background image

13

1.Taco Mayor
2.Compartimiento de los Discos 
3.Estructura
4.Llave  Liga/desliga
5.Llave Selectora de Voltaje
6.Taco Menor
7.Manipula
8.Etiqueta Atención
9.Vasija Colectora
10.Base del Compartimiento
11.Abertura de Alimentación 
Removible 

01 - Compartimiento de los 
Discos

1.Disco
2.Eje Central 

Figura - 01

Figura - 03

01

02

Figura - 02

01

05

04

03

10

02

01

06

07

11

08

09

14

1.3 Datos Técnicos 

1.4 Discos Disponibles

2.1 Instalación

(*)  La frecuencia será única , de acuerdo con la frecuencia del motor .

Para un buen desempeño de la maquina , la Procesadora de Alimentos debe ser instalada 
sobre una superficie estable con aproximadamente 850 mm de altura .
Verifique el voltaje de la red eléctrica donde se conectará el enchufe , si es 110 o 220 V . En 
seguida ajuste el voltaje de la maquina para que sea el mismo del de la red . Para eso , en la 
parte inferior de la maquina está una Llave Selectora de Voltaje , pongala en el voltaje 
deseado .

 Las Procesadoras de Alimentos son maquinas de mesa capaces de realizar diversos tipos 
de cortes , como : rodajas , deshilados y rallados , pudiendo procesar prácticamente casi 
todos  los  tipos  de  vegetales  ,  conservándoles  sus  propiedades  nutritivas  ,  evitando  el 
desperdicio .
En la Tabla  02  están descritos los discos disponibles así como las dimensiones de corte y 
sus códigos .

Tabla  01

Tabela - 02

2. Instalación y Pré  operación

Características

Unidad

PA-7LE

Producción

Voltaje

[V]

110/220

Frecuencia

[Hz]

50 ou 60  (*)

Potencia

[CV]

0,33

Consumo

[kW/h]

0,25

Altura

[mm]

Ancho

[mm]

Profundidad

[mm]

Peso Neto 

[kg]

Peso Bruto

[kg]

Nombre

Dimensión aproximada de corte

Código

Disco deshilador 3

Diametro de 3mm

23016.2

Disco deshilador 5

Diametro de 5mm

23015.4

Disco deshilador 8

Diametro de 8mm

23014.6

Disco cortador E 1

Espesor de 1,5mm

20630.0

Disco cortador E3

Espesor de 3mm

20037.9

Disco Ralador V

x-x-x-x-x-x

23013.8

610
320
440

18.4
21,3

variable

Содержание PA-7LE

Страница 1: ...Before Cleaning or Servicing ATENCI N PARTES MOVIBLES PELIGROSAS Desconecte de la Red Electrica antes de la Limpieza o Manutenci n Instructions Manual Manual de Instrucciones Office Phone 1 800 503 75...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 11 PA 7LE...

Страница 4: ...able Discs 5 Installation 6 Pre Operation 7 Operation 7 1 How to place the discs 7 2 How to feed the Processor 8 Cleaning 9 Problems Analysis and Solution 10 How to sharpen the knife blades 11 General...

Страница 5: ...itch ON the machine check if the Disc No 01 Pic 03 and the Lid No 02 Pic 01 are duly held on their position NEVER remove the Lid before the machine is completely still NEVER put the hand inside the fe...

Страница 6: ...or repaired under warranty for a period of 30 days beginning from the date of purchase by the original purchaser user End User This warranty shall not take effect until a properly completed and execut...

Страница 7: ...r third party This warranty is expressly conditional upon SKYFOOD being notified of any defects in materials or workmanship within five 5 days of its occurrence within the warranted time period If a n...

Страница 8: ...te t cnico autorizado Retire el Compartimiento y rep ngalo en su posici n correcta Apriete los Man pulos Olor a quemado o humo La maquina liga pero hay demora para que el Disco comenze a girar Ruidos...

Страница 9: ...s such as carrots and similar use the feeding throat reducer with a smaller stump 21 4 6 2Avisos La manutenci n el ctrica o mec nica debe ser hecha por personas calificadas para hacer el trabajo La pe...

Страница 10: ...much force to push the aliments down withthe Stump To obtain a better performance use refrigerated aliments WRONG WAY CORRECT WAY 20 4 4 Operaci n 4 4 1 Avisos No trabaje con pelo largo que podr a to...

Страница 11: ...endidas correctamente todas las informaciones En caso de duda consulte su superior o el proveedor 4 2 1 Peligro Conductor el ctrico con aislamiento da ado puede producir una fuga de corriente el ctric...

Страница 12: ...omando manual bot n pulsante llave el ctrica etc con las manos zapatos o ropas mojadas No observar esta recomendaci n podr a causar choque el ctrico o hasta la MUERTE 4 1 2 Advertencias La posici n de...

Страница 13: ...RECTA IMPORTANTE No presione en demasiado los Tacos para empujar el producto para dentro de la maquina Use productos enfriados para un mejor desempe o Do not wear loose fitting clothes while operating...

Страница 14: ...5 de vuelta 3 2 2Tenga cuidado con las cuchillas del disco seleccionado Enc jelo en el eje No 02 Fig 03 gir ndolo un poco en el sentido anti horario para alcanzar su perfecto trabamiento 3 2 3 Encaje...

Страница 15: ...tos procesados Mantenga siempre las manos lejos de las partes movibles 1 1 9Nunca ligue la maquina con las manos los zapatos o ropas mojadas 1 1 10 Cuando se haga la instalaci n de la maquina no sea o...

Страница 16: ...en la parte inferior de la maquina est una Llave Selectora de Voltaje pongala en el voltaje deseado Las Procesadoras deAlimentos son maquinas de mesa capaces de realizar diversos tipos de cortes como...

Отзывы: