congelador. Esta acción baja 

la temperatura de los artículos 

almacenados a aproximadamente -

25 °C, y prolonga así el tiempo que 

éstos permanecen congelados fuera 

del congelador (véase el paso 4 a 

Descongelación

Figura 13

Содержание FZ

Страница 1: ...FZ M NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso CZ N vod k pou it PL Instrukcja obs ugi RUS UK Instructions for use DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi DK Brugsanvisning NO Bruksanvisning...

Страница 2: ...queden expuestos al riesgo de quedar atrapados en el interior de la unidad Antes del uso Antes de poner en funcionamiento su nuevo electrodom stico por favor lea cuidadosamente las siguientes instruc...

Страница 3: ...e almacenamiento Compartimento de la puerta Compartimento para botellas Caja grande de almacenamiento Bandeja de vidrio Placa del fabricante Cajones de verduras Bandeja del congelador Burlete Cajones...

Страница 4: ...ica en la placa del fabricante v ase la g 1 p gina 3 y la g 17 p gina 13 Este cuadro especi ca las temperaturas ambiente ptimas Clase de Clima Temperatura ambiente ptima SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C S...

Страница 5: ...ber un m nimo de 25 mm de aire a los lados derecha e izquierda de la unidad A m s de esto deber haber un espacio de 100 mm por encima del electrodom stico v ase la gura 2b Deber haber un m nimo de 30...

Страница 6: ...ectrodom stico Si el electrodom stico se coloca junto a la pared debe haber espacio su ciente para abrir completamente la puerta del congelador y permitir la extracci n de los cajones g 4 600 610 Figu...

Страница 7: ...irlas o bajarlas gs 8 y 9 Utilice un nivel de agua para veri car que el aparato est completamente nivelado Si el electrodom stico se coloca sobre una super cie blanda por ejemplo un suelo de madera o...

Страница 8: ...afuera y hacia arriba la placa de base para extraerla 17 Coloque la puerta superior 18 Mantenga el cierre de la puerta a la izquierda 19 Coloque la bisagra superior 6 Desenrosque los tornillos para r...

Страница 9: ...lo con un tipo de conductor equivalente suministrado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado Datos t cnicos Este electrodom stico cumple con las normativas directivas y est ndares de...

Страница 10: ...atura Descongelaci n autom tica de la secci n del refrigerador Descongelaci n autom tica de la secci n del congelador nicamente en modelos de fr o seco Supercongelaci n Super Freeze Alarmas ac sticas...

Страница 11: ...imentos frescos se recomienda activar la funci n de supercongelaci n Super Freeze Para hacerlo presione el bot n Super Freeze Se enciende la luz amarilla de control para indicar que la funci n Super F...

Страница 12: ...mbutidos Compartimento para botellas El compartimento para botellas es ideal para botellas grandes y peque as Cajones de verduras Los cajones de verduras son ideales para almacenar frutas y verduras L...

Страница 13: ...para la congelaci n Los art culos deben congelarse en envases sellados bolsas para congelador o similares Procure congelar los art culos en porciones adecuadas No congele verduras en porciones superi...

Страница 14: ...frigerador El refrigerador se descongela autom ticamente El agua de descongelaci n pasa por un tubo y se recoge en una bandeja colectora sobre el compresor donde el calor generado por el compresor hac...

Страница 15: ...s de acero inoxidable o aluminio se limpian mejor con un atomizador limpiador y un pa o blando Hay disponibles varios productos de la mayor a de distribuidores de electrodom sticos Si el aparato no se...

Страница 16: ...rectamente o est n atascados Los envases o frascos en el interior se golpean entre s Nivele el electrodom stico con ayuda de un nivel de agua Separe el electrodom stico de los elementos de cocina o de...

Страница 17: ...fallo por s mismo consulte la lista de localizaci n de fallos Si su solicitud de asistencia t cnica es injusti cada por ejemplo si el electrodom stico ha fallado como resultado de un fusible fundido...

Страница 18: ...tricos y electr nicos RAEE La correcta eliminaci n de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud El s mbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el...

Отзывы: