background image

Congratulations on the purchase of this SkyTec light effect. 
Please read this manual carefully prior to using the unit. 
 
 

Warning

The SkyTec light effect contains a modern halogen lamp of a high light intensity. Do not 

look into the lamp. This might damage seriously your eyes. 

During use, these lamps get very  hot. Therefore the light effect must be placed at least 

50 cm away from inflammable materials such as curtains, books, etc. Make sure that 
the housing cannot be touched by accident.  

For indoor use only. 

During installation, nobody should stand beneath the mounting area. 

Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person. 

The unit contains voltage carrying parts. DO NOT open the light effect. 

Unplug the unit from the mains prior to repairs, maintenance and replacement of the 

lamp. 

Never plug or unplug the unit with wet hands. 

Disconnect the unit from the mains prior to replacing the fuse. 

If the plug and/or mains lead are damaged, they need to be repaired by a qualified 

technician. 

If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts, do not plug the unit 

into a mains outlet. 

Repairs and lamp replacement has to be carried out by a qualified technician. 

Only connect this unit to an earthed mains outlet of 230Vac/50Hz and 10-16A. 

Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use.  

If the unit has not been used for a longer period of time, condensation can occur inside 

the housing. Please let the unit reach room temperature prior to use. 

When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead. 

In order to prevent dropping of the unit, a safety fastening needs to be installed. This 

can be a solid chain, a steel cable, etc. which has to be fastened separately from the 
mounting bracket. 

The supplied bracket is the main fixing and must be used to solidly mount the light 

effect. 

In order to avoid accidents in public premises, the local legal requirements and safety 

regulations/warnings must be fulfilled. 

Keep out of the reach of children. 

 
 

Use 

Disco light effects are not meant for continuous use. An alternating use increases considerably 
the life time. The light effects must be directly connected to the mains without interconnecting 
a dimmer. The SkyTec WILD FLOWER is controlled via a built-in microphone. Place the light 
effect at least 50cm away from inflammable materials such as curtains, etc. Check regularly the 
ventilation slots to prevent dust or unwanted objects obstructing the holes. Fasten the light 
effect securely and mount a safety cable to the holder at the rear side. 
 

Operation 

A switch behind the external mirror allows to set the operation of both mirrors. Note: First 
unplug the unit prior to changing the setting of this switch. 
Position I: the rotating lamp mirror rotates continuously, the external mirror turns music-
controlled. 
Position II (centre position): the lamp mirror doesn’t move, the external mirror rotates music-
controlled. 
Position III: both mirrors rotate music-controlled. 
 
 

Insertion or replacement of the halogen lamp 

Modern halogen lamps have an extremely high light intensity. Therefore their lifetime is shorter 
than that of a normal bulb. NEVER touch the halogen lamp with bare hands. Due to the extreme 
heat your finger prints are burnt into the quartz glass which shortens considerably the life 
time. Use a piece of paper or a plastic bag to unpack and to mount the lamp. Always unplug the 
unit from the mains and let it cool down completely. Unscrew the lamp cover on the top. 
Remove the broken lamp and insert a new lamp of the same voltage and wattage (12V/100W 
type JCD). Close the top cover and plug the unit into a mains outlet. Only use good quality 
halogen lamps that comply with the standard EN60357. 

Содержание WILD FLOWER 150.283

Страница 1: ...WILD FLOWER 150 283 Handleiding Instruction Manual Mode d Emploi Bedienungsanleitung Brugsanvisning...

Страница 2: ...apparaat en het vervangen van de lamp dient te geschieden door resp een vakman en een deskundige Sluit het apparaat all n aan op een 230Vac 50Hz geaard stopcontact verbonden met een 10 16A meterkastg...

Страница 3: ...iteit welke voldoen aan de norm EN60357 Wat te doen wanneer het lichteffect niet werkt Controleer of er netspanning aanwezig is op het gebruikte stopcontact Controleer de zekering op het lichteffect C...

Страница 4: ...et The supplied bracket is the main fixing and must be used to solidly mount the light effect In order to avoid accidents in public premises the local legal requirements and safety regulations warning...

Страница 5: ...not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused b...

Страница 6: ...ambiante Pour d brancher tirer toujours sur la fiche jamais sur le cordon Afin d viter une chute de l appareil il faut fixer un dispositif suppl mentaire de s curit qui peut consister en une cha ne u...

Страница 7: ...si la prise secteur est sous tension V rifiez le fusible de l effet de lumi re V rifiez si la lampe n est pas cass e et remplacez la le cas ch ant _____________________________________________________...

Страница 8: ...ch das Netzger t aus der Steckdose ziehen Nach l ngerem Nichtgebrauch kann sich Kondenswasser im Geh use gebildet haben Lassen Sie das Ger t erst auf Raumtemperatur kommen Beim Abziehen des Steckers i...

Страница 9: ...Im Problemfall berpr fen Sie ob die Netzsteckdose unter Spannung steht berpr fen Sie die Sicherung des Lichteffektger ts Pr fen Sie ob die Lampe nicht durchgebrannt ist und ersetzen Sie sie ggf _____...

Страница 10: ...an for optimal funktion reguleres p dreje knappen p bagsiden Wild Flower har desuden en tre trins omskifter som er placeret bag det det udvendige vinkelspejl Denne omskifter har f lgende funktioner St...

Страница 11: ...r og foreskrifter ikke er fulgt Hverken s lger eller producent er ansvarlig for skader p tilsluttet udstyr ligesom hverken s lger eller producent kan drages til ansvar for skader p udstyr eller person...

Отзывы: