15
FI
AR
HU
TR
RU
Tam bellek silme
(1) Alıcının öğrenme
düğmesini, LED göstergesi hızlı yanıp
sönmeye başlayana kadar yaklaşık 7 saniye basılı
tutun. Silme modu 15 saniye boyunca etkin
olacaktır. (2) Silme modu etkin durumdayken,
öğrenme düğmesine yeniden 1 saniye basın. (3)
LED gösterge, bellek silme işlemini onaylamak için
iki kez yavaşça yanıp sönecektir.
Полное удаление памяти
(1) Нажмите и удерживайте кнопку обучения
на приемнике (примерно в течение 7 секунд),
пока светодиодный индикатор не начнет быстро
мигать. Режим удаления будет активен в течение
15 секунд. (2) Повторно нажмите и удерживайте
кнопку обучения в течение 1 секунды, когда режим
удаления активен. (3) Светодиодный индикатор
медленно мигнет два раза для подтверждения
удаления памяти.
Teljes memória törlése
(1) Nyomja meg és (kb.
7 másodpercig) tartsa nyomva a vevőegység
tárolás gombját, amíg a LED jelzőfény gyorsan
villogni nem kezd. A törlési mód 15 másodpercig aktív
lesz. (2) A törlési mód aktív állapotában ismét tartsa
nyomva egy másodpercig a
tárolás gombot. (3) A
memória törlését a LED jelzőfény két lassú villogással
erősíti meg.
Koko muistin poisto
(1) Pidä vastaanottimen
oppimispainiketta painettuna (noin 7
sekuntia), kunnes LED-merkkivalo alkaa vilkkua
nopeasti. Poistotila on päällä 15 sekunnin ajan.
(2) Paina oppimispainiketta uudestaan yhden
sekunnin ajan poistotilan ollessa päällä. (3)
LED-ilmaisin vahvistaa muistin poiston vilkumalla
hitaasti kaksi kertaa.
Eliminación de memoria cuando está llena
(1) Pulse y mantenga el botón de aprendizaje
del receptor (aprox. 7 segundos) hasta que el
indicador LED empiece a parpadear rápidamente.
El modo eliminación permanecerá activo durante
15 segundos. (2) Con el modo eliminación activado,
pulse el botón de aprendizaje otra vez durante 1
segundo. (3) El indicador LED parpadeará dos veces
para confirmar la eliminación de la memoria.
Eliminar toda a memória
(1) Carregue sem soltar o botão de obtenção
do receptor (aprox. 7 seg) até o indicador LED
começar a piscar rapidamente. O modo de eliminação
ficará activo durante 15 segundos. (2) Com o modo
de eliminação activo, carregue novamente no botão
de obtenção durante 1 segundo. (3) O indicador LED
piscará lentamente duas vezes para confirmar que a
memória foi eliminada.
ES
PT
