Blomberg BRFB 1040 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

BRFB 1040
BRFB 1150

Refrigerator
Réfrigérateur

Refrigerador

Содержание BRFB 1040

Страница 1: ...BRFB 1040 BRFB 1150 Refrigerator Réfrigérateur Refrigerador ...

Страница 2: ...eil 2 Apprendre à connaître votre appareil 3 Avant la mise en service 3 Réglage de la température de fonctionnement 4 Réfrigération 4 Dégivrage de l appareil produits frais 5 Congélation 5 Dégivrage de l appareil produits congelés 6 Remplacer l ampoule intérieure 6 Nettoyage et entretien 7 Conseils pratiques et remarques 7 Bruits normaux de fonctionnement 8 Exemples d utilisation 9 En cas de 9 Rep...

Страница 3: ...on the pull out parts Do not hang on the appliance door Do not dispose of the appliance in a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable Please contact your local authority in your region for information on disposal methods and facilities available Warning Keep ventilation openings on the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstructio...

Страница 4: ...ppliance rotating 1 4 turn to the condenser at the back of the appliance The device should be located on a smooth surface The two front feet can be adjusted as required To ensure that your appliance is standing upright adjust the two front feet by turning clockwise or counter clockwise until the product is in firm contact with the floor Correct adjustment of feet avoids excessive vibration and noi...

Страница 5: ...fore you begin operating your device the following points should be re checked for safety Is the device standing properly on the floor Is there sufficient space for good air circulation Is the interior clean Also see the section Cleaning and care Set the thermostat knob half way between 1 and 5 or Min and Max Now connect the device to the mains The compressor is turned on the interior light comes ...

Страница 6: ...rmest setting 5 Highest cooling setting Coldest setting Or Min Lowest cooling setting Warmest setting Max Highest cooling setting Coldest setting The average temperature inside the fridge should be around 5 C Please choose the setting according to the desired temperature You can stop operation of your device by adjusting the thermostat knob to 0 position Please note that there will be different te...

Страница 7: ...on Do not freeze fizzy drinks as the bottle may burst when the liquid in it is frozen Be careful with frozen products such as colored ice cubes Do not exceed the freezing capacity of your appliance in 24 hours See the rating label In order to maintain the quality of the food the freezing must be effected as rapidly as possible Thus the freezing capacity will not be exceeded and the temperature ins...

Страница 8: ...your appliance Replacing the interior light bulb Should the light fail to work proceed as follows 1 Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug You may find it useful to remove shelves for easy access 2 Use a flat tipped screwdriver to remove the light diffuser cover 3 First check that the bulb hasn t worked loose by ensuring it is screwed securely in the holder Replace the plug an...

Страница 9: ...by pushing it using a tool like screwdriver so that the pan can be removed Lift the pan clean it and wipe it dry Re assemble in reverse order Crisper or Drawers To clean a drawer pull it out as far as possible tilt it upwards and then pull it out completely Practical tips and notes Cooling Clean fresh food and vegetables before storing in the crisper bin Always pack or wrap food or put it in a sui...

Страница 10: ...refrigerator for any functional related failure The manufacturers warranty does not cover installation or customer education service visits Normal operating noises Various functional noises are completely normal due to the operation of the cooling system of your appliance Gurgling hissing boiling or bubbling noises are caused by the refrigerant circulating inside the cooling system These noises ca...

Страница 11: ...e light bulb Unplug the power supply before checking the light bulb Also see the section Replacing the interior light 4 Other possible malfunctions Not every malfunction is a case for our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service Before requesting service please check if the malfunction has been caused by an operating error If this is the case and a ...

Страница 12: ...10 BRFB 1040 Repositioning the doors 15 16 20 21 24 8 9 3 13 13 12 6 10 180 45 4 4 5 7 1 2 14 18 17 19 22 19 24 23 ...

Страница 13: ...11 BRFB 1150 Repositioning the doors 15 16 18 19 22 8 9 3 13 11 12 6 10 5 17 45 4 7 1 2 14 20 22 21 ...

Страница 14: ...0 1695 600 650 550 575 1145 1700 1670 DIMENSIONS BRFB 1040 1 96 66 73 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 66 92 65 74 mm inches A B C D E F G H I DIMENSIONS BRFB 1150 1 96 72 83 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 73 81 71 65 mm inches 50 1850 600 650 550 575 1145 1875 1820 ...

Страница 15: ... et n autorisez pas les enfants de faire de même Ne vous suspendez pas à la porte de l appareil Ne jetez pas l appareil au feu L isolation de votre appareil contient des substances non CFC qui sont inflammables Veuillez contacter les autorités locales de votre région pour obtenir des renseignements concernant les méthodes de mise au rebut et les installations disponibles Avertissement Veillez à ce...

Страница 16: ...areil soit à niveau réglez les deux pieds avant en tournant dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse jusqu à ce que l appareil soit bien calé au sol Un bon réglage des pieds évite les vibrations et les bruits excessifs Branchements électriques Avertissement Cet appareil doit être branché à une borne de mise à la terre Vérifiez si le type de courant et le voltage de votre ins...

Страница 17: ...vice Avant de commencer à faire fonctionner votre appareil les points suivants doivent être inspectés à nouveau par mesure de sécurité L appareil est il correctement installé au sol L espace est il suffisant pour permettre une bonne circulation d air L intérieur est il propre reportez vous également à la section Nettoyage et entretien Réglez la commande du thermostat à mi chemin entre 1 et 5 ou Mi...

Страница 18: ...e réfrigération le plus faible Réglage le plus chaud 5 Réglage de réfrigération le plus fort Réglage le plus froid Ou Min Réglage de réfrigération le plus faible Réglage le plus chaud Min Réglage de réfrigération le plus fort Réglage le plus froid La température médiane à l intérieur du réfrigérateur doit être proche de 5 C Veuillez choisir le réglage en fonction de la température désirée Vous pou...

Страница 19: ... liquide congelé peut faire éclater la bouteille Soyez prudents avec les produits congelés tels que les glaçons colorés Ne dépassez pas le pouvoir de congélation de votre appareil par 24 heures Se référer à la plaque signalétique Afin de préserver la qualité des aliments la congélation doit être effectuée le plus rapidement possible Ainsi le pouvoir de congélation ne sera pas dépassé et la tempéra...

Страница 20: ...re appareil Remplacement de l ampoule intérieure Si l ampoule ne fonctionne pas procédez comme suit 1 Déconnectez la prise de courant et débranchez la prise d alimentation Vous pouvez éventuellement retirer les tablettes pour avoir un accès plus facile 2 Utilisez un tournevis à tête plate pour retirer le diffuseur 3 Vérifiez d abord que l ampoule ne s est pas desserrée en vous assurant qu elle soi...

Страница 21: ...levez le bac nettoyez le et séchez le à l aide d un chiffon Réassemblez selon l ordre inverse Bac à légumes ou Tiroirs Pour nettoyer un tiroir faites le glisser autant que possible soulevez le et retirez le ensuite complètement Conseils pratiques et remarques Réfrigération Nettoyez les produits et légumes frais avant de les introduire dans le bac à légumes Emballez ou enveloppez toujours les alime...

Страница 22: ...tenance pour qu il inspecte votre réfrigérateur neuf et y recherche un dysfonctionnement éventuel La garantie du fabricant ne couvre pas les déplacements d installation ou de service de formation au client Les informations concernant le modèle et le numéro de série sont disponibles sur l étiquette située sur la paroi intérieure droite de votre appareil tel qu indiqué ci dessous B r u i t s n o r m...

Страница 23: ...e type il n y a pas de risque pour les aliments congelés dans la mesure où la panne dure moins longtemps que l autonomie de fonctionnement en cas de panne en heures indiquée sur la plaque signalétique Si la panne est plus longue que l autonomie de fonctionnement en cas de panne en heures inspectez les denrées et mangez les immédiatement ou bien faites les cuire puis congelez les à nouveau 3 L écla...

Страница 24: ...BRFB 1040 Repositionnement des portes 10 15 16 20 21 24 8 9 3 13 13 12 6 10 180 45 4 4 5 7 1 2 14 18 17 19 22 19 24 23 ...

Страница 25: ...BRFB 1150 11 Repositionnement des portes 15 16 18 19 22 8 9 3 13 11 12 6 10 5 17 45 4 7 1 2 14 20 22 21 ...

Страница 26: ...0 1695 600 650 550 575 1145 1700 1670 DIMENSIONS BRFB 1040 1 96 66 73 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 66 92 65 74 mm inches A B C D E F G H I DIMENSIONS BRFB 1150 1 96 72 83 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 73 81 71 65 mm inches 50 1850 600 650 550 575 1145 1875 1820 ...

Страница 27: ... vendedor No permita que los niños jueguen con el aparato No se siente ni se apoye encima del aparato ni deje que los niños lo hagan Tampoco tire de las piezas salientes No se cuelgue del asa del aparato No arroje el aparato al fuego El aparato contiene sustancias no CFC en el aislamiento que son inflamables Póngase en contacto con las autoridades locales de su zona para obtener más información so...

Страница 28: ...la parte trasera del aparato Conexiones eléctricas Atención Este aparato debe estar conectado a tierra Compruebe que el tipo de corriente y el voltaje de su zona se corresponden con el que se indica en la placa indicadora del voltaje situada en el interior del aparato Sólo se puede garantizar la correcta seguridad eléctrica del aparato si el sistema de toma de tierra de la casa está instalado de a...

Страница 29: ...structura de alambre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Antes de la colocación Antes de poner en marcha el aparato para su seguridad le recomendamos que compruebe lo siguiente El aparato está bien asentado en el suelo Hay espacio suficiente para una correcta circulación del aire El interior está limpio Véase también el aparato Limpieza y mantenimiento Fije el regulador del termostato ent...

Страница 30: ...peratura de frío valor mínimo de frío 5 Máxima temperatura de frío valor máximo de frío O Min Mínima temperatura de frío valor mínimo de frío Max Máxima temperatura de frío valor máximo de frío La temperatura media en el interior de la nevera debería encontrarse alrededor de 5 ºC Elija el valor deseado de acuerdo a la temperatura que quiera Puede detener el funcionamiento del aparato situando el r...

Страница 31: ...ella podría explotar cuando el líquido de su interior se congele Vaya con cuidado con ciertos productos congelados como los cubitos de colores No supere la capacidad máxima de congelación de su aparato durante más de 24 horas Véase la etiqueta identificativa Para mantener la calidad de los alimentos la congelación debe realizarse lo antes posible Por lo tanto no debe superar la capacidad de congel...

Страница 32: ...la deje de funcionar siga los pasos siguientes 1 Apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente Para poder acceder mejor a su interior le recomendamos que extraiga los estantes 2 Utilice un destornillador de punta planta para extraer la tapa del difusor de luz 3 Compruebe primero que la bombilla no está floja asegurándose que están bien instalada en el portalámpara...

Страница 33: ...dola con una herramienta como un destornillador para que pueda sacar el recipiente Levante el recipiente límpielo y séquelo Vuelva a montarlo en el orden inverso Verdulero o cajones Para limpiar un cajón tire de él tanto como pueda levántelo y tire de él por completo Consejos prácticos y notas Refrigeración Limpie los productos frescos y las verduras antes de guardarlos en el verdulero Envuelva o ...

Страница 34: ...dor tiene alguna avería en su funcionamiento La instalación incorrecta o las visitas de los servicios de asistencia técnica a instancias del cliente no se encuentran cubiertas por la garantía R u i d o s d u r a n t e e l funcionamiento Durante el funcionamiento del sistema de refrigeración del aparato oirá varios ruidos funcionales completamente normales Los ruidos de gorgoteo silbido ebullición ...

Страница 35: ...stado de la bombilla desenchufe el cable de alimentación Véase también el aparato sustitución de la bombilla interior 4 Otros fallos posibles No todos los fallos deben avisarse al servicio de atención al cliente Muy a menudo puede solucionar el problema sin solicitar sus servicios Antes de solicitar el servicio de reparación compruebe que la avería no se haya debido a un mal uso del aparato Si es ...

Страница 36: ...BRFB 1040 Cómo cambiar la posición de las puertas 10 15 16 20 21 24 8 9 3 13 13 12 6 10 180 45 4 4 5 7 1 2 14 18 17 19 22 19 24 23 ...

Страница 37: ...BRFB 1150 Cómo cambiar la posición de las puertas 11 15 16 18 19 22 8 9 3 13 11 12 6 10 5 17 45 4 7 1 2 14 20 22 21 ...

Страница 38: ...0 1695 600 650 550 575 1145 1700 1670 DIMENSIONS BRFB 1040 1 96 66 73 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 66 92 65 74 mm inches A B C D E F G H I DIMENSIONS BRFB 1150 1 96 72 83 23 62 25 59 21 65 22 63 45 07 73 81 71 65 mm inches 50 1850 600 650 550 575 1145 1875 1820 ...

Страница 39: ...electiva son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido a la presencia de ciertas sustancias El Recycling This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2002 96 EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environme...

Результаты поиска

Содержание BRFB 1040

Отзывы:

Похожие инструкции для BRFB 1040

Бренды по названию

Популярные бренды

Blomberg BRFB 1040, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BRFB 1040

Отзывы:

Похожие инструкции для BRFB 1040

Бренды по названию

Популярные бренды