VIDEO DOORPHONE INTERCOM
SYSTEM
350.009
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung
Brugsanvisning
Страница 1: ...VIDEO DOORPHONE INTERCOM SYSTEM 350 009 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...maintenance the unit must be unplugged from the mains Prior to using the unit have it checked by a qualified person General Description This system is designed to identify the person who rings the doo...
Страница 5: ...our door Specifications Monitor Power supply 90 240Vac 50Hz via supplied adapter Power consumption operating 11W stand by 2W Operating temperature 0 C 50 C Communication system duplex handset conversa...
Страница 6: ...worden vervangen Bij installatie of onderhoud altijd het apparaat afsluiten van de net stroom Voordat het apparaat in werking wordt gesteld altijd eerst een deskundige raadplegen Algemene beschrijving...
Страница 7: ...caties Monitor Voeding 90 240Vac 50Hz via meegeleverde adapter Vermogen werkend 11W stand by 2W Operatietemperatuur 0 C 50 C Communicatiesysteem duplex handset conversatie Oproepsignaal dubbele gong C...
Страница 8: ...isateur Pendant l installation ou la maintenance d branchez l appareil du secteur Avant la mise en service demandez conseil un sp cialiste Description g n rale Ce syst me vous permet d identifier votr...
Страница 9: ...sommation en fonctionnement 11W en veille 2W Temp rature de fonctionnement 0 C 50 C Syst me de communication conversation en duplex par combin t l phonique Signal d appel gong 2 sons Dur e de la conve...
Страница 10: ...hselbaren Teile W hrend der Montage oder bei Reparaturen muss das Ger t vom Netz abgekuppelt sein Vor Inbetriebnahme die Anlage von einem Fachmann pr fen lassen Allgemeine Beschreibung Diese Anlage er...
Страница 11: ...Monitor Technische Daten Monitor Versorgung 90 240Vac 50Hz ber den mitgelieferten Adapter Leistung im Betrieb 11W Standby 2W Betriebstemperatur 0 C 50 C Kommunikationssystem 2 Weg Kommunikation ber T...
Страница 12: ...ller bliver klemt Apparaterne skal installeres s ledes at der ikke er tilg ngelighed for tilslutninger eller justeringer Ved installationen m der IKKE v re tilkoblet netstr m p systemet Benyt et 230V...
Страница 13: ...onitor Str mforsyning 90 240Vac 50Hz via medf lgende adapter Effektforbrug drift 11W stand by 2W Drifttemperatur 0 C 50 C Kommunikations system duplex h nds t samtale Opkalds signal dobbelt gong Samta...