Smeg FV38X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

START

STOP

Le guide d'utilisation de votre four

Bedienungsanleitung Ihres Backofens

Your oven's operating guide

La guía de utilización de su horno

O guia de utilizaçaõ de seu forno

Manuale d'uso del vostro forno

Gebruiksaanwijzing van uw oven

FV38X

99634262_ML_A.qxd 09/12/04 10:54 Page 1

Содержание FV38X

Страница 1: ...n de votre four Bedienungsanleitung Ihres Backofens Your oven s operating guide La guía de utilización de su horno O guia de utilizaçaõ de seu forno Manuale d uso del vostro forno IT FR NL DE GB ES PT Gebruiksaanwijzing van uw oven FV38X ...

Страница 2: ...ung der Uhrzeit S 69 Sperrung des Anzeigers S 70 Stand by des Anzeigers S 71 Das sofortige Kochen S 72 bis 74 Wasser Management S 74 Zeitverzögertes Kochen S 75 Benutzung des Zeitschalters S 76 Beschreibung der Funktionen S 77 Kochtabelle S 78 79 Die Pflege des Dampfgarers S 80 Austausch der Glühbirne S 81 Abhilfe bei Störungen S 81 In der gesamten Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Tips und Tr...

Страница 3: ...sich mit seiner reinen und raffinierten Linienführung harmonisch in Ihre Küche ein und verbindet die technologische Leistung perfekt mit Garleistung und ästhetischem Luxus Das Sortiment der SMEG Produkte beinhaltet außerdem eine große Auswahl an einbaufähigen Kochfeldern Dunstabzugshauben Geschirrspülern Mikrowellenherden und Kühlschränken die Sie auf den neuen SMEG Dampfgarer abgestimmt aussuchen...

Страница 4: ...r nur Vorteile Das Kochen mit Dampf ist rasch Der Garvorgang startet sofort während die Gardauer bei Lebensmitteln in einem Kochtopf mit Wasser erst mit dem erneuten Aufkochen beginnt Es ist diätbewußt Die sogenannten wasserlöslichen Vitamine und Mineralsalze bleiben gut erhalten denn sie lösen sich kaum im Kondenswasser das die Lebensmittel umgibt Außerdem wird zum Kochen keinerlei Fett verwendet...

Страница 5: ...Taste An Aus Änderung der Zeiten und Temperaturen Temperatureinstellungen Gardauer Ende des Garvorgangs Unabhängiger Zeitschalter 1 2 3 4 5 6 7 Funktionswähler Anzeiger des Auftauens Anzeiger des Garens Anzeiger für fehlendes Wasser Anzeiger der Uhr und der Garzeiten Temperaturanzeiger 8 10 9 11 12 START STOP 1 3 2 4 5 6 7 8 10 9 11 12 ...

Страница 6: ...rer eingeschoben wer den Z u b e h ö r Die Kochgeschirre sind spülmaschinenfest Herausnehmbarer Tank Kochgeschirre Die Pflege des Dampfgarers wird bei Verwendung von gering kalkhaltigem Wasser vereinfacht Die Verwendung von demineralisiertem Wasser ist untersagt nicht lebensmittel gerecht Mit dem Tank wird der Dampfgarer unabhängig mit Wasser versorgt Er hat ungefähr 1 Liter Inhalt maximaler Fülls...

Страница 7: ...age muß mit einem Wärmeschutz von 10 Ampère ausgerüstet sein Den Herd nicht betreiben wenn das Stromkabel oder sein Stecker beschädigt sind Sie müssen in diesem Fall vom Hersteller seinem Kundendienst oder gleich qualifizierten Personen ausgetauscht werden um jegliche Gefahr zu vermeiden Betriebsspannung 220 240 V 50 Hz Gesamtleistung des Dampfgarers 1 77 kW Energieverbrauch bei Anstieg und Haltun...

Страница 8: ...wecks besserer Stabilität den Dampfgarer im Möbel mit 2 Schrauben befestigen die hierfür in den Seitenpfosten vorgesehen sind 3 Den Stromanschluß herstellen Darauf achten daß der Stecker nach der Installation zugänglich ist 550 595 405 22 378 380 560 568 20 50 10 50 550 mini 560 568 550 mini 400 310 388 380 ...

Страница 9: ...len Im Anzeiger erscheint ein blinkendes 12 00 Uhr Die tasten oder drücken und die Uhrzeit ablaufen lassen Wenn nicht mit der Taste bestätigt wird ist die Aufzeichnung nach einer Minute automatisch 1 2 Mit START STOP bestätigen Eine Uhrzeit wird feststehend angezeigt Gleichzeitig die Tasten und drücken bis die Uhrzeit blinkt Die Uhrzeit mit den Tasten oder einstel len Mit bestätigen 1 2 Änderung d...

Страница 10: ...s Anzeigers Einige Sekunden lang die Taste START STOP drücken Ein Piepton wird abgege ben und ein Schlüssel erscheint im Bildschirm Ab diesem Moment ist keine Taste aktiv Für die Freigabe einige Sekunden lang die Taste START STOP drücken ein Piepton wird abgegeben und der Schlüssel verschwindet 1 2 3 START STOP Schlüssel ...

Страница 11: ...an Die Tasten loslassen Der Anzeiger geht nach 30 Sekunden aus Der Dampfgarer ist jetzt im Stand by Modus nach 30 Sekunden im Uhrzeitmodus geht er automatisch aus 1 1 Die Tasten oder 5 Sekunden lang gleichzeitig drücken Der Anzeiger zeigt LCD ON an Die Tasten loslassen Außerhalb des STAND BY MODUS bleibt der Anzeiger ständig an AKTIVIERUNG DES STAND BY MODUS DEAKTIVIERUNG DES STAND BY MODUS START ...

Страница 12: ...fanne gegeben zu werden Zur Garantie DES ECHTEN DAMPFKOCHENS wird der Herd mit speziell für den perfekten Garvorgang konzipiertem Kochgeschirr angeboten Das Gerät wird beim Kochvorgang heiß Der heiße Dampf wird freigesetzt wenn die Gerätetür geöffnet wird Kinder entfernt halten Für die einzelnen Funktionen ist eine Gardauer vorprogrammiert Garen bei Temperatur Vorprogrammiert e Gardauer Mindestein...

Страница 13: ...r den Start START STOP drücken die vordefinierte Gardauer und die Symbole wer den jetzt feststehend angezeigt der Anzeiger der Gardauer wird animiert Wenn die Temperatur erreicht ist wird 100 C feststehend und ein Piepton wird abge geben 1 2 3 Die Gerätetür während des Garens nicht öffnen um die Garergebnisse nicht zu beeinflussen Die gewünschte Gardauer mit Drücken von oder einstellen mindestens ...

Страница 14: ... Herd sofort ab und die Gardauer verschwindet Wenn die Dampfentwicklung schon begonnen hat geht die Gardauer auf 3 Minuten und wird rückwärts gezählt der Dampf wird vor dem Öffnen der Tür abgeführt Den Tank UNBEDINGT ausleeren Zur Garantie der guten Zuverlässigkeit des Dampfgarers läuft der Ventilator noch einige Zeit nach dem Garende weiter Bei Problemen mit dem Wasserumlauf während des Garvorgan...

Страница 15: ...odus und die Gardauer einstellen eventuell die Temperatur anpassen siehe KAPITEL Das sofortige Kochen Punkte 1 und 2 Beispiel Position Temperatur bei 100 C 1 2 Die Enduhrzeit des Garvorgangs mit Drücken von oder einstellen Beispiel Enduhrzeit des Garvorgangs 14 00 Uhr Nach dem Programmieren der Enduhrzeit des Garvorgangs erscheint wieder die Uhrzeit im Anzeiger Nach diesen Vorgängen ist der Heizst...

Страница 16: ... Zeitschalter die Zeit rückwärts ab Nach Ablauf der Zeit werden einige Sekunden lang Pieptöne abgegeben Das Symbol blinkt Diese Funktion kann jedoch sogar während des Ofenbetriebs benutzt werden In diesem Fall hat die Anzeige des Zeitschalters Vorrang vor der Anzeige der Tagesuhrzeit Mit Drücken von START STOP werden die Pieptöne abge schaltet Nach dem Beginn der Zeitabzählung kann die verbleiben ...

Страница 17: ...zehr Auftauen von Fischfilets vor dem Panieren Beerenobst das kalt bleiben muß für Torten und Soßen Auftauen von Fleisch vor dem Grillen z B Würstchen Der am meisten benutzte Dampfgarvorgang Für das Garen von empfindlichen Lebensmitteln Das Fleisch ist perl mutterartig das Collagen erscheint nicht Für das Kochen von empfindlichen Lebensmitteln Obst Kompott Sanftes Heizen Langsames Auftauen ohne Ge...

Страница 18: ...ibt bei jeder Menge die glei che Beispiel 1 oder 4 Artischocken gleiche Garzeit Zur Kontrolle der Garung in den dicksten Teil des Gemüses stechen Wenn es gar ist gibt es keinen Widerstand frisch während des Garvorgangs umrühren Tiefkühl Kohl 30 bis 35 Min 22 Min 30 bis 35 Min Rosenkohl Blumenkohl in kleinen Buketts Wirsing feingeschnitten in feinen Lamellen GEMÜSE ZUBEREITUNGEN BEMERKUNGEN Jakobsm...

Страница 19: ...Min Braten 800 g 55 bis 60 Min Hähnchenschenkel 35 bis 40 Min Kleiner Puterbraten 50 bis 60 Min Mortadella 400 g Dann im Grill in einer anderen Pfanne gold braun werden lassen FLEISCH Blutwurst 10 bis 15 Min Nach dem Gar vorgang mit der Gabel lockern REIS TEIGWA REN GRIESS Milchreis 30 Min 100 g gewaschenen Reis 20 cl Milch 2 Suppenlöffel Zucker Grieß 20 Min 200 g 1 4 Liter Wasser Direkt in die Pf...

Страница 20: ...n Gegenstand von der Art Spieß oder Stricknadel Dampfgenerator 1 mal pro Monat 1 2 Glas weißen Alkoholessig auf den Generator gießen Einige Minuten wirken lassen dann reinigen und mit Wasser abspülen Keine Scheuerschwämme oder pulver oder Kalkentferner für Kaffeemaschinen benutzen Reinigung der Wasserablaufrinne Diese Wasserablaufrinne nach oben ziehen und ausbauen sie abwischen und wieder mit den...

Страница 21: ...rieb Die Herdtür ist schlecht geschlossen Die Türdichtung ist fehlerhaft Den Kundendienst ru fen FESTSTELLUNG Wenn die Einwirkung nicht ausreicht auf jeden Fall sofort den Kundendienst rufen Austausch der Glühbirne Mit dem kleinen Fenster eine Vierteldrehung nach links durch führen Die Glühbirne im gleichen Sinn losschrauben Merkmale der Glühbirne 15 W 220 240 V 300 C Sockel E 14 Eine Glühbirne ei...

Страница 22: ...99634261 12 04 ...

Результаты поиска

Содержание FV38X

Отзывы:

Похожие инструкции для FV38X

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg FV38X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FV38X

Отзывы:

Похожие инструкции для FV38X

Бренды по названию

Популярные бренды