background image

 
 
 
 

art.-no. 

900011 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

231101/02 

231111/12 

LED, 10W 

LED, 30W 

11,5 x 13 x 9 cm 

22,5 x 20,5 x 13 cm 

0,5 kg 

2,2 kg 

 
 
 

IP 65: 

 

  Schutz gegen Eindringen von Staub. 

  Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen. 

 

  Protection against dust (dust-tight). 

  Protection against jetted water from all directions. 

 

  Protection contre la pénétration de poussière. 

  Protection contre jets d’eau provenant de toutes les directions. 

 

  Protección contra la penetración de polvo. 

  Protección contra chorros de agua procedentes de todas las direcciones. 

 

  Protezione contro la penetrazione di polvere. 

  Protezione contro getti d’acqua da tutte le direzioni. 

 

  Bescherming tegen het indringen van stof. 

  Bescherming tegen straalwater uit alle richtingen. 

 

  Beskyttelse mod indtrængning av støv. 

  Beskyttelse mod strålevand fra alle retninger. 

 
 

art.-no. 231101/02/11/12    06/2010 

Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche 

riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.

 

© 

SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 

SLV Elektronik GmbH 

 
BETRIEBSANLEITUNG FÜR 
LED STRAHLER 

 

OPERATING MANUAL FOR 
LED SPOTS 

 

MODE D’EMPLOI POUR 
PROJECTEURS LED 

 

INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA 
PROYECTORES DE LUZ LED 

 

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER 
FARETTI LED 

 

GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR 
LED STRALERS 

 

INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR

 

LED STRÅLERNE 

 
 
 

 

 

LED OUTDOOR BEAM 

 

Содержание 231101

Страница 1: ...escherming tegen straalwater uit alle richtingen Beskyttelse mod indtr ngning av st v Beskyttelse mod str levand fra alle retninger art no 231101 02 11 12 06 2010 Technische nderungen vorbehalten Tech...

Страница 2: ...en Sie das Produkt regelm ig nur mit einem leicht angefeuchteten weichen und fusselfreien Tuch Beachten Sie auch bitte eventuell beiliegende Pflege und Reinigungshinweise 5 WEITERE WICHTIGE HINWEISE L...

Страница 3: ...ff free cloth Please also note additional supplied notes on maintanance and care 5 ADDITIONAL IMPORTANT NOTES Storage The product must be stored in a dry and clean environment Do not strain the produc...

Страница 4: ...chiffon doux l g rement humidifi et ne peluchant pas Veuillez respecter S V P les instructions de nettoyage et d entretien ventuellement ci jointes 5 AUTRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Stockage Le produ...

Страница 5: ...eza eventualmente adjuntadas 5 OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES Almacenamiento El producto se debe almacenar en un mbito seco protegido contra ensuciamiento y exigencias mec nicas Garant a En el caso de...

Страница 6: ...non ruvida La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati 5 ULTERIORI AVVISI IMPORTANTI Conservazione Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco protetto da...

Страница 7: ...pluisjes schoonmaken Ook a u b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud en schoonmaakaanwijzingen 5 VERDERE BELANGRIJKE VERWIJZINGEN Opslag Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mec...

Страница 8: ...henvisninger for vedligeholdelse og reng ring 5 VIDERE VIGTIGE HENVISNINGER Lagring Produktet m lagres t r beskyttet for forureniger og mekaniske belastninger Garantie I fald af anvendelse af garantie...

Отзывы: