background image

 

  

  

7  -  12    

  

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden 

gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. 
onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. 
Tevens aanvaardt Tronios geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van 
veiligheidsinstructies en waarschuwingen .Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook. 

 

 

 

 

 

ABS AKTIVBOXEN  

  

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unserer SkyTec Aktivboxen.  
Vor der ersten Inbetriebnahme bitte sorgfältig diese Anleitung durchlesen  

  

FÜR EINEN LANGEN UND SICHEREN BETRIEB BEACHTEN SIE BITTE FOLGENDE  

VORSICHTSMASSNAHMEN:  
• 

Gehörschäden:  
SkyTec Boxen können sehr hohe 

Schallpegel erreichen, die bei Publikum, 
Benutzern und technischem Personal 
schwere Gehörschäden verursachen 
können.  

• 

Die Boxen nicht überbelasten, um Schäden 
an den Lautsprechern zu vermeiden.  

• 

Keine offenes Feuer (Kerze, 
Petroleumlampe) auf oder neben die Box 
stellen -  
FEUERGEFAHR  

• 

Das Gerät nur an eine geerdete und von 
einer 16A Sicherung geschützte 
Netzsteckdose (230VAC/50Hz) anschließen.  

• 

Die Boxen sind für Gebrauch in 
Innenräumen ausgelegt. Bei Benutzung im 
Freien müssen Maßnahmen getroffen 
werden, die ein Eindringen von Feuchtigkeit 
verhindern.  

• 

Bei Nichtbenutzung den Netzstecker 
abziehen.  

• 

Vor Überprüfen oder Auswechseln der 
Sicherung erst den Netzstecker abziehen.  

• 

Die Box nur auf eine ebene, stabile Fläche 
stellen.  

• 

Lautsprecherstative nur auf eine ebene, 
stabile Fläche stellen und darauf achten, 
dass die Füße nicht im Weg stehen.  

• 

Nur Stative benutzen, die für das Gewicht 
der Boxen ausgelegt sind und nicht mehr 
Boxen auf ein Stativ setzen, als für das 
Stativ zugelassen sind.  

• 

Die Boxen können gestapelt werden. Es 
dürfen jedoch nicht mehr als 60kg Gewicht 
auf die Box gestellt werden.  

• 

Die Boxen können aufgehängt werden. Nur 
kräftige, geprüfte und zugelassene Haken 
verwenden. Während der Montage darf sich 
niemand unter dem Arbeitsbereich aufhalten.  

• 

Keine Flüssigkeiten auf die Box stellen und 
die Box gegen Eindringen von Feuchtigkeit 
schützen. Feuchtigkeit kann die 
Lebensdauer der Boxen stark verkürzen.  

• 

Nur zweckdienliche Transportmittel benutzen 
– Schonen Sie Ihren Rücken!!  

• 

Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass  

(Innen-)Teile sichtbar sind, darf der Stecker 

NICHT in eine Netzsteckdose gesteckt und 
das Gerät NICHT eingeschaltet werden. 
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren 
Fachhändler.  

• 

Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch 
den Netzstecker abziehen.  

• 

Nach längerem Nichtgebrauch kann sich 

Kondenswasser gebildet haben. Lassen 
Sie die Box erst auf  
Raumtemperatur kommen, bevor Sie sie 
in Betrieb nehmen.  
• 

Reparaturen dürfen nur von 

Fachpersonal ausgeführt werden.  

Die Box enthält keine vom 

Benutzer auswechselbaren Teile.  

• 

Das Stromkabel so verlegen, dass niemand 
darüber fallen kann. Keine Gegenstände auf 
das Netzkabel stellen.  

• 

Nur die mitgelieferte oder eine von SkyTec 
vorgeschriebene Ersatznetzschnur 
benutzen.  

• 

Vor Einschalten der Box erst die 
Lautstärkeregler ganz herunterfahren.  

• 

Das Gerät außerhalb der Reichweite von 
Kindern aufstellen  

  

Umweltschutz: Verpackungsmaterial wann immer  
möglich recyceln  

  

Entsorgung: Das Gerät darf nicht in den normalen 

Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle, 
wo ein großer Teil des Geräts recycelt werden 
kann.  

 

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).     

  

  

  

  

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt 
werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die 
Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen 
Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.  
Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG). Der Entnutzer ist zur Rückgabe von 

Altbatterien gesetzlich verpflichtet.  

Содержание SPS122

Страница 1: ...10010825 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES SPS122 Active Speaker Set...

Страница 2: ...Woofer 12 Horn 1 Piezo Tweeter Power supply 220 240VAC 50Hz Dimension 120 x 38 x 38cm 1 piece Weight per set 29kg Congratulations on the purchase of this SkyTec active speaker set Please read this man...

Страница 3: ...when it is not in use If the unit has not been used for a longer period of time condensation can occur inside the housing Please let the unit reach room temperature prior to use Never try to repair th...

Страница 4: ...XLR socket 11 POWER Connect the device with an electric outlet 220 240VAC 50Hz Adjust the master VOLUME 8 and the line 4 mic 5 level to get the right sound balance Adjust the tone control 2 3 to get t...

Страница 5: ...het apparaat een poos niet gebruikt wordt Bij hergebruik kan condensatiewater gevormd worden laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen Laat reparaties over aan een erkende reparateur er bevind...

Страница 6: ...ar altijd eerst naar de minimum stand te draaien voordat u de versterker inschakelt 13 Ge ntegreerde zekering Om de speaker te beveiligen tegen een defect Vervang de zekering altijd door eenzelfde typ...

Страница 7: ...assen sind Die Boxen k nnen gestapelt werden Es d rfen jedoch nicht mehr als 60kg Gewicht auf die Box gestellt werden Die Boxen k nnen aufgeh ngt werden Nur kr ftige gepr fte und zugelassene Haken ver...

Страница 8: ...ein Anrecht auf Garantie bei Unf llen und Sch den die durch unsachgem en Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind Tronios bernimmt keine Haftu...

Страница 9: ...verwenden Sie nur den originellen Slave Lautsprecher Pr fen Sie zuerst ob eine Box wirklich defekt ist indem Sie die defekte Box durch eine andere austauschen von der Sie sicher wissen dass die gut f...

Страница 10: ...oz en un soporte dise ado para un solo altavoz Coloque los cables de modo que nadie pueda tropezar y tirar el altavoz No coloque l quidos encima de la caja y prot jala de la humedad La humedad puede a...

Страница 11: ...st encendido 8 Salida de altavoz 9 Conector de salida salida de l nea Para la conexi n a una segunda caja del altavoz activo 10 L nea de entrada para la fuente de entrada de audio por ejemplo mezclado...

Страница 12: ...medio ambiente Pregunte a sus autoridades locales para obtener informaci n sobre el punto de recogimiento No intente hacer las reparaciones usted mismo Esto ser a inv lida la garant a No realizar nin...

Отзывы: