background image

 

 

English 

 

Electric  products  must  not  be  put  into  household  waste.  Please  bring  them  to  a  recycling  centre.  Ask  your  local 

authorities  or  your  dealer  about  the  way  to  proceed.  The  specifications  are  typical.  The  actual  values  can  slightly 

change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice.

 

WARRANTY CONDITIONS   

The  date  the  product  leaves  the  importer  is  considered  to  be  the  date  the  warranty  begins.  Only  companies  approved  by 

Tronios

  are 

allowed  to  work  on  the  equipment.  During  warranty  period  (defective)  equipment  must  be  returned  to  the  dealer  by  pre-paid  mail  in  the 

original box. Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than normal use. 

For all service enquiries, refer to your local distributor,as he is best able to help you. 

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the unit. This would also 

invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of 

the warnings contained in this manual. Tronios cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety 

recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form. 

Nederlands 

 

Afgedankte artikelen !!     

Raadpleeg  eventueel   

www.wecycle.nl

  en/of   

www.vrom.nl

  v.w.b.  het  afdanken  van  elektronische  apparaten  in  het 

kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever 

ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de 

dealer, zie 

www.stibat.nl

    . 

 

Garantie is niet van toepassing indien ongelukken of beschadigingen plaatsvinden veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet opvolgen 

van het gestelde (o.a waarschuwingen) in deze handleiding. Tronios kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade in welke 

vorm  dan  ook,  indien  het  gestelde  in  de  handleiding  (o.a  waarschuwingen)  niet  wordt  gerespecteerd.  Alle  (defecte)  artikelen  dienen 

gedurende  de  garantieperiode  altijd  retour  te  worden  gezonden  in  de  originele  verpakking.Specificaties  zijn  specifiek,  toestel  kan 

hiervan afwijken. Specificaties kunnen veranderd worden zonder mededeling. 

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat, in élk geval vervalt de totale garantie.Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden 

gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. 

onoordeelkundig gebruik en het    gestelde in deze gebruiksaanwijzing.Tevens aanvaardt Tronios geen enkele aansprakelijkheid in geval 

van  persoonlijke  ongelukken  als  gevolg  van  het  niet  naleven  van  veiligheidsinstructies  en  waarschuwingen.  Dit  geldt  ook  voor 

gevolgschade in wélke vorm dan ook. 

DEUTSCH 

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG). 

 

 

 

 

 

Dieses Produkt

 

darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem 

sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. 

Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG). 

Lithiumbatterien  und  Akkupacks  sollten  nur  im  entladenen  Zustand  in  die  Altbatteriesammelgefäße  bei  Handel  und  bei 
öffentlich-rechtlichen  Entsorgungsträgern  gegeben  werden.  Bei  nicht  vollständig  entladenen  Batterien  Vorsorge  gegen  Kurzschlüß 
treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen.   

Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

 

Die Spezifikationen sind typisch. Die Werte können leicht von einem Gerät zum anderen ändern. Spezifikationen können ohne vorherige 

Ankündigung geändert werden. 

Alle (fehlerhafte) Ware bitte immer in der Originalverpackung an den Fachhändler senden.

 

*Änderungen und Druckfehler vorbehalten

.

 

 

Содержание STM-3018A

Страница 1: ...6 CHANNEL PROFESSIONAL MIXER STM 3018A 172 919 INSTRUCTIONS V1 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...9 CROSSFADER The crossfader allows the mixing of one source into another The crossfader in your unit is removable and can be easily replaced if needed 10 CHANNEL SELECTORS These are used to switch be...

Страница 4: ...8 CUE SELECTOR Select each channel of the CUE signal 19 CHANNEL 4 Line4 input mic2 JACKS 20 CHANNEL 3 MP3 Bluetooth Line3 JACKS 21 CHANNEL 2 PHONO 2 INPUT line2 JACKS 22 CHANNEL 1 PHONO 1 INPUT line1...

Страница 5: ...nnel is no lower than 4 for speaker loads connected in parallel 8 8 4 8 POWER INPUT Please ensure the correct voltage is selected for your country Failure to set the correct voltage will cause damage...

Страница 6: ...50Hz geaard stopcontact verbonden met een 10 16A meterkastgroep Toestel niet opstellen in de buurt van warmte bronnen zoals verwarming etc Plaats er geen voorwerpen drinkbekers op Bij onweer altijd d...

Страница 7: ...n PHONO MIC ingang op elk kanaal 11 AUX INGANG Een audiobron kan worden aangesloten op de mixer middels een 3 5mm audio line aansluiting 12 BLUETOOTH Bij inschakelen van de mixer wordt Bluetooth inges...

Страница 8: ...OUND Ground aansluiting voor platenspelers 4 INGANG KEUZESCHAKELAAR Selecteer PHONO of Line ingang jacks 5 REC UIT Line niveau ongebalanceerde RCA aansluitingen 6 RCA MASTER UITGANGEN Links Rechts Lin...

Страница 9: ...EN DJ MIC 1 5mv 1K Ohm gebalanceerd PHONO 3mv 680 Ohm LINE 150mv 27K Ohm UITGANGEN REC 350mv 5K6 Ohm MASTER 1V 5K6 Ohm ALGEMEEN Frequentiebereik 20Hz 20KHz 2dB THD 0 1 S R verhouding 80 d B Koptelefoo...

Страница 10: ...en Vor Regen sch tzen Nicht in der N he von W rmequellen aufstellen Bei Unwetter sowie Nichtgebrauch das Netzger t aus der Steckdose ziehen Nach l ngerem Nichtgebrauch kann sich Kondenswasser im Geh...

Страница 11: ...schen Line Eingang und PHONO MIKRO Eingang jedes Kanals 11 AUX EINGANG Eine Audioquelle kann mit dem Mischpult verbunden werden 3 5mm Audio Line Anschlu 12 BLUETOOTH Beim einschalten des Mischpults wi...

Страница 12: ...T Line Pegel unsymmetrische RCAAnschl sse 6 RCA MASTER UITGANGEN Links Rechts Line Pegel unsymmetrische RCAAnschl sse 7 L R SPEAKER UITGANG JACKS Schlie en Sie die Lautsprecher an mit Verwendung von h...

Страница 13: ...en van het gestelde o a waarschuwingen in deze handleiding Tronios kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade in welke vorm dan ook indien het gestelde in de handleiding o a waarschuwingen...

Страница 14: ...scription STM 3018A 5 Channel Mixer Amplifier BT VHF 200 175MHz Regulatory Requirement EN 60065 2002 A12 2011 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 9 2007 11 EN 300422 1 2011 08 EN 300422 2 2011 08 EN 62479 2...

Страница 15: ...chen Der Einsatz au erhalb der in der Frequenzzuteilung angegebenen Gebiete Geb ude bzw R ume oder festen Spielfl chen ist nicht zul ssig NL Dit product is vergunningsvrij te gebruiken in NL PT met s...

Страница 16: ...www tronios com Copyright 2014 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: