Para la conexión eléctrica conecte el conductor negro o marrón
(conductor exterior) del cable de alimentación con el
borne L
y el
conductor azul (conductor neutro) del cable de alimentación con el
borne N
. El conductor verde-amarillo (conductor protector) del cable de
alimentación se atornilla fijamente con el
terminal de puesta a tierra
del producto.
Sujete nuevamente la base en la placa de montaje.
Sujete la lámpara a la superficie de montaje (3).
Colocación de la lámpara
: Suelte los dos tornillos en la parte delantera
del cabezal de la luminaria. Quite cuidadosamente la parte delantera del
cabezal de la luminaria con el cristal. Preste atención a que el cristal no
caiga. Quite el reflector de la lámpara. Utilice un paño para insertar una
bombilla –
no tocar con los dedos.
En caso necesario, limpie la
bombilla. Inserte la bombilla en el portalámparas. Inserte de nuevo el
reflector. Vuelva a sujetar el cristal y la parte delantera del cabezal de la
luminaria. Fijar poco a poco ambos tornillos alternativamente para
obtener una estanqueidad uniforme.
La bombilla necesita más o
menos 5 minutos para obtener la plena potencia. Una vez
desconectada, la bombilla debe enfriar unos 5 – 10 minutos antes
de poder ser encendida nuevamente.
Preste atención a la fijación segura de la luminaria.
El producto está listo para su funcionamiento.
4. Funcionamiento:
Información para el usuario:
Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta. En caso de
fallo, desconecte inmediatamente el aparato y vuelva a utilizarlo sólo tras
una revisión de parte de un electricista. Esto es el caso por ejemplo
cuando:
aparecen daños visibles;
el producto no funciona perfectamente;
se desprende humo, vapor o en caso de chisporroteo
es reconocible un sobrecalentamiento
Todas las reparaciones respectivamente trabajos en partes conectadas
deben ser realizadas únicamente por electricistas especializados.
Atención:
De lo contrario, aquí puede haber peligro de muerte por
descarga eléctrica.
Consejos para evitar averías e incendios:
No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire.
No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de
decoración.
¡Los cristales de protección deteriorados se deban intercambiar
inmediatamente!
No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos
eléctricos. Los niños no son siempre conscientes del peligro de la energía
eléctrica.
Las siguientes influencias del medio ambiente pueden afectar la
superficie del producto:
lluvia y suelo ácidos
alta concentración salina del aire
sal para derretir la nieve
detergentes
otras sustancias químicas (p.ej. productos pesticidas)
Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones
de la superficie.
Recomendación de limpieza:
¡Separar el producto de la línea de
alimentación! Limpie el producto con un paño húmedo.
¿Qué debo hacer si una luminaria está defectuosa o no funciona?
En primer lugar,
desconecte
el producto antes de cambiar la luminaria
(lámpara).
Atención
: Si la lámpara estaba en funcionamiento, déjela
enfriar
.
De lo contrario, existe peligro de quemadura debido a la superficie
caliente.
Reemplace únicamente las lámparas que posean las mismas
características técnicas como el zócalo, la tensión y potencia en vatios.
Otro tipo de lámpara puede provocar daños en la luminaria.
Cambio de la lámpara
: Ver Montaje.
5. ¿Qué otra cosa debe tenerse en cuenta?
Desconecte
en primer lugar el producto antes de ...
llevar a cabo trabajos de limpieza y cuidado;
realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo
electricistas).
1
1
3
A
4
2
1. Gebruik aangepast aan de doeleinden:
Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de
volgende situaties worden gebruikt:
Met een netspanning van
230V~50Hz
.
Mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling
worden blootgesteld.
Mag, na weigering in een vochtige of vervuilende opslagplaats,
pas worden gebruikt nadat het grondig werd nagekeken
Het product mag niet worden veranderd of gewijzigd.
Indien de hiervoor genoemde punten niet in acht worden genomen, kan
er een kortsluiting of een elektrische schok optreden!
2. Technische Gegevens:
230595
230605
Netspanning: 230V
~50Hz
Doorslaspanning :
Max. 5000V
Beschermingsklasse: I
Soort bescherming:
IP44
Lichtbron:
HIT/ HIT-CE, G12, 70W
Afmetingen (H/kop-Ø):
29/ 18 cm
87/ 18
Zwenkbereik: 110°
Gewicht: 3,6
kg
3,95
kg
Importeur: SLV
Elektronik
GmbH
IP 44
: Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm -
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
3. Montage
De elektrische aansluiting mag alleen door een gediplomeerd
elektricien gebeuren, die bekend is met de geldende richtlijnen.
Opgelet: Schakelt u de spanning op de aansluitleiding uit alvorens gelijk
welk werk uit te voeren!
Gebruikt u slechts onderdelen die met het product geleverd werden of die
definitief als accessoire voor dit product beschreven werden. Zoniet is het
product niet voldoende veilig voor gebruik!
Montageplaats
Het product is geschikt voor montage tegen
de muur, aan het plafond en
op de vloer.
Let u erop dat het product op een
stabiele, effen ondergrond (die niet
kan omvallen)
wordt gemonteerd.
De
lichtbundel
moet minstens zover van het bestraalde oppervlak zijn
verwijderd als de minimale afstand die wordt aangegeven:
.
Extra voorzichtig zijn
met licht ontvlambare dingen (bijvoorbeeld loof,
etc…).
Afzonderlijke stappen in de montage
Verwijdert u het montageplaat van de lamp (1).
Legt u de montageplaats vast en boort u de bevestigingsgaatjes, zodat
de kabelingang van het licht overeenstemt met de kabeluitgang van de
aansluitleiding. Let u erop dat de toevoerleiding niet beschadigt.
Elektrische aansluiting
Het product moet door een
veelpolige scheiding
van het
elektriciteitsnet gescheiden kunnen worden.
Voert u de toevoerleiding, met voldoende lengte, door de
kabelschroefkoppeling (2).
Beveiligt u de kabelschroeven.
Voor de elektrische aansluiting verbindt u de zwarte of bruine draad
(buitenleiding) van de aansluitleiding met
klemmetje L
en de blauwe
draad (neutrale leiding) van de aansluitleiding met
klemmetje N
. De
groengele draad (beschermleiding) van de aansluitleiding wordt met de
aardingsklem
van het product vastgeschroefd.
Bevestigt u opniew de montageplaat an de lamp.
Bevestigt u nu de lamp weer aan het montageplaats (3).
Inzetten van de verlichting (4)
: Maakt u vooraan aan de lampenkop de
twee schroeven los. Neemt u voorzichtig het voorste deel van de
lampenkop met het glas af. Erop letten dat het glas niet valt. Neemt u de
reflector uit de lamp. Gebruikt u een doek wanneer u de verlichting
installeert –
niet met de vingers aanraken
. Daarna de verlichting
schoonmaken. De verlichting op de fitting zetten. De reflector opniew inde
lamp zetten. Bevestigt u het glas en het voorste deel van de lampenkop
opnieuw. Langzamerhand de twee schroeven afwisselend vastdraaien om
een regelmatige dichtheid te bereiken.
De lamp heeft ongeveer 5
minuten nodig om tot haar volle vermogen te komen. Na het
uitschakelen moet de lamp minstens 5-10 minuten afkoelen, alvorens
ze weer aangestoken mag worden.
Let u op een veilige befestiging van de lamp!
Het product is nu klaar voor gebruik.
4. Gebruik:
Informatie over het product:
Het product slechts gebruiken wanneer het probleemloos functioneert.
Wanneer er een probleem optreedt, het product onmiddellijk uitschakelen
en het pas weer gebruiken nadat het grondig werd gecontroleerd door een
erkend elektricien Dat moet gebeuren wanneer:
er zichtbare beschadigingen zijn.
het product niet naar behoren functioneert.
NL
Gebruiksaanwijzing
EASYLITE
230595/605 12/2006
©
by SLV Elektronik GmbH
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. ¡Reproducción prohibida!
