background image

 

 

Réglage des différents modes de fonctionnement 

DIP 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fonction 

Standby  0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  Veille 

DMX 
Mode 

X X X X

X X X X

X

Commutateurs DIP 1-9 pour le réglage des codes 
DMX 

Dimming  X X X X

X X X X

0  0 

Commutateur DIP 1-3 pour le rouge ; 4-6 pour le 
bleu ; 7-8 pour le vert 

Strobe 

X X X X

X X 0 0  1  0 

Commutateur DIP 1 pour le rouge ; 2 pour le vert ; 
3 pour le bleu ; 4-6 pour la vitesse du stroboscope

Sound 
Active 

X X X X

X X 1 0  1  0 

Mode d’activation par le son 

Fantastic 
Changing 

X X X X

X X 0 1  1  0 

Commutateurs DIP 1-6 pour le changement de 
vitesse 

Multi 
function 

X X X X

X X 1 1  1  0 

Commutateurs DIP 1-6 pour le changement de 
vitesse 

Master & 
Slave 

1 0 0 0 0 0 0 0 0  1 

Celui qui est branché sur la source du signal DMX 
est le maître et tous les autres sont des esclaves 
dans la chaîne. 

Note

: “1” signifie que le commutateur DIP doit être placé sur ON. « 0 » signifie que le commutateur DIP 

doit être sur OFF. « X » signifie que le commutateur DIP peut être dans l’une ou l’autre position. Cela 
dépend de la fonction que vous souhaiter régler. 

Valeurs et Fonctions DMX 

Canal Valeur 

Fonction 

0-255 

Variateur principal pour les canaux R, V et B 

0-255 

Rouge, variateur 0-100% si canal 1 est dans la zone 0-125, 
stroboscope de rapide à lent si le canal 1 est dans la zone 126-255 

0-255 

Vert, variateur 0-100% si canal 1 est dans la zone 0-125, stroboscope 
de rapide à lent si le canal 1 est dans la zone 126-255 

0-255 

Bleu, variateur 0-100% si canal 1 est dans la zone 0-125, stroboscope 
de rapide à lent si le canal 1 est dans la zone 126-255 

0-255 

Stroboscope principal pour les canaux R, V et B 

 

Содержание 151.247

Страница 1: ...LED Par 56S 156 5mm 151 247 151 248 User Manual Handleiding Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...

Страница 2: ...the shipping carton when ever possible General Instructions To optimize the performance of this product please read these operating instructions carefully to familiarize you with the basic operations...

Страница 3: ...m venue to venue you should be sure your unit voltage matches the wall outlet voltage before attempting to operate you fixture DMX Linking To ensure proper DMX data transmission when using several DMX...

Страница 4: ...DIP Switch 1 6 for the changing speed Multi function X X X X X X 1 1 1 0 DIP Switch 1 6 for the changing speed Master Slave 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 The one connected with source of DMX signal is the maste...

Страница 5: ...ors it does matter which way the inputs and outputs are connected Unit does not respond to sound 1 Quiet or high pitched sounds will not activate the unit If problems are not resolved contact your dea...

Страница 6: ...in de vous familiariser avec son fonctionnement Le manuel contient des informations importantes concernant l utilisation et la maintenance de cet appareil Conservez le mode d emploi port e de la main...

Страница 7: ...longueur de c ble aussi courte que possible L ordre dans lequel les appareils sont connect s dans une cha ne DMX n a aucune incidence sur l adresse DMX P ex un appareil dont l adresse DMX est le 1 peu...

Страница 8: ...ui qui est branch sur la source du signal DMX est le ma tre et tous les autres sont des esclaves dans la cha ne Note 1 signifie que le commutateur DIP doit tre plac sur ON 0 signifie que le commutateu...

Страница 9: ...ains appareils DMX la broche 2 peut tre positive V rifiez galement que tous les c bles sont connect s sur les bons connecteurs La fa on dont les entr es et sorties sont branch es est importante L appa...

Страница 10: ...ch mit den Grundfunktionen vertraut zumachen Die Anleitung enth lt wichtige Sicherheitsinformationen bez glich der Bedienung und der Wartung des Ger ts Bitte bewahren Sie die Anleitung zusammen mit de...

Страница 11: ...hlossen sind halten Sie den Kabelweg so kurz wie m glich Die Reihenfolge in der die Ger te angeschlossen sind spielt dabei keine Rolle Wenn ein Ger t z B die DMX Adresse 1 besitzt kann es irgendwo in...

Страница 12: ...die DMX Signalquelle angeschlossen ist ist der Master und alle anderen sind Slaves in der Kette Hinweis 1 bedeutet der DIP Sw muss auf ON stehen 0 bedeutet der DIP Sw muss auf OFF stehen X bedeutet d...

Страница 13: ...alle Kabel an die richtigen Verbinder angeschlossen sind Es macht einen Unterschied auf welche Weise die Ein und Ausg nge angeschlossen sind Das Ger t reagiert nicht auf Klang 1 Das Ger t reagiert nic...

Страница 14: ...z Electronische dimmer 0 100 z Ingebouwde microfoon z DMX 512 Protocol z Master Slave Synchronisatie z In DMX Mode kunnen meerdere producten seri el aangesloten worden Veiligheidsmaatregelen z Geen wa...

Страница 15: ...en gebruikt De volgorde waarin de Cans zijn aangesloten spelen daarbij geen rol Wanneer een Can b v het DMX Adres 1 heeft is het niet van belang waar deze Can zich in de lus bevindt De DMX Controller...

Страница 16: ...lheid Master Slave 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 De Can die op de audiobron aangesloten is is de Master en alle andere Cans zijn Slaves Let op 1 betekent de DIP Sw moet op ON staan 0 betekent de DIP Sw moet op...

Страница 17: ...hte of hoge tonen Neem contact op met de dealer Specificaties Skytronic bestel nr 151 247 of 151 248 Model LED Par 56S 156 5mm Aansluitspanning 230Vac 50Hz LED Rood 52 x 5mm Groen 52 x 5mm Blauw 52 x...

Страница 18: ...paraciones por favor contacte con el fabricante o su distribuidor POR FAVOR recicle el material de embalaje siempre que sea posible Instrucciones Generales Para garantizar el funcionamiento ptimo de e...

Страница 19: ...ctamente o muestra grandes cambios en el rendimiento Instalaci n Alimentaci n Antes de enchufar el aparato aseg rese de que el voltaje de su zona coincide con el requerido por su LED Par 56S 156 5mm E...

Страница 20: ...dos de control DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Funci n Standby 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Modo Standby Modo DMX X X X X X X X X X 1 DIP Switch 1 9 son para la selecci n de c digos DMX Dimming X X X X X X X X 0 0 DI...

Страница 21: ...impie las pticas externas con limpia cristales y un trapo suave cada 20 d as 3 Aseg rese siempre de limpiar todas las partes completamente antes de volver a conectar el aparato Limpiar frecuentemente...

Страница 22: ...nformaci n esta sujeta a cambios sin previo aviso No intente hacer reparaciones por su cuenta ni efect e cambios en el aparato Esto invalidar a la garant a La garant a no es aplicable en caso de accid...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www skytronic com Copyright 2009 by SKYTRONIC the Netherlands...

Отзывы: