background image

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

1.     A utiliser comme indiqué : 

Ce produit ne sert qu’à éclairer: 

ƒ

  il est prévu pour une tension de 

230V ~50Hz. 

ƒ

  il peut uniquement être utilisé dans un endroit sec et surtout pas :

 

ƒ

  dans un environnement poussièreux ou humide

 

ƒ

  dans un environnement d'air humide

 

ƒ

  il ne doit être soumis ni aux efforts mécaniques importants ni à un 

encrassement important. 

ƒ

  il ne doit être utilisé qu’après examen si le produit a été stocké dans un 

entrepôt humide ou sale. 

ƒ

  il ne doit pas être modifié. 

 Un non-respect de ces points peut causer un court-circuit ou une 

décharge électrique! 
 

2.    Informations techniques: 

 

 146492 

146592 

Tension 
d'alimentation: 

230V ~50Hz 

Classe de protection:
 

 

Ampoule: 

QPAR51, GU10, max. 

50W 

GX53, max. 9W 

Dimensions (L/L/H): 

50/7,5/12 cm 

60/9,5/9,5 cm 

Course d’orientation/ 
Portée d’inclinaison: 

360°/ 180° 

350°/ 90° 

Poids: 

0,51 kg 

0,51 kg 

Importateur: SLV 

Elektronik 

GmbH 

 

4.    Placement 

 
Utilisez le produit seulement sur 

un sol stable, régulier et non basculant

Placez la lampe de façon à ce qu’elle ne puisse pas basculer, p.ex. en 
la touchant par inadvertance !

 

La distance entre 

la sortie de lumière

 et la face illuminée devrait au moins 

être tant que

 la distance minimale

 indiquée sur l’étiquette du type du 

luminaire QPAR51:

 

Soyez prudent

 avec les matières 

inflammables (comme rideaux etc.). 
 

3.    Montage 
 

Fixez la lampe indiqué dans l’illustration. 
Distance l’étau tuyau : 20-45mm 
Distance l’étau paroi : 10-40mm 

 

Installation d'ampoule: 

Mettez l’ampoule dans la douille en la tournant 

d’un quart de tour à droite.

 

 

4.    Opération 
 

La mise en marche 
Branchez la fiche d’alimentation du produit dans une fiche de courant du 
réseau d’alimentation électrique public.  

Informations pour l’exploitant 

Utilisez le luminaire uniquement dans le cas où il fonctionne correctement. 
Dans le cas contraire, éteignez tout de suite le luminaire et ne l’utilisez 
qu’après avoir fait appel à un professionnel. 
C’est à dire, dans les cas où :  

ƒ

  des dommages sont visibles 

ƒ

  le produit ne fonctionne pas 

ƒ

  le produit dégage des fumées épaisses, 

 

ƒ

  le produit surchauffe (la surchauffe est reconnaissable à son bruit de 

grésillement)

 

Toute autre réparation sur l'installation ou sur son alimentation ne doit être 
effectuée que par un professionnel. 

 

Attention

: Rappelons qu'un choc électrique peut être mortel! 

 

Comment éviter les problèmes et les risques d’incendies: 

ƒ

  Ne couvrez pas le produit. N’empêchez pas l’air de circuler.  

ƒ

  N’accrochez ni ne fixez rien au produit, surtout pas de décoration. 

 Ne laissez pas jouer les enfants avec des produits électriques sans 

surveillance! Ils ne sont pas toujours capables d’estimer les dangers 
causés par l’électricité. 

 

Quoi faire quand une ampoule est défectueuse ou ne fonctionne plus 

ƒ

 D’abord 

éteignez le luminaire

, puis changez l’ampoule. 

ƒ

 

 

Attention :

 Faites d’abord 

refroidir l’ampoule

 - sinon - il y a des 

risques de brûlures au contact de la surface brûlante.  

ƒ

  Ne remplacez que par des ampoules ayant les mêmes caractéristiques 

techniques (culot, tension électrique, puissance) car toute autre sorte 
d’ampoule pourrait endommager le luminaire. 

ƒ

 

Changement d’ampoule

: voir Installation. 

 

 

5.    D’autres points à respecter 

Eteignez le produit

 avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou 

d’entretien, ou bien, d’autres travaux sur le luminaire ou sur les 
composants (à faire réaliser par un professionnel). 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Art.-Nr.146492/592       11/2007   

©

 by SLV Elektronik GmbH  

Daimlerstr.21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany 
Les détails techniques sont sujet à des changements.     Reproduction interdite! 

FRANÇAIS  

Mode d'emploi  
pour lampe display 

BIMA / DISPLAY GX53 

Lire et garder attentivement ! 

20-45mm

10-40mm

Отзывы: