20
！
！
！
！
Caution
Tighten to the specified torque.
Insufficient torque can cause
accuracy failure and play at the
guide. Excessive torque can
cause deformation of parts,
operating failure, and accuracy
failure.
(3) Turn the floating part lightly and check there is no
excessive resistance.
Note) When turning the floating part, use the
wrench flat of the rod. If the rod is gripped
by pliers, etc., air leakage can result. Since
the MXQR6 and 8 do not have wrench flats,
use the floating bushing instead.
4-5 Mounting accessories
(1) Mount the adjuster parts to the
appropriate direction shown in the figure
on the right.
(2) When assembling the adjuster parts (for
extension end) and stopper parts, make sure
there is no gap, as shown in the figure on the
right.
矢印方向によせる
アジャスタ用部品(前進端側）
ストッパ用部品(後退端側)
Adjuster
parts
(for
extension end)
Stopper
parts
(for
retraction end)
Bring to the
arrowed side.
Bring
to
the
arrowed side.
No gap
No gap
ロッド
二面取部
フローティング
ブッシュ部
Floating
bushing
Wrench flat
Rod
Table 2 Tightening torque (for body)
Bore size
(mm)
Thread size
Tightening
torque (Nm)
6
M2.5
0.36
8
M3
0.63
12
M4
1.5
16
M5
3.0
20
M6
5.2
25
M8
12.5
Adjuster parts
(for extension end)
Adjuster parts (for retraction end)
Stopper parts
Cap