WICHTIGER HINWEIS !
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
bevor Sie die Kopfstation in Betrieb nehmen, müssen Sie sie vor-schriftsmäßig erden. Verwenden Sie dazu die an der Unterseite angebrachte Erdungsschraube (siehe Skizze).
Страница 1: ...INWEIS Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde bevor Sie die Kopfstation in Betrieb nehmen m ssen Sie sie vor schriftsm ig erden Verwenden Sie dazu die an der Unterseite angebrachte Erdungsschraube si...
Страница 2: ...IMPORTANT NOTICE Dear Customer before you put the headend into operation you must ground it correctly Use the grounding screw on the bottom see diagram...
Страница 3: ...Kopfstation Headend Bedienungsanleitung User Manual Version 30 03 2012 Evolution II...
Страница 4: ...10 3 2 Anschlussschema 10 3 3 Kopfstation erden 11 3 4 Anschluss an die Satellitenantenne 11 3 5 Anschluss an das Hausverteilnetz 11 3 6 Anschluss des Kontrollmonitors optional 11 3 7 Anschluss eines...
Страница 5: ...18 4 10 1 Systemmen 18 4 10 2 Installationsassistent 18 4 10 3 System Info 18 5 Technische Daten 19 smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 49 0 7724 94783 54...
Страница 6: ...hr durch Stromschlag mit m glicher schwerer K rperverletzung als Folge ACHTUNG Warnung vor einem m glichen Sachschaden TIPP N tzliche Informationen und Hinweise Sie werden zu einer Handlung aufgeforde...
Страница 7: ...eite 13 maximal nutzbar sind dann 25 Kan le Die einzelnen Digital Sat Streifen Kan le werden ber zehn Taster angesteuert Sobald man einen Taster dr ckt wird das Videobild und der Infrarot Empf nger ak...
Страница 8: ...n Die Evolution II enth lt pro Kanal einen Kanalstrei fen Modul mit dem jeweils ein Programm umge setzt werden kann Die zehn Kanalstreifen der Evolution II sind mit RAPS Receiver Automatik Programmier...
Страница 9: ...d der Evolution II ist pro Kanal ein Programm vorprogrammiert siehe Abschnitt 4 1 Seite 14 1 6 Garantie Die Gew hrleistung f r die smart Kopfstation Evolution II der smart electronic GmbH entspricht d...
Страница 10: ...ie Fern bedienung mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen Schlie en Sie die Kopfstation nur an 175 250 V 50 60 Hz an Ziehen Sie bei Betriebsst rungen den Netzstecker Stellen Sie keine schweren Ge...
Страница 11: ...n Betreiben Sie das Ger t nur in gem igtem Klima nicht in tropischem Klima Beachten Sie die relevanten Normen Vorschriften und Richtlinien zur Installation und zum Betrieb von Antennenanlagen Beachten...
Страница 12: ...nahme 10 smart Evolution II 3 Inbetriebnahme 3 1 Wandbefestigung Zur Wandbefestigung befinden sich an der Unterseite der Evolution II vier sen f r Schrauben mit 5mm Skizze nicht ma st blich 3 2 Anschl...
Страница 13: ...3 5 Anschluss an das Hausverteilnetz Verbinden Sie den Ausgang OUTPUT HF der Evolution II mit dem Hausverteilnetz 3 6 Anschluss des Kontrollmonitors optional Verbinden Sie den Ausgang OUTPUT VIDEO mit...
Страница 14: ...olung Erneuern Sie den Batteriesatz wenn einzelne Fernbedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausgef hrt werden Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen 3 10 Spannungsversorgung...
Страница 15: ...Inbetriebnahme smart Evolution II 13 3 12 Betrieb mehrerer Evolution II Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel f r den Betrieb zweier Evolution II...
Страница 16: ...tsprechend Abschnitt 3 6 Seite 11 an schlie en So programmieren Sie die einzelnen Kan le 1 Dr cken Sie an der Evolution II den Taster mit der Nummer des Kanals den Sie programmieren m chten Bei ausgew...
Страница 17: ...mme auf dem Bild schirm Multi Picture 15 Nicht belegt 16 PR Wechsel zu den vorher gew hlten Programmen 17 MENU Hauptmen 18 OK Senderliste anzeigen bzw Men punkt best tigen 19 Lautst rke bzw Men option...
Страница 18: ...grammwahl Wie oben beschrieben legen Sie das Programm das umgesetzt werden soll durch die Programmauswahl fest Sie haben verschiedene M glichkeiten ein Programm auszuw hlen Direkte Programmwahl Progra...
Страница 19: ...instellungen bez glich der empfangenen Satelliten Transponder Frequenzen Motorsteuerung Polarisation vornehmen 4 9 2 Manueller Suchlauf In diesem Untermen k nnen Sie einzelne Satelliten Transponder na...
Страница 20: ...er t wiedergegeben W hlen Sie den Men punkt TV Bildschirmformat um auszuw hlen in welchem Seitenverh ltnis das TV Bild an den Modulator bertragen werden soll W hlen Sie den Men punkt Modulator CH um d...
Страница 21: ...Multischalter Eingang Modulsteckpl tze 10 Fernspeisung LNB 13 18 V mit oder ohne 22kHz 400 mA Frequenzbereich Eingang 950 2150 MHz Eingangspegel 60 100 dB V UHF Ausgangspegel 98 dB V 2 dB Ausgangskan...
Страница 22: ...heme 27 3 3 Grounding 28 3 4 Connect Satellite Antenna 28 3 5 Connect to the House Distribution Network 28 3 6 Connect the Control Monitor Optional 28 3 7 Connect a Measuring Instrument Optional 28 3...
Страница 23: ...tem Setting 34 4 10 1 System 34 4 10 2 Setup Wizard 34 4 10 3 About STB 34 5 Technical Data 35 smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 49 0 7724 94783 54 Tele...
Страница 24: ...s possibilities of settings as well as image captions are stated in Italics bold Menu windows and menu items that often include further hidden menu items or direct set tings as well as the designation...
Страница 25: ...1 4 1 Control Panel No Decription 1 Push buttons 1 10 Select channels 1 10 for programming 2 LEDs 1 10 Show which channel is activated for programming 3 Infrared receiver Receives the infrared signal...
Страница 26: ...eiver Automatic Pro gramming System On the satellite Astra 19 2 East there are channel lists available that are updated weekly false data are deleted new channels are added During the initial installa...
Страница 27: ...n particular the mains plug and the remote control are not exposed to any humidity Only connect the headend to 175 250 V 50 60 Hz Disconnect mains plug in case of thunderstorms or malfunction Do not p...
Страница 28: ...relevant standards regulations and guidelines for installing and oper ating of antenna systems Pay particular attention to the relevant VDE3 regulations for grounding of satellite systems4 2 4 Handlin...
Страница 29: ...oning smart Evolution II 27 3 Installation and Commissioning 3 1 Mounting For wall mounting there are four eyes for screws with a diameter of 5mm on the underside of the Evolution II drawing not to sc...
Страница 30: ...nnect to the House Distribution Network Connect the output OUTPUT HF of the Evolution II with the house distribution network 3 6 Connect the Control Monitor Optional Connect the output OUTPUT VIDEO wi...
Страница 31: ...3 Close the battery compartment Replace the batteries if certain remote control functions are not performed any more or are performed incorrectly When replacing batteries always ensure that all batte...
Страница 32: ...Installation and Commissioning 30 smart Evolution II 3 12 Operation of Several Evolution II Below is an example of the operation of two Evolution II...
Страница 33: ...module you must connect a monitor as described in Section 3 6 page 11 To program the individual channels 1 Press the button with the number of the channel you want to program If a channel is selected...
Страница 34: ...picture 15 Not used 16 PR To switch to the previously selected channel 17 MENU Main menu 18 OK To show channel list or confirm menu item 19 Volume or menu option to the right 20 EXIT To exit menu or m...
Страница 35: ...verted just by selecting the channel You have several possibilities to select a channel Direct channel selection Channel selection via selection window and Channel selection via search function 4 7 1...
Страница 36: ...u you can add delete rename move and hide transponders in the transponder list 4 9 5 Factory default In this menu the following settings of the select ed module can be reset to the factory default All...
Страница 37: ...Module slots 10 LNB remote feeding 13 18 V with or without 22kHz 400 mA Input frequency range 950 2150 MHz Input level 60 100 dB V UHF output level 98 dB V 2 dB Output channels CH21 CH69 standard G Do...
Страница 38: ...Art Nr 35 06 99 0002...
