background image

062.7430.01/11 Freestanding floorlift anti-collision, max 98 inch

Page 2

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Vlietskade 8016 • 4241 WS  ARKEL• The Netherlands  

T

 +31 (0)88 70 60 100 • 

E

 [email protected] • 

www.smartmetals.nl

IMPORTANT SAFETY INFORMATION - GB

Important safety information for both installer and user

Installer:

Before starting the installation read the safety instructions, the mounting regulations and rest of this product manual 

carefully. Failure to read, thoroughly understand, and follow all instructions can result in serious personal injury, 

damage to equipment, or voiding of factory warranty! It is the certified installer’s responsibility to make sure all 

mounting systems/accessories are properly assembled and installed using the instructions provided.

User:

Please carefully read the below safety information and user manual (if included) before using the height adjustable 

mount or trolley. This ensures a failure-free working unit and avoids accidents.

Electrical Safety

Connect unit to a properly grounded outlet only. Make sure, the unit can be immediately separated from the power 

outlet.

Only use unit in dry rooms, protect it from water and other liquids. Only wipe unit with dry cloth. 

Do not open lift unit. 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

. There are no serviceable parts inside.

In case of dysfunction unplug unit from power outlet and call an authorised technical service person.

Do not overrun line cord or damage it in any other way. Replace damaged line cords immediately with new 

identical ones.

The socket connections of the unit and the wall socket must be easily accessible.

Disconnect mains plug before moving the product.

The unit is not dripping or splash water protected. Do not place objects filled with liquids on or spray the unit.

To reduce the risk of electric shock: Always unplug the unit from the electrical outlet before cleaning.

Mechanical safety

Assure installation of unit by authorized service person only.

Only use original mounting parts provided with the system and do not use attachments not recommended by the 

manufacturer.

Do not improperly load unit: For the max. load of unit please refer to the page with the specification sheet in this 

manual. Do not exceed: Use with heavier screens may result in instability causing tipping over resulting in death 

or serious injury! The height adjustable feature of this unit will not function properly if the weight exceeds the given 

maximum load.

Use this mounting system only for its intended use as described in these instructions. Do not hang on unit. 

VERY 

HEAVY UNIT

. Severe risk of injury when unit tips over due to improper usage.

Always keep product’s motion path free from obstacles.

Before moving the unit up or down assure at least a safety distance of 20 cm/ 7.9 inch from any part of the unit to 

any other fitment in order to avoid shear traps or squeezing points.

In case of accident please release operating panel. Movement of unit will stop immediately.

Does your unit have 

anti-collision

?

In case of accident with a lift with anti-collision it is very important to release operating panel: continuing to push 

results in overruling anti-collision!

Also consider carefully that anti-collision only comes into operation after approx. 1 second after the lift has been 

activated.

Please read the separate chapter in this manual on this topic for its exact operation.

Does your unit have 

wheels

?

Only operate unit on wheels on plane and stable floors. Move unit on plane floors only.

Risk of tilting when overrunning floorunevennesses, door sills and similar. 

VERY HEAVY UNIT. 

Severe risk of injury when unit tips over.

Lock brakes of front wheels when operation unit.

Always 

move

 your trolley with the 

screen in the lowest position.

1

2

Содержание 062.7430.01

Страница 1: ...conformity 4 Mounting instructions 5 User manual 11 Instructions reset controlbox 14 Specification sheet 15 Contact details 16 PRODUCT MANUAL original language English DE Produkthandbuch FR Manuel de...

Страница 2: ...reduce the risk of electric shock Always unplug the unit from the electrical outlet before cleaning Mechanical safety Assure installation of unit by authorized service person only Only use original m...

Страница 3: ...ringern Sie das Risiko eines Stromschlags Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose Mechanische Sicherheit Stellen Sie sicher dass die Installation des Ger ts nur von autori...

Страница 4: ...ez pas Pour r duire le risque de choc lectrique D branchez toujours l appareil de la prise lectrique avant de le nettoyer S curit m canique Assurez l installation de l unit uniquement par un technicie...

Страница 5: ...f spuit er niet op Om het risico op elektrische schokken te verminderen Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt Mechanische veiligheid Zorg ervoor dat het apparaa...

Страница 6: ...er Montageanleitung Bei der Montage m ssen auch Installations und Benutzungsvorschriften f r den anzubringenden Bildschirm Projektor beachtet werden DE Montagevorschriften WARNUNG Le montage doit imp...

Страница 7: ...t Reparaturen ausgef hrt hat ohne die schriftliche Zustimmung von Smartmetals vorab DE Garantiebedingungen 1 SmartMetals Mounting Solutions garantit que tout produit jug d fectueux par SmartMetals du...

Страница 8: ...den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 614 1 2006 A1 2009 Sicherheit von Machinen Ergonomische Gestaltungsgrunds tze Teil 1 Begriffe und allgemeine Leits tze Arkel 28 M...

Страница 9: ...t des personnes 2 Sachez que PIEZO sera ignor pendant env 1 seconde apr s l activation du syst me lift ce qui signifie que le lift est d j en train de voyager une distance sans protection anticollisio...

Страница 10: ...e et la p riode de temps pendant laquelle la puissance peut tre pr sente Dans la plupart des cas le syst me PIEZO sera conforme la directive MAIS dans certains cas il peut y avoir des exceptions illus...

Страница 11: ...88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS MON 0120 MON 0505 5 9 1 3 6 7 8 C D B A 052 7288 2a 2b 2c 4 MON 0120 8f d25_d8_4x30 4x 8b M6x12 4x 8g 200x3 6 2x 8d M6x25...

Страница 12: ...anti collision max 98 inch Page 12 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTION...

Страница 13: ...6 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRUCTIONS min 4mm Max 120 kg 265 lbs optional 8f 4x optional 8a 4x 8b 8c 8d 8e 4x min 4mm Max...

Страница 14: ...rlift anti collision max 98 inch Page 14 SmartMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl MOUNTING INSTRU...

Страница 15: ...C3 8x 1 C1 M8 8x C2 M8 8x20x1 5 8x C3 M8x16 8x MON 0255 VESA Fixate to position Fixate to position 800 x 600 500 400 300 200 VESA 600 VESA 500 700 x 600 500 400 300 200 VESA 500 VESA 400 600 x 600 50...

Страница 16: ...artmetals nl USER MANUAL Down Up Up DE Achtung Risiko des Zerquetschens DK Forsigtig Fare for knusning ES Precauci n Peligro de aplastamiento FI Varoitus Puristumisvaara FR Attention Risque d crasemen...

Страница 17: ...martMetals Mounting Solutions B V Vlietskade 8016 4241 WS ARKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl USER MANUAL Children older than six years may use the pro...

Страница 18: ...g to the controlbox berpr fen Sie die Verbindung vom Netzstecker zur Controlbox V rifiez la connexion de la prise d alimentationau bo tier de commande Controleer de verbinding van de stekker naar de c...

Страница 19: ...stroke 870 SmartMetals Mounting Solutions BV Vlietskade 8016 4241 WS Arkel The Netherlands www smartmetals nl Product Freestanding floorlift anti collision max 98 inc Product code 062 7430 01 Maximum...

Страница 20: ...RKEL The Netherlands T 31 0 88 70 60 100 E info smartmetals nl W www smartmetals nl Cable wire color Blue Green Blue Red White Green White Red Orange Green Orange Red Function Reference 1 Up Reference...

Отзывы: