background image

06

4. General Safety Practices

The following safety instructions are addressed to both the operator of the 

machine as well as the person in charge of maintenance.

The machine has to be delivered to the operator in perfect conditions of use by 

the Distributor to the user. The user shall operate the machine only after being well 
acquainted with the safety procedures described in the present manual. READ THIS 
MANUAL WITH ATTENTION.

4.1 Basic Operation Practices

4.1.1 Dangerous parts

Some parts of the electric devices are connected to high voltage points.
These parts when touched may cause severe electrical shocks or even be fatal.
Never touch commands such as buttons, switches and knobs with wet hands, 

wet clothes and/or shoes. By not following these instructions operator could be exposed 
to severe electrical shocks or even to a fatal situation.

4.1.2 Warnings

The operator has to be well familiar with the position of ON/OFF Switch to make 

sure the Switch is easy to be reached when necessary. Before any kind of maintenance, 
physically remove plug from the socket.

Provide space for a comfortable operation thus avoiding accidents.

Water or oil spilled on the floor will turn it slippery and dangerous. Make sure the floor is 
clean and dry.

Before giving any manual command (switch, buttons, turn keys or lever) be sure 

the command is the correct one. Check this manual for further details if necessary.

Never use a manual command (switch, buttons, lever) unadvisedly.

If any work is to be made by two or more persons, coordination signs will have to be 
given for each operation step. Every step of the operation shall be taken only if the sign 
has been made and responded.

IMPORTANT 

 If any item from the GENERAL SAFETY NOTIONS section is not applicable to 

your product, please disregard it.

Содержание LT-2,0 SUPER GOURMET 2

Страница 1: ...uction Manual Professional Blender Licuador Profesional Model Modelos LT 2 0 SUPER GOURMET 2 Office Phone 1 800 503 7534 305 868 1603 Fax 305 866 2704 www skyfood us sales skyfood us TOLL FREE 1 800 503 7534 UG0056 January 2014 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPAÑOL 09 LT 2 0 SUPER GOURMET 2 ...

Страница 4: ...ocedures 05 3 3 Cleaning 05 4 GENERAL SAFETY RULES 06 4 1 Operation Fundamentals Practices 06 4 2 Cares and Observations Before to Switch On the Machine 07 4 3 Routine Inspection 07 4 4 Operation 08 4 5 After the Work Ends 08 4 6 Maintenance 08 4 7 Advices 08 5 PROBLEMS ANALYSIS and SOLUTIONS 09 5 1 Problems Causes and Solutions 09 6 GENERAL ADVICES 09 What to do or not with your Professional blen...

Страница 5: ...án pagados SKYFOOD ofrece una garantía limitada en sito para productos que estén solamente en instalaciones comerciales con peso neto superior a setenta 70 libras siempre que estén instalados en una dirección dentro de un rayo de treinta 30 millas de una Compañía de Servicio Usuarios finales son responsables por todos los costos extra de viaje y costo por milla En este caso servicios de garantía s...

Страница 6: ...OD sea notificada de cualquier defecto en materiales ó mano de obra en el plazo de cinco 5 días del ocurrido dentro del plazo de la garantía Si el aviso del reclamo bajo esta garantía es hecho en tiempo por el usuario final SKYFOOD ó una compañía de servicio Compañía de Servicio indicada hará el reparo o la sustitución del Producto a criterio de SKYFOOD bajo las condiciones adicionales escritas ab...

Страница 7: ... on top of the cup before switching the machine ON and keep your hand on the lid while the blender motor is working 2 2 6 Spill the liquid or semi liquid mix directly inside the blender cup 2 2 7 Wait until the cooked vegetables and broth are cool enough before spilling them inside the blender cup for processing You cannot expect your blender to replace any other kitchen appliance It is not suppos...

Страница 8: ...eaning The cup parts are resistant to corrosion hygienic and easy to clean Before using the blender for the first time and then after each use take apart the cup pieces Pic 01 and clean them very well with clean water and neutral soap then wipe and dry well DO NOT WASH ANY PIECES IN A DISH WASHER Revise all the pieces frequently before assembling them again If the blades are stuck or spin with dif...

Страница 9: ...ed to severe electrical shocks or even to a fatal situation 4 1 2 Warnings The operator has to be well familiar with the position of ON OFF Switch to make sure the Switch is easy to be reached when necessary Before any kind of maintenance physically remove plug from the socket Provide space for a comfortable operation thus avoiding accidents Water or oil spilled on the floor will turn it slippery ...

Страница 10: ... the gear This product will be replaced or repaired under warranty for a period of 6 months beginning from the date of purchase by the original purchaser user End User or eighteen 18 months from the date of shipment from SKYFOOD s warehouse whichever expires first Accessories will be replaced or repaired under warranty for a period of 30 days beginning from the date of purchase by the original pur...

Страница 11: ...tations as specified on the products Instruction Manual Proof of purchase must be presented if not this warranty will be VOID No warranty is given or implied to a subsequent transferee or any other third party This warranty is expressly conditional upon SKYFOOD being notified of any defects in materials or workmanship within five 5 days of its occurrence within the warranted time period If a notic...

Страница 12: ...acompletestopbeforeacessingtheprocessedingredients 6 GENERALADVICES 18 Problemas Causas Soluções La maquina no prende Vaciamiento del vaso El producto no se licua 5 Análisis y Resoluciones de Problemas 5 1 Problemas causas y resoluciones Las Licuadoras Profesionales fueran diseñadas para necesitar un mínimo de manutención Sin embargo pueden ocurrir algunas irregularidades en su funcionamiento debi...

Страница 13: ...n pañuelo Solamente operadores entrenados y calificados pueden operar la maquina Nunca toque con las manos o de cualquier otra manera partes girantes de la maquina JAMÁS opere la maquina sin algún de sus accesorios de seguridad 4 5 Después de Terminar el Trabajo 4 5 1 Cuidados Siempre limpie la maquina Para tanto deslíguela físicamente del soquete Nunca limpie la maquina antes de su PARADA COMPLET...

Страница 14: ...que es sensible a la temperatura del motor y automáticamente lo desliga en caso de haber demasiado calentamiento Para reactívar el equipo saque el vaso de la base y espere algunos minutos hasta que el motor quede frío Después aprete la llave que queda en la parte trasera del equipo 40 Celsius 104 Fahrenheit 16 NO ALTERE las características originales de la maquina NO SUCIE RASGUE O RETIRE CUALQUIE...

Страница 15: ...ENTAMENTE TODO ESTE MANUAL 4 1 Practicas Básicas de Operación 4 1 1 Peligros Algunas partes del accionamiento eléctrico presentan pontos o terminales con altos voltajes Cuando tocados pueden ocasionar graves choques eléctricos o hasta la muerte de una persona Nunca toque un comando manual botón llave eléctrica etc con las manos zapatos o ropas mojadas No obedecer a esta recomendación también podrá...

Страница 16: ...ediatamente la máquina desconectando el enchufe de la toma de corriente y saque un poco de los ingredientes para entonces volver a prender la Licuadora 14 3 OPERACIÓN 3 1Accionamiento El accionamiento de la máquina es hecho apretando la Llave General Nº 03 Fig 01 Después regular la velocidad deseada por de la llave controladora de velocidad Nº 07 Fig 01 en caso de no conocer la velocidad ideal uti...

Отзывы: