SmartPool CLIMBER NC52 Скачать руководство пользователя страница 10

7

NC

52

GA

RA

NT

IE

 L

IM

IT

ÉE

 D

E D

EU

X A

NS

Ce produit a été fabriqué, testé et vérifié conformément aux exigences techniques particulières. Il est

garanti contre les défauts matériels et les vices de fabrication dans des conditions normales

d'utilisation, et il est soumis aux conditions et aux limitations décrites ci-dessous.

Garantie limitée de deux ans de SmartPool, Inc. :

Garantie complète d'un an et garantie de deux ans sur le moteur d'entraînement et sur le moteur

d'aspiration. La présente garantie s'applique uniquement à l'utilisation du produit au Canada et aux

États-Unis.  

La garantie est offerte au premier acheteur ou consommateur pendant une durée de 24 mois suivant

la date initiale de l'achat.  

La garantie porte uniquement sur l'utilisation normale et raisonnable. Tout dégât, défaut, mauvais

fonctionnement ou toute autre défaillance résultant de l'utilisation de l'unité sans le transformateur

d'origine ou de toute utilisation non conforme aux instructions contenues dans le présent guide,

notamment le défaut d'entretien raisonnable et nécessaire par l'acheteur, annulent la présente

garantie.  

Les obligations de la garantie de SmartPool, Inc. sont limitées à la réparation ou au remplacement du

produit ou de tout composant défectueux, au gré de SmartPool, Inc.. La réparation ou le

remplacement de pièces peut inclure le recours aux composants et aux appareils remis à neuf. En

aucun cas ou pour quelque montant que ce soit, SmartPool, Inc. ne sera tenu responsable de

dommages indirects ou accidentels, de préjudices ou de blessures survenus à des personnes

utilisant l’appareil, ou à des biens utilisés en rapport avec celui-ci, ou encore d’aucune perte de profit

ou coûts et dépenses de quelque type ou nature que ce soit. 

La présente garantie ne porte pas sur le remplacement du sac à filtre, du couvercle inférieur ou des

brosses.  

SMARTPOOL, INC. N'A

 CONCÉDÉ AUCUNE 

AUTRE GARANTIE ET N'A

 FORMULÉ AUCUNE

DÉCLARATION EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT

 LA QUALITÉ MARCHANDE,

L’ADAPTA

TION À UN USAGE PAR

TICULIER OU AUTRE, EN DEHORS DES DISPOSITIONS

EXPRESSÉMENT INDIQUÉES DANS LA

 PRÉSENTE GARANTIE. AUCUNE PERSONNE,

PERSONNE MORALE OU ENTREPRISE N’EST AUT

ORISÉE À FAIRE DES OBSER

VA

TIONS OU À

CONTRACTER DES OBLIGATIONS 

AU NOM DE SMARTPOOL, INC., À L’EXCEPTION DES

DISPOSITIONS MENTIONNÉES AUX PRÉSENTES. LES PROCÉDURES DE RECOURS

MENTIONNÉES DANS LA PRÉSENTE GARANTIE SONT

 EXPRESSÉMENT COMPRISES COMME

ÉTANT

 DES PROCÉDURES DE RECOURS DISPONIBLES POUR LE PROPRIÉTAIRE DE

L’APPAREIL, ET

 CETTE GARANTIE CONSTITUE L’ACCORD INTÉGRAL ET

 EXHAUSTIF ENTRE

SMARTPOOL, INC. ET

 LE PROPRIÉTAIRE DE L’APP

AREIL. LA PRÉSENTE GARANTIE ÉT

ABLIT

LES SEULES OBLIGATIONS DE SMAR

TPOOL, INC. RELATIVES À L’APP

AREIL; IL N’EXISTE

AUCUNE AUTRE GARANTIE S’ÉTENDANT

 AU-DELÀ DE LA

 DESCRIPTION FAITE 

AUX

PRÉSENTES.  

La présente garantie vous octroie des droits reconnus par la loi, et il se peut que vous ayez d'autres

droits variant d'un État à l'autre, ou d'une province à l'autre.  

Pour obtenir un service au titre de la garantie, appelez un représentant technique (Customer Support

Specialist) de SmartPool, Inc. au 1-732-730-9880, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HNE.

AT

TENT

IO

N:

 

Ce

rta

in

s li

ne

rs 

de

 vi

nyl

e s

on

t d

ava

nta

ge

 su

je

ts 

à la

 d

ég

ra

da

tio

n s

up

erf

ici

elle

 o

u à

 l’u

su

re

 d

es 

mo

tifs

du

es 

à d

es 

ob

je

ts 

co

mm

e le

s b

ro

sse

s, 

le

s f

lo

tte

urs

, le

s jo

ue

ts,

 le

s d

ist

rib

ute

urs

 d

e c

hlo

re

 e

t le

s

asp

ira

te

urs

 d

e p

isc

in

e a

uto

ma

tiq

ue

s lo

rsq

ue

 ce

ux-

ci e

ntr

en

t e

n c

on

ta

ct 

ave

c le

s s

urf

ace

s d

e v

in

yle

.

De

 te

ls 

mo

tifs

 p

eu

ve

nt 

êtr

e s

éri

eu

se

me

nt 

ég

ra

tig

s o

u a

bra

s, 

rie

n q

u’e

n f

ro

tta

nt 

la

 su

rfa

ce

 à

 la

bro

sse

. L

’e

ncr

e d

es 

mo

tifs

 p

eu

t é

ga

le

me

nt 

s’e

sto

mp

er 

en

 ca

s d

e c

on

ta

ct 

ave

c d

es 

ob

je

ts 

da

ns 

la

pis

cin

e. 

Sm

art

Po

ol, 

In

c. 

n’e

st 

pa

s r

esp

on

sa

ble

 d

e l’

usu

re

 d

es 

mo

tifs

, d

e l’

ab

ra

sio

n, 

de

s m

arq

ue

s o

u

de

 to

ut 

au

tre

 d

om

ma

ge

 d

e q

ue

lq

ue

 so

rte

 q

ue

 ce

 so

it 

su

rve

na

nt 

au

x li

ne

rs 

de

 vi

nyl

e, 

pa

s p

lu

s q

ue

 la

pré

se

nte

 g

ara

ntie

 lim

ité

e n

e c

ou

vre

 le

s d

om

ma

ge

s c

ité

s.

Содержание CLIMBER NC52

Страница 1: ...SMARTPOOL CLIMBER NC52 ROBOTIC POOL CLEANER OPERATION MANUAL www smartpool com ...

Страница 2: ...ng the unit or performing any other maintenance To avoid damage to the power supply and cord never carry the power supply by the cord or pull on the cord to disconnect from an outlet Instead disconnect by pulling the plug itself from the outlet Do not pull cord around sharp corners or edges Do not play with the cleaner or cable or apply to body It can trap or tear hair or body parts The cable can ...

Страница 3: ...tomatically shut itself down after the selected cycle is completed To turn the unit off press the small OFF switch in the middle of the switch The LED will turn off If a second cleaning is required or the unit is accidentally shut off you should wait 30 seconds before switching the unit on again IMPORTANT NOTE During normal operation the cleaner will appear to shut off for a few seconds raise the ...

Страница 4: ...he rear section of the bottom lid into the cleaner while pushing the locking clips towards the edge of the cleaner until an audible click is heard as shown in Fig 10 FIGURE 10 CLICK Once the bottom lid is properly seated turn the red locking clips in the opposite direction of the arrows embossed on the bottom lid until it locks between the two raised locks CABLE MAINTENANCE UNCOILING THE CABLE In ...

Страница 5: ...RUCTION BACK FORTH DOING WHEELIES OR SPINNING IN CIRCLES FILTER BAG INSTALLATION RUN THE CLEANER WITHOUT THE FILTER BAG AND CHECK THE BOTTOM LID FILTER BAG FOR PROPER INSTALLATION DEBRIS CAUGHT IN TRACKS BRUSHES IMPELLER CHECK FOR DEBRIS AND CLEAN WITH A GARDEN HOSE MAY HAVE TO REMOVE IMPELLER CAP 1 SCREW CLEANER CAUGHT ON OBSTRUCTION IN POOL TURN THE CLEANER OFF AND GENTLY PULL ON THE CORD TO REM...

Страница 6: ...8 NC1002 Sensor Wheel Tire 9 NC1005 Quick Drain Flap 10 NC1017 Filter Bag 11 NC1003 Replacement Impeller Cover Avail In Black Only 12 NC1008 Handle incl Screws 13 NC1004 Drive Brush Set of 2 14 NC1014 Foam Ring 15 NC1007 Drive Wheel Tube Gear End Only 16 NC1016 Replacement Bottom Lid Black Only 17 NC1018 Front Intake incl Fur and Spring 18 NC1019 Rear Intake incl Fur and Spring 19 NC1015 Replaceme...

Страница 7: ...s product or for loss of profits or other costs or expenses of any kind or character This warranty does not include replacements of the filter bag bottom lid and brushes THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS EITHER EXPRESSED OR IMPLIED WHETHER OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHER MADE BY SMARTPOOL INC OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS WARRANTY NO PE...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...8 ...

Страница 10: ...ARTPOOL INC N A CONCÉDÉ AUCUNE AUTRE GARANTIE ET N A FORMULÉ AUCUNE DÉCLARATION EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LA QUALITÉ MARCHANDE L ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE EN DEHORS DES DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT INDIQUÉES DANS LA PRÉSENTE GARANTIE AUCUNE PERSONNE PERSONNE MORALE OU ENTREPRISE N EST AUTORISÉE À FAIRE DES OBSERVATIONS OU À CONTRACTER DES OBLIGATIONS AU NOM DE SMARTPOOL INC À ...

Страница 11: ...be d entraînement 7 NC1011 Butoir du châssis 8 NC1002 Roue de capteur pneu seulement 9 NC1005 Clapet de vidange rapide 10 NC1017 Sac filtrant 11 NC1003 Grille de protection de la turbine 12 NC1008 Poignée 13 NC1004 Brosse d entraînement 14 NC1014 Anneau en mousse 15 NC1007 Tube de la roue d entraînement 16 NC1016 Couvercle inférieur 17 NC1018 Admission avant 18 NC1019 Admission arrière 19 NC1015 T...

Страница 12: ...LA PISCINE ÉTEINDRE LE ROBOT ET TIRER DÉLICATEMENT SUR LE CÂBLE POUR LE DÉGAGER DE L OBSTRUCTION AVANCE ET RECULE SE CABRE OU TOURNE EN ROND SUR PLACE L INSTALLATION DU SAC FILTRANT FAIRE MARCHER LE ROBOT SANS LE SAC FILTRANT ET OU VÉRIFIER LE COUVERCLE INFÉRIEUR SAC FILTRANT POUR UNE INSTALLATION ADÉQUATE DÉBRIS PRIS DANS LES CHENILLES BROSSES TURBINE VÉRIFIER POUR TOUT DÉBRIS ET NETTOYER AVEC UN...

Страница 13: ... TOUT LE SAC EST À L INTÉRIEUR SINON LE COUVERCLE NE SE FERMERA PAS ET NE SE VEROUILLERA PAS CORRECTEMENT IMAGE 9 IMAGE 12 Appuyez sur la partie arrière tout en poussant les deux loquets vers les côtés du nettoyeur jusqu à ce que vous entendiez un clic audible tel qu illustré à l image 10 IMAGE 10 CLICK Une fois le couvercle correctement installé tournez les loquets rouges dans la direction opposé...

Страница 14: ...Le nettoyeur commence alors son programme de nettoyage Il s éteint automatiquement au bout de trois heures Pour arrêter l appareil mettre l interrupteur en position centrale Le voyant s éteint Si un deuxième nettoyage s avère nécessaire ou si l appareil s est malencontreusement éteint vous devez attendre 30 secondes avant de rallumer l unité REMARQUE IMPORTANTE Dans des conditions normales de fonc...

Страница 15: ...lectrique ne déplacez jamais le bloc d alimentation en le tenant par son câble et ne le tirez pas non plus pour le débrancher de la prise de courant Tirez plutôt directement sur la fiche elle même pour la débrancher Ne tirez pas sur le câble lorsqu il contourne des coins ou des rebords coupants Ne jouez pas avec le nettoyeur ni avec le câble et ne l appliquez pas sur aucune partie du corps Il peut...

Страница 16: ...www smartpool com Mode d emploi du nettoyeur automatique pour piscines SmartPool Climber NC52 ...

Отзывы: