background image

 

LEYG-TFP51-

6 Wiring 

  

LECSA (Pulse input / Positioning) driver 

   

        
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

LECSB (Pulse input) driver 
LECSC (CC-Link) driver

 

LECSS (SSCNET) driver

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

LECYM/LECYU (MECHATROLINK) driver 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Warning 

Use only specified cables otherwise there may be risk of fire and damage 
 

7 Maintenance 

 

Warning 

 

Do not disassemble or repair the product. 

Fire or electric shock can result. 

 

Before  modifying  or  checking  the  wiring,  the  voltage  should  be 
checked with a tester 5 minutes after the power supply is turned off. 

Electrical shock can result. 

Caution 

 

Maintenance  should  be  performed  according  to  the  procedure 
indicated in the Operating Manual. 

Incorrect handling can cause an injury, damage or malfunction of 
equipment and machinery. 

 

Removal of product. 

When  equipment  is serviced,  first  confirm  that measures  are  in place  to 
prevent  dropping  of  work  pieces  and  run-away  of  equipment,  etc.  and 
then turn off the power supply to the system.  
When  machinery  is  restarted,  check  that  operation  is  normal  with 
actuators in the correct positions. 

7 Maintenance (continued) 

 

The  product  has  been  lubricated  for  life  at  manufacture,  and  does 
not require lubrication in service. 

Contact SMC if lubrication will be applied. 
Please read the maintenance manual for each actuator. 

 

Maintenance frequency. 

Perform maintenance according to the table below.  
Contact SMC if any abnormality is found. 
 

 
 
 
 
 

   

* Whichever occurs first 

 

Items for visual appearance check. 

    Loose screws, abnormal dirt. 
    Check of flaws and cable joint. 
    Vibration, noise. 

 

Items for belt check 

Check the belt regularly as shown in “maintenance frequency”.  
Stop  operation  immediately  and  contact  SMC  when  the  belt  appears  to 
be like the photographs shown below. 

• Tooth shape canvas is worn out 

Canvas fibre becomes fuzzy. 
Rubber is removed and the fibre becomes whitish. 
Lines of fibres become unclear.

 

 
 
 
 

• Peeling off or wearing of the side of the belt 

Belt corner becomes round and frayed threads stick out. 

 
 
 

• Belt partially cut 

Belt is partially cut; 

Foreign matter caught in teeth other than cut part causes flaw. 

• Vertical line of belt teeth 

Flaw  which is made when the belt runs on the flange.

 

• Rubber back of the belt is softened and sticky. 
• Crack on the back of the belt. 

 
 
  
 
 

8 CE Directive 

 

Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 

The  LE  series  actuators  and  motor  drivers  conform  to  the  EMC 
directive,  if  they  are  installed  in  accordance  with  the  following 
instructions. 
These components are intended for incorporation into machinery and 
assemblies forming part of a larger system. 
The  CE  compliance  was  achieved  when  the  above  two  components 
were connected as shown in the diagram below. 
 
Please  note  that  the  EMC  performance  changes  according  to  the 
configuration of the customers control panel and the relationship with 
other electrical equipment and wiring.  
Therefore conformity to the EMC directive cannot be certified for SMC 
components incorporated into the customer’s equipment under actual 
operating  conditions.  As  a  result  it  is  necessary  for  the  customer  to 
verify  conformity  to  the  EMC  directive  for  the  machinery  and 
equipment as a whole. 

 

 

Low Voltage Directive (LVD) 

The LE series of actuators and drivers are in compliance with the LVD. 
Please refer to the relevant manuals for installation guidelines. 

 

 

Grounding the actuator and the driver 

Please refer to the IMM of the LEC driver used along with the actuator for 
the information of grounding. 

 

 

8 CE Directive(continued) 

 

Location of grounding point 

IF the actuator needs the ground that is bolted, see below figure. 

   The  bolt,  cable  with  crimping  terminal  and  toothed  washer  should  be 
obtained separately. 

 
 
 
 
 
 
 
             

Location of grounding point 

       

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9 Contacts 

AUSTRIA 

(43) 2262 62280-0   

LATVIA 

(371) 781 77 00 

BELGIUM 

(32) 3 355 1464   

LITHUANIA 

(370) 5 264 8126 

BULGARIA 

(359) 2 974 4492  

NETHERLANDS 

(31) 20 531 8888  

CZECH REP. 

(420) 541 424 611   

NORWAY 

(47) 67 12 90 20  

DENMARK 

(45) 7025 2900   

POLAND 

(48) 22 211 9600  

ESTONIA 

(372) 651 0370  

PORTUGAL 

(351) 21 471 1880 

FINLAND 

(358) 207 513513   

ROMANIA 

(40) 21 320 5111 

FRANCE 

(33) 1 6476 1000   

SLOVAKIA 

(421) 2 444 56725  

GERMANY 

(49) 6103 4020   

SLOVENIA 

(386) 73 885 412 

GREECE 

(30) 210 271 7265   

SPAIN 

(34) 945 184 100  

HUNGARY 

(36) 23 511 390   

SWEDEN 

(46) 8 603 1200  

IRELAND 

(353) 1 403 9000   

SWITZERLAND 

(41) 52 396 3131  

ITALY 

(39) 02 92711   

UNITED KINGDOM 

(44) 1908 563888  

 

URL : 

http// www.smcworld.com (Global)      http// www.smceu.com (Europe)

 

Specifications are subject to change without prior notice from the manufacturer.  

© 

2016

 SMC Corporation All Rights Reserved. 

 

 

Teeth become fuzzy 

 

 

24 VDC 

Host 

controller, 

etc 

 

(1) 

Electric Actuator

 

 

(2) 

Driver

 

 

(3) 

Motor cable

 

 

 

(4) 

Encoder cable

 

 

 

(5) 

Lock cable

 

 

(6) 

I/O Connector

 

 

 

24 VDC 

(5) 

Lock cable

 

 

(4) 

Encoder cable

 

 

 

(3) 

Motor cable

 

 

 

(6) 

I/O Connector

 

 

 

(1) 

Electric Actuator

 

 

(2) 

Driver

 

 

Host 

controller, 

etc 

 

 

24 VDC 

(4) 

Encoder cable

 

 

 

(3) 

Motor cable 

(with lock cable)

 

 

 

 

(6) 

I/O Connector

 

 

 

Host 

controller, 

etc 

 

(2)

 Driver

 

 

Appearance check 

Belt check 

Inspection before daily operation 

○ 

 

Inspection every 6 months / 
 250 km / 5 million cycles   * 

○ 

○ 

Inspection every  5 million cycles / 

yearly

  

*

 

 

○ 

 

 

(1) 

Electric Actuator

 

 

  

 

Parallel motor type 

In-line motor type 

Grounding point 

Grounding point 

Grounding point 

Cable with 
Crimping terminal 

Bolt 

Toothed washer 

Отзывы: