© 26.01.2022 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Made in China.
Bruksanvisning DEL B
Bordsarmatur
1005392 ...94 1006344
Läs igenom och förvara anvisningarna noggrant!
Säkerhetsinformation för installation och drift
Det finns risk för livsfarliga skador, brännskador och brand om inte
anvisningarna följs!
Produkten får inte ändras eller modifieras.
Sätt inte fast något på produkten.
Produkten får inte övertäckas.
Vid misstanke om fel eller skador får produkten inte användas. Kontakta
återförsäljaren eller en elektriker.
Se till att barn inte kan skada sig på produkten.
För att undvika faror får en skadad yttre, flexibel kabel på denna armatur
endast bytas ut av tillverkaren, tillverkarens servicepartner eller
fackpersonal med motsvarande kunskaper.
Titta inte in i ljuskällan.
Ytterligare säkerhetsinformation =
Avsedd användning
Skyddsklass I (1)
- Anslutning med skyddsledare.
Använd endast fast monterad på ett jämnt underlag.
Använd endast i torra utrymmen inomhus.
Utsätt inte för kraftig mekanisk belastning eller kraftig nedsmutsning.
Tillåten omgivningstemperatur (er): -20°C ...+45°C
Ljuskälla
Denna lampas ljuskälla får endast bytas ut av tillverkaren eller en av
denne auktoriserad servicetekniker eller en liknande kvalificerad person.
Denna produkt har en ljuskälla med energiklass E.
Skötsel / Förvaring
Koppla produkten spänningsfri och låt den svalna.
Rengör regelbundet med en något fuktad trasa (vatten).
Förvara endast torrt och rent.
Montage
Det rekommenderas att montera lampan när den ligger ned.
Montera enligt bilden.
Ta i drift
Anslut nätkontakten till nätuttaget.
Rörelsedetektor
Om ingen rörelse har registrerats efter 30 minuter reduceras ljusstyrkan till
30 %.
Efter ytterligare 30 minuter utan att någon rörelse har registrerats släcks
lampan.
Så snart en rörelse registreras tänds lampan med inställd ljusstyrka.
Dagsljusstyrning
Vid aktiverad dagsljusstyrning påverkas inte den inställda ljusstyrkan på
den belysta ytan av bakgrundsljuset utan förblir densamma.
Kontrollera att den står stadigt och fungerar korrekt!
Kullanma k
ı
lavuzu BÖLÜM B
Masa lambas
ı
1005392 ...94 1006344
K
ı
lavuzu dikkatle okuyun ve saklay
ı
n!
Kurulum ve i
ş
letim için güvenlik uyar
ı
lar
ı
Uyar
ı
lara uymama ölüm, yanma ve yang
ı
n tehlikesine yol açabilir!
Üründe de
ğ
i
ş
tirme veya yeniden uyarlama i
ş
lemi yapmay
ı
n.
Ürüne herhangi bir
ş
ey ba
ğ
lamay
ı
n.
Ürünün üstünü örtmeyin.
Hatal
ı
çal
ı
ş
ma
ş
üphesinde veya bir hasar durumunda kapat
ı
n ve sat
ı
c
ı
ya
veya bir elektrikçiye ba
ş
vurun.
Çocuklar
ı
n üründen zarar görmemesini sa
ğ
lay
ı
n.
Tehlikelerden sak
ı
nmak için, bu lamban
ı
n hasar görmü
ş
d
ı
ş
esnek
kablosu yaln
ı
zca üretici, servis temsilcisi veya benzeri bir uzman
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilebilir.
I
ş
ı
k kayna
ğ
ı
na bak
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Di
ğ
er güvenlik uyar
ı
lar
ı
=
Amaca uygun kullan
ı
m
Koruma s
ı
n
ı
f
ı
I (1)
- Koruyucu iletkenli ba
ğ
lant
ı
.
Sadece s
ı
k
ı
ca monte edilmi
ş
olarak düz bir yüzeyde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Yaln
ı
zca kuru kapal
ı
iç mekânlarda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Güçlü mekanik yüklere veya güçlü kirlenmeye maruz b
ı
rakmay
ı
n.
İ
zin verilen ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
(ta): -20°C ...+45°C
I
ş
ı
k kayna
ğ
ı
Bu lamban
ı
n
ı
ş
ı
k kayna
ğ
ı
, sadece üretici veya üretici taraf
ı
ndan
görevlendirilen bir teknik servis eleman
ı
veya benzer yetkiye sahip bir ki
ş
i
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilebilir.
Bu ürün, E enerji verimlilik s
ı
n
ı
f
ı
na ait bir
ı
ş
ı
k kayna
ğ
ı
na sahiptir.
Bak
ı
m / Saklama
Ürünü gerilimsiz hale getirin ve so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
Sadece hafifçe
ı
slat
ı
lm
ı
ş
(su ile) bir bezle düzenli olarak temizleyin.
Sadece kuru ve temiz olarak depolay
ı
n.
Montaj
I
ş
ı
ğ
ı
n yatan konumda monte edilmesi önerilmektedir.
Montaj
ı
ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi yap
ı
n.
İş
letmeye alma
Elektrik fi
ş
ini genel elektrik
ş
ebekesinin soketine ba
ğ
lay
ı
n.
Hareket detektörü
30 dak. sonra henüz bir hareket kaydedilmezse, ayd
ı
nlatma
ş
iddeti %30’a
dü
ş
er.
30 dak. boyunca hiçbir hareket kaydedilmedi
ğ
inde
ı
ş
ı
k kapan
ı
r.
Bir hareket kaydedildi
ğ
i anda,
ı
ş
ı
k tekrar ayarl
ı
ayd
ı
nlatma
ş
iddetine
çevrilir.
Gündüz
ı
ş
ı
ğ
ı
kontrol sistemi
Gündüz
ı
ş
ı
ğ
ı
kontrol sistemi aç
ı
kken,
ı
ş
ı
k verilen alandaki ayarl
ı
ı
ş
ı
k gücü,
ortam
ı
ş
ı
ğ
ı
ndan ba
ğ
ı
ms
ı
z olarak ayn
ı
kal
ı
r.
Yerinde sa
ğ
lam durup durmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve düzgün çal
ı
ş
ı
p çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin!
Használati utasítás, B. rész
Asztali lámpatest
1005392 ...94 1006344
Olvassa el figyelmesen és
ő
rizze meg az utasítást!
A csatlakoztatásra és üzemeltetésre vonatkozó biztonsági
utasítások
Figyelmen kívül hagyása élet-, égés- és t
ű
zveszélyhez vezethet!
Ne változtassa meg vagy módosítsa a terméket.
A termékre ne rögzítsen semmit.
A terméket nem szabad letakarni.
M
ű
ködési hiba vagy sérülés gyanúja esetén helyezze üzemen kívül, és
vegye fel a kapcsolatot a keresked
ő
vel vagy egy villamossági
szakemberrel.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a gyerekek nem tesznek kárt a termékben.
Veszélyek elkerülése érdekében a lámpatest sérült küls
ő
rugalmas
kábelét csak a gyártó, szervizképvisel
ő
je vagy egy velük
összehasonlítható szakember cserélheti ki.
Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba.
További biztonsági utasítások =
Rendeltetésszer
ű
használat
I (1)
védelmi osztály - csatlakoztatás véd
ő
vezet
ő
vel.
Kizárólag sík felületre szerelve üzemeltesse.
Kizárólag száraz bels
ő
térben üzemeltesse.
Ne tegye ki er
ő
s mechanikus igénybevételnek vagy er
ő
s
szennyez
ő
désnek.
Megengedett környezeti h
ő
mérséklet (ta): -20°C ...+45°C
Fényforrás
A lámpatest fényforrásának esetleges cseréjét kizárólag a gyártó, vagy
min
ő
sített szakember végezheti el.
Ez az termék E energia-hatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz.
Ápolás / Tárolás
Feszültségmentesítse a terméket, és hagyja leh
ű
lni.
Tisztítsa meg rendszeresen kívülr
ő
l enyhén nedves (vizes) törl
ő
kend
ő
vel.
Kizárólag száraz és tiszta helyen tárolandó.
Összeszerelés
Javasoljuk, hogy a terméket fekv
ő
pozícióban szerelje össze.
Az ábrán feltüntetett módon szerelje be.
Üzembe helyezés
Kapcsolja össze a hálózati csatlakozót a nyilvános elosztó hálózat
csatlakozóaljzatával.
Mozgásérzékel
ő
Ha 30 perc elteltével sem észlel mozgást, a fényer
ő
30%-kal csökken.
Ha további 30 perc elteltével sem történik mozgás, a lámpa lekapcsol.
Amennyiben mozgást érzékel, a lámpa a beállított fényer
ő
re kapcsol.
Nappali fény szórása
A nappali fény szórásának bekapcsolásakor a beállított fényer
ő
a teljes
felületen a környezeti fényt
ő
l függetlenül ugyanakkora marad.
Ellen
ő
rizze a biztonságos állást és az el
ő
írásszer
ű
m
ű
ködést!