background image

7 Tipo euro (más de 120 países de todo el mundo)  
D Compatibilidad 

– entrada (World to Europe & World to Europe 

USB)  
8 Australia, China  
9 EE. UU., Japón  
10 Reino Unido  
11 Suiza  
12 Italia  
13 Brasil  
E Puerto USB (World to Europe USB)  
La serie PRO, apta para la mayoría de clavijas de 2 y 3 polos 
(puestas a tierra) con grado de protección I y II, es la forma más 
segura de enchufar sus dispositivos portátiles en todo el mundo 
(tomas de corriente de 3 polos).  
En la versión PRO 

– World & USB, la pieza insertable incluye, 

además, un potente puerto USB (E).  
Es apto, entre otros, para los siguientes aparatos (F): ordenador 
portátil, secador de pelo, teléfono inteligente, tableta, cámara 
digital, reproductor MP3, maquinilla de afeitar, videoconsola, GPS, 
videocámara, etc.  
Adaptador: máx. 6.3 A; 100 V / 630 W 

– 250 V / 1575 W Puerto 

USB: 5 V / 2100 mA  

 
Uso

  

Pulse el botón de desbloqueo (A) y desplace hacia delante el 
deslizador deseado hasta que quede encajado (¡oirá un clic!).  
Conecte el enchufe eléctrico o el cargador al adaptador (G). 
Conecte el adaptador a la red eléctrica (H) (imagen: PRO 

– 

World).  

Cómo ajustar la clavija para Suiza, Italia o Brasil

 (I) Desplace 

hacia delante el deslizador (4) hasta que quede encajado (¡oirá un 
clic!). Ya se puede desplazar la varilla del medio: 11 Suiza: empuje 
la varilla del medio completamente hacia delante. 12 Italia: 
coloque las 3 varillas en fila. 13 Brasil: desplace la varilla del 
medio hacia delante hasta que quede encajada la primera vez.  

Estándar «Schuko»

 Cómo utilizar el adaptador PRO 

– World / 

PRO 

– World & USB con un aparato con clavija tipo Schuko: retire 

primero la pieza insertable World to Europe o World to Europe 
USB, introduzca la clavija directamente en el adaptador (C) y, a 

Содержание MO9321

Страница 1: ...9321 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014 35 EU A copy of the DOC Declaration of Conformity is available at DOC reclamond com or MOB PO BOX...

Страница 2: ...MO9321 Input...

Страница 3: ...Output...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Compatible devices 2 Pol 3 pole...

Страница 6: ...USB...

Страница 7: ...tput 5 V 2100 mA No voltage converter Product overview functions I World Adapter PRO FOR TRAVELLERS FROM Europe Schuko and 2 pole European plug IN over 120 countries II Country Adapter World to Europe...

Страница 8: ...structions Press the release button A and push the required slider forwards until it clicks into place Connect the mains plug or charger to the adapter G Connect the adapter to the mains H image PRO W...

Страница 9: ...s power supply The adapter is only intended for short term use and should be disconnected from the mains after use Never use the adapter if the casing is damaged Never expose the adapter to liquids or...

Страница 10: ...alien Brasilien USA UK Australien China Europa Schuko Aufsteck Top mit mitgeliefertem USB Anschluss Eingangsspannung 100 V 250 V Max Belastung 6 3 A Leistung zB 100 V 630 W 250 V 1575 W Austauschbare...

Страница 11: ...tzlich mit einem leistungsstarken USB Port ausgestattet E Unter anderem geeignet f r folgende Ger te F Laptop F hn Smartphone TabletPC Digitalkamera MP3 Player Rasierer Spielekonsole GPS Camcorder et...

Страница 12: ...n Zubeh r Der Country Adapter World to Europe World to Europe USB sowie passende USB Charger sind auch einzeln im Handel erh ltlich Vorsichtsmassnahmen Adapter von Kindern fernhalten Adapter ist kein...

Страница 13: ...nzeichen der WorldConnect AG Alle Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer nderungen der technischen Daten FR SKROSS Manual PRO World USB 3 pole Sp cifications...

Страница 14: ...Italie Suisse Br sil 5 Europe Schuko uniquement la version PRO World et PRO World USB C Compatibilit Entr e PRO 6 Europe Schuko 7 Euro plus de 120 pays dans le monde D Compatibilit Entr e World to Eu...

Страница 15: ...e Schuko Utiliser l adaptateur PRO World PRO World USB avec un appareil quip d une prise Schuko retirer l embout World to Europe World to Europe USB brancher directement la prise l adaptateur C puis r...

Страница 16: ...nforme de l adaptateur entra ne automatiquement l annulation de la garantie du fabricant Aucune responsabilit n est assum e en cas de dommages Veuillez conserver cette notice Service client le Veuille...

Страница 17: ...n general del producto funciones I World Adapter PRO PARA VIAJEROS DE Europa tipo Schuko y de 2 polos tipo euro CON DESTINO A m s de 120 pa ses II Country Adapter World to Europe solamente en la versi...

Страница 18: ...a etc Adaptador m x 6 3 A 100 V 630 W 250 V 1575 W Puerto USB 5 V 2100 mA Uso Pulse el bot n de desbloqueo A y desplace hacia delante el deslizador deseado hasta que quede encajado oir un clic Conecte...

Страница 19: ...ite pueden adquirirse tambi n por separado Precauciones Mantenga el adaptador fuera del alcance de los ni os El adaptador no es un convertidor de voltaje El voltaje de entrada del equipo a conectar de...

Страница 20: ...ivos propietarios Datos t cnicos sujetos a cambios sin previo aviso IT SKROSS Manual PRO World USB 3 pole Specifiche tecniche Progettato in Svizzera Adatto a tutti i dispositivi a terra ea terra 2 e 3...

Страница 21: ...mondo D Compatibilit Entrata World to Europe World to Europe USB 8 Australia Cina 9 USA Giappone 10 GB 11 Svizzera 12 Italia 13 Brasile E Porta USB World to Europe USB La serie PRO adatta per la magg...

Страница 22: ...te elettrica Per allacciare dispositivi di tutto il mondo alle prese Schuko in Europa collegare la presa direttamente al World to Europe World to Europe USB J nell illustrazione World to Europe Funzio...

Страница 23: ...on gli SKROSS World Adapter della serie PRO vi preghiamo di mettervi in contatto con noi all indirizzo info skross com Condizioni di garanzia 2 anni di garanzia Trovate le condizioni di garanzia compl...

Страница 24: ...Country Adapter World to Europe alleen versie PRO World VOOR REIZIGERS UIT ruim 220 landen wereldwijd IN Europa schuko III Country Adapter World to Europe USB alleen versie PRO World USB VOOR REIZIGE...

Страница 25: ...rland Itali Brazili I Schuif het schuifje 4 naar voren tot deze vastklikt De middelste pin is nu verstelbaar 11 Zwitserland duw de middelste pin helemaal naar voren 12 Itali plaats de 3 de pinnen op n...

Страница 26: ...tuur met een hoger vermogen dan aangegeven W A V brandt de zekering door Gebruik bij het verwisselen van de zekering uitsluitend zekeringen van het type 6 3 A keramiek of glas Bij onjuist gebruik van...

Страница 27: ...ii Australii Chin Europy Schuko Zintegrowany port USB Napi cie wej ciowe 100 V 250 V Maks obci enie 6 3 A Moc znamionowa 100 V 630 W 250 V 1575 W Wymienny bezpiecznik T6 3 A Wyj cie USB 5 V 2100 mA Ad...

Страница 28: ...wersji PRO World USB posiada wbudowany wysokiej jako ci port USB E Odpowiedni m in do urz dze takich jak F laptopy suszarki do w os w smartfony tablety aparaty cyfrowe odtwarzacze MP3 maszynki elektry...

Страница 29: ...wiecie Akcesoria Country Adapter World to Europe World to Europe USB oraz dopasowana adowarka USB s dost pne r wnie oddzielnie rodki ostro no ci Przechowywa adapter w miejscu niedost pnym dla dzieci...

Страница 30: ...www skross com Wszystkie wymienione w tej instrukcji marki i nazwy produkt w s zastrze onymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi nale cymi do ich posiadacza Z zastrze eniem b d w 2016 WorldConnec...

Отзывы: