Sky SVP14 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 38

IMPORTER:

ABISAL SP. Z O.O.

ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA

DISTRIBUTOR:

ABISTORE SPORT S.R.O

Poděbradova 111, 702 00 Ostrava, ČESKÁ REPUBLIKA

Содержание SVP14

Страница 1: ...SVP14 3D ...

Страница 2: ...tunależyzdjąćzegarek bransoletki odłożyćtelefonkomórkowyiinnecenneprzedmioty atakże klucze nożelubinneostreprzedmioty abyuniknąćuszkodzeniamaszynylubkontuzji W czasie korzystania z produktu nie należy palić papierosów Nienależykorzystaćzproduktujednocześniezinnymsprzętemmedycznym Produktunie należywykorzystywaćdocelówleczniczych Nie należy korzystać z produktu bezpośrednio po jedzeniu lub piciu W ...

Страница 3: ...ależy trzymać za wtyczkę a nie za kabel Należy odłączyć zasilanie i wyciągnąć wtyczkę zasilania w przypadku przedłużającej się awarii zasilania Należy zaprzestać używania produktu jeżeli uszkodzeniu uległa karta zasilania Należy wyłączyć przycisk zasilania wyciągnąć wtyczkę i skontaktować się z serwisem technicznym w celu naprawy Ekspandery Wtyczka i kabel zasilania Funkcja produktu ...

Страница 4: ...wnikom Ćwiczenia w efekcie regularnego użytkowania masażera zauważysz poprawę elastyczności mięśni nóg Pamiętaj aby wykonywać ćwiczenia w najdogodniejszym dla siebie tempie Ćwiczenia stają się efektywne jeśli Twój puls osiągnie optymalny zakres Włącz Wyłącz Auto program wybierz jeden z automatycznych programów P1 P2 P3 Start pauza włącz pilot i kliknij przycisk aby rozpocząć prace platformy W mome...

Страница 5: ...tformie zgodnie z ilu stracją opierając się na rękach ustawionych za plecami Jeżeli potrzebu jesz bardziej intensyw nego treningu unieś po śladki z podłogiopierając sie nałydkach SKŁONWTALII Rozstawnogi wykonaj skłon i po łóż dłonie naplatformie Ugnij łokcie jeśli potrzebujesz bardziej intensywnego treningu STANIE NA JEDNEJ NO DZE Postaw jedną stopę na platformie i odpręż się Jeżeli potrzebujesz b...

Страница 6: ...Auto programy P1 Ruch oscylacyjna P2 Ruch wibracyjny P3 Ruch oscylacyjny wibracje ...

Страница 7: ...wienia lub pękania produktu Należy unikać zachlapania produktu wodą co mogłoby doprowadzić do zwarcia Sterownik ponieważ użycie wilgotnej szmatki może prowadzić do usterek należy korzystać jedynie z suchej szmatki Przed czyszczeniem należy upewnić się że zasilanie jest odłączone a wtyczka wyjęta z gniazda Należy usunąć pył i brud z produktu Produkt powinien być przechowywany w stanie czystym poza ...

Страница 8: ...ndresswatch bangle call phone orothervaluableobjects andkeys knifeorother inci sive objects soas to avoid damage or body injury Do not smoke while using the Product Please do not use the Product together with other medical equipments Pleasedonotusethe Productformedicaltreatmentpurpose Do not use the Produst right after a meal or drink Duringuse pleasekeepchildorpetawayfromtheProduct Itisforbiddent...

Страница 9: ...eplugrather thanthepowercord topull outthepowercord Turnoff thepowerswitchandremovetheplugfromthepowersupplyincaseofelectricalfailureofnotinusefora long time StopusingtheProductifthepowercardhasanydamage turnofftheoverswitch pulloutthe plug and contact technicians for repair Resistance bands Plug and power cord Function of the Product ...

Страница 10: ...itional culture like Kung Fu Buddhism Taoism itadvocatespassiveexercise whichallowyoutoexerciseindorinarelativelystaticmannertogetmind andbodyrelaxed painandsorenessrelived fatiguesweptaway innercirculationimproved thenmakeyou stronger andhealthier Power ON OFF Auto program choose automatic program P1 P2 P3 Start Pause insert the power plug switch on power then press to start product In the operat...

Страница 11: ...RE Put your lower legs as showns on the plate with your hands supporting behind you on the gro und For a deeper exer cise raise your seat off thefloorandpressdown on your calves WAIST BEND POSTURE Stretch your legs bend at the waist and put your hands on the plate Bend your elbows for a deeper exercise SINGLE FOOT POSTURE Put one foot on the pe dal and relax yourself For a deeper exercise lunge fo...

Страница 12: ...Auto programs P1 Oscillating P2 Vibration P3 Oscillating vibration ...

Страница 13: ...h as benzene or thinner as it may cause fading corrosion or crack on the Porduct Do not splash water into the Product to avoid short circuit Controller as wet cloth may cause malfunction of the controller only dry cloth can be used Make sure that the power switch is turned off and the plug is removed from the power supply Clean off the dust and dirt on the product and keep it clean and away from p...

Страница 14: ...kyny Před ppoužitím produktu si stáhněte hodinky náramky odložte mobilní telefon a jiné cenné předměty a také klíče nože nebo jiné ostré předměty aby nedošlo k poškození produktu nebo ke zranění Během používání produktu nekuřte Nepoužívejte výrobek současně s jiným zdravotnickým zařízením Produkt nevyužívejte k léčebným účelům Nepoužívejte produkt ihned po jídle nebo pití Během používání chraňte p...

Страница 15: ...jít k úrazu el proudem Během vytahování šňůry ze sítě ji držte za zástrčku a ne za kabel Odpojte napájení a vytáhněte napájecí kabel v případě přetrvávající poruchy napájení Přerušte užívání produktu pokud došlo k poškození karty napájení Vypněte tlačítko napájení vytáhněte zástrčku a kontaktujte technický servis za účelem opravy Expandéry Funkce výrobku ...

Страница 16: ... masážní plošiny si všimnete zvýšení pružnosti svalů nohou Pamatujte na to abyste cvičení prováděli v tempu které Vám bude nejvíce vyhovovat Cvičení bude efektivní pokud se Váš puls bude pohybovat v optimálním rozmezí Zapnutí vypnutí Automatický program vyberte jeden z automatických programů P1 P2 P3 Start pauza zapněte dálkové ovládání a kliknutím na tlačítko spusťte platformu Když platforma prac...

Страница 17: ... NOHOU Položte dolní část nohou na plošinu viz obrázek opírejte se o ruce za zádama Pokud potřebujete intenzivnější trénink zvedněte hýždě z podlahy a opírejte se o lýtka SKLON V PASE Postavte se rozkročmo provedte předklon a položte dlaně na plošinu Ohněte lokty pokud potřebujete intenzivnější trénink STOJ NA JEDNÉ NOZE Postavte se na jedné noze na plošinu a uvolněte se Pokud potřebujete intenziv...

Страница 18: ...Auto programy P1 Oscilační pohyb P2 Vibrační pohyb P3 Oscilační pohyb vibrace ...

Страница 19: ...e potřísnění zařízení vodou které by mohlo vést ke zkratu OVLÁDACÍPANEL Zdůvodu žemůžepoužitívlhkéhohadříkuvéstkporuchámzařízení používejtekčištění ovládacího panelu pouze suchý hadřík Před čištěním se ujistěte že je napájení odpojeno a zástrčka je vytáhnuta ze zdířky Zproduktuodstraňteprachašpínu Produktbymělbýtpřechovávánčistýmimodosahmístsvysokýmiteplo tami a vysokouvlhkostí Vpřípaděnepoužívání...

Страница 20: ...n mit Krebserkrankungen Kindern unter 12 Jahren Schwangere sowie Frauen während der Menstruation Personen mit Herzkrankheiten Patienten mit Osteoporose Personen mit implantierten Herzschrittmachern oder anderem elektronischen medizinischen Gerät Personen mit Extremitäten Prothesen Gegen Vibrationen oder erschöpfende Übungen empfindliche Personen Anmerkungen zur Verwendung Das maximale Gewicht des ...

Страница 21: ...ondern direkt am Stecker gezogen werden Bei längerem Stromausfall sollte die Stromversorgung abgeschaltet und der Stecker gezogen werden Falls die Stromversorgungskarte beschädigt wurde sollte mit der weiteren Benutzung aufgehört werden Die Stromversorgungstaste sollte abgeschaltet und der Stecker gezogen werden Es sollte der Technische Dienst zwecks Reparatur kontaktiert werden Expander Stecker u...

Страница 22: ...gerätes erreichen Sie eine Verbesserung der Beinmuskelelastizität Beachten Sie dass die Übungen in einem Tempo dass Ihnen am besten entspricht ausgeführt werden sollten Die Übungen werden effektiv wenn Ihr Pulsschlag den optimalen Bereich erreicht Ein Aus Auto Programm Wählen Sie eines der fünf automatischer Programme P1 P2 P3 Start Pause Schalten Sie die Fernbedienung ein um das Gerät in betrieb ...

Страница 23: ...orm siehe Bild und stützen Sie die Hände hinter dem Rücken ab Falls Sie ein intensiveres Training benötigen sollten Sie das Gesäß vom Boden hochheben und sich auf den Waden abstützen BEUGE IN DER TAILLE Stellen Sie die Beine auseinander führen Sie eine Beuge aus und legen Sie die Handflächen auf die Plattform Falls Sie ein intensiveres Training benötigen beugen Sie die Ellbogen STEHEN AUF EINEM BE...

Страница 24: ...Auto Programme P1 Schwingende Bewegungen P2 Vibrierende Bewegungen P3 Schwingende Bewegungen Vibrieren ...

Страница 25: ...achen oder zu Rissen am Produkt führen könnten gereinigt werden Das Bespritzen des Produktes mit Wasser sollte vermieden werden da es sonst zu Kurzschlüssen kommen könnte STEUERUNGSGERÄT Um Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden sollte zur Reinigung immer nur ein trockenes Tuch verwendet werden Vor der Reinigung sollten Sie sich vergewissern dass die Netzspannung abgeschaltet und der Stecker aus ...

Страница 26: ...ь сотовый телефон и другие ценные вещи а также ключи ножи и другие острые предметы чтобы избежать повреждения машины или травмы Во время тренировки запрещается курить сигареты Нельзя пользоваться продуктом одновременно с другим медицинским оборудованием Продукт не должен использоваться в лечебных целях Не используйте продукт сразу после еды или питья При использовании продукт должен быть защищен о...

Страница 27: ...лектрическим током При удалении держите за вилку а не за шнур Следует отключить питание и отсоединить источник питания в случае длительного сбоя питания Прекратите пользование продуктом если карта питания была повреждена Выключите кнопку питания уберите вилку и обратитесь в сервисный центр с целью проведения ремонта Экспандеры Вилка и кабель питания Функция продукта ...

Страница 28: ...Упражнение в результате регулярного пользования массажером вы заметите улучшение гибкости мышц ног Помните чтобы упражнения делать в самом удобном для вас темпе Упражнения становятся эффективными если ваш пульс достигает оптимальный диапазон Включить Выключить Автопрограмма выберите одну среди автопрограмм P1 P2 P3 Старт пауза включите пульт и кликните кнопку чтобы начать работу платформы В течени...

Страница 29: ...тановите нижние части ног на платформе как показано на рисунке опираясь на руки которые расположены за спиной Если нужна более интенсивная тренировка поднимите ягодицы с пола опираясь на икрах НАКЛОН В ТАЛИИ Расставьте ноги сделайте наклон и положите руки на платформу Согните локти если вам нужно более интенсивная тренировка НА ОДНОЙ НОГЕ Поставьте одну ногу на платформу и расслабьтесь Если вам ну...

Страница 30: ...Автопрограммы P1 Колебательное движение P2 Вибрационное движение P3 Колебательное движение вибрации ...

Страница 31: ...ол или разбавитель которые могут привести к изменению цвета коррозии или трещин продукта Избегайте брызгов водой что может привести к короткому замыканию Контроллер использование влажной тряпки может привести к дефектам используйте только сухую тряпку Перед чисткой убедитесь что электропитание отключено и вилка удалена из сетевой розетки Удалите пыль и грязь с продукта Продукт следует хранить в чи...

Страница 32: ...nserwacja uszkodzenia i zużycie takich elementów jak linki paski elementy gumowe pedały uchwyty z gąbki kółka łożyska itp 6 Gwarancja traci ważność w przypadku Upływu terminu ważności samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane 8 Produkt oddany do naprawy powinien być kompletny i czysty W przypadku stwierdzenia braków serwi...

Страница 33: ...t its purpose incorrect assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the validity term self repairs failure to follow the rules of correct operation 7 No duplicates of the guarantee cards shall be issued 8 The product handed over for repair should be complete...

Страница 34: ...bení součástí které podléhají zkáze jako jsou kabely pásy pryžové prvky pedály držáky na houby kola ložiska atd 6 Záruka zaniká pokud vyprší její platnost bylo do produktu neodborně zasaženo nebyla dodržena pravidla řádné údržby 7 Duplikáty záručního listu nebudou vydány 8 Produkt dodaný do opravy by měl být kompletní a čistý v opačném případě má servis právo odmítnout přijetí produktu do opravy V...

Страница 35: ... Garantie erlischt nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln für den ordnungsgemäßen Betrieb 12 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 13 Das zu reparierende Produkt sollte vollständig und sauber sein Bei Feststellung von Mängeln ist der Service die Annahme zur Reparatur zu verweigern Im Falle der Lieferung eines verschmutzten Produkts kann d...

Страница 36: ...ьзования и хранения неправильный монтаж и уход повреждения и износ таких элементов как канаты ремни резиновые детали педали мягкие ручки колеса подшипники и т п 6 Гарантия недействительна в случае истечения срока годности самостоятельного ремонта несоблюдения условий правильной эксплуатации 7 Дубликаты гарантийного талона не выдаются 8 Сдаваемый в ремонт товар должен быть комплектный и чистый В сл...

Страница 37: ...IMPORTER ABISAL SP Z O O ul św Elżbiety 6 41 905 Bytom POLSKA DISTRIBUTOR ABISTORE SPORT S R O Poděbradova 111 702 00 Ostrava ČESKÁ REPUBLIKA ...

Страница 38: ......

Результаты поиска

Содержание SVP14

Отзывы:

Похожие инструкции для SVP14

Бренды по названию

Популярные бренды

Sky SVP14, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SVP14

Отзывы:

Похожие инструкции для SVP14

Бренды по названию

Популярные бренды