background image

80

•  Если инструмент, несмотря на тщательные методы 

изготовления и испытания, выйдет из строя, то ремонт 

следует производить силами авторизованной сервисной 

мастерской для электроинструментов фирмы SKIL

-  отпpавьте 

неpазобpанный

 инстpумент со 

свидетельством покупки Вашему дилеpу или в 

ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL 

(адpеса и сxема обслуживания инстpумента 

пpиведены в вебсайте www.skileurope.com)

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• 

Не выкидывайте электроинструмент, 

принадлежности и упаковку вместе с бытовым 

мусором

 (только для стран ЕС)

-  во исполнение европейской директивы 2002/96/ЕС об 

утилизации отслужившего свой срок электрического 

и электронного оборудования и в соответствии с 

действующим законодательством, утилизация 

электроинструментов производится отдельно от 

других отходов на предприятиях, соответствующих 

условиям экологической безопасности

-  значок 

@

 напомнит Вам об этом, когда появится 

необходимость сдать электроинструмент на 

утилизацию

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ 

СТАНДАРТАМ 

•  Мы с полной ответственностыо заявляем, что это 

изделие соответствует следующим стандартам или 

станда ртизованным документам: EN 60745, 

EN 61000, EN 55014, в соответсувии с инструкциями 

2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC

• 

Техническая документация у

: SKIL Europe BV 

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

ÊÆÇιƼ½ÊÄÇÇÌ

Á»½Ê½ËÁ¼½ÆÌ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

¹ÆÊÇÅŽĽÆ

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

27.01.2011

•  Сертификаты соответствия хранятся по адресу:

ООО “Роберт Бош” 

ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5 

Россия, 129515, Москва

ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ

•  При измерении в соответствии co стандартoм 

EN 60745 уровень звукового давления для этого 

инструмента составляет 93 дБ (A) и уровeнь 

звуковой мощности - 104 дБ (A) (стандартное 

отклонение: 3 dB), и вибрации - < 2,5 м/с²  

(по методу для рук; недостоверность K = 1,5 м/с²)

•  Уровень вибрации был измерен в соответствии со 

стандартизированным испытанием, содержащимся в 

EN 60745; данная характеристика может использоваться 

для сравнения одного инструмента с другим, а также для 

предварительной оценки воздействия вибрации при 

использовании данного инструмента для указанных целей

-  при использовании инструмента в других целях 

или с другими/неисправными вспомогательными 

приспособлениями уровень воздействия вибрации 

может значительно 

повышаться

-  в периоды, когда инструмент отключен или 

функционирует без фактического выполнения 

работы, уровень воздействия вибрации может 

значительно 

снижаться

!  защищайте себя от воздействия вибрации, 

поддерживая инструмент и его 

вспомогательные приспособления в 

исправном состоянии, поддерживая руки в 

тепле, а также правильно огранизовуя свой 

рабочий процесс

ДАТА ПРОИЗВОДСТВА

ʿʾ

ʿʽʾʽ

˃ʽ

 Ƙ

 

ȨȡȟȢȜșȧȥȦȗȘș

ȡȥȤȟȠȤȜȤȘȜȧȚ˃ʽ

ȘȧȜțȗƘȤȢ

ȨțȜȢȗȤȥșȡȟȩȗȜ

•  На дату производства на шильдике указывают 

первые три цифры

 серийного номера xxxxxxxxx 

(как показано на рис. – см. выше)

•  Приведённая ниже таблица поможет определить 

месяц

 производства инструмента

Год

Янв.

Февр.

Март

Апр.

Май

Июнь

2011

101

102

103

104

105

106

2012

201

202

203

204

205

206

2013

301

302

303

304

305

306

2014

417

418

419

420

453

454

2015

517

518

519

520

553

554

2016

617

618

619

620

653

654

2017

717

718

719

720

753

754

2018

817

818

819

820

853

854

2019

917

918

919

920

953

954

Год

Июль

Авг.

Сент.

Окт. Ноябрь Дек.

2011

107

108

109

110

111

112

2012

207

208

209

210

211

212

2013

307

308

309

310

311

312

2014

455

456

457

458

459

460

2015

555

556

557

558

559

560

2016

655

656

657

658

659

660

2017

755

756

757

758

759

760

2018

855

856

857

858

859

860

2019

955

956

957

958

959

960

Содержание Skilsaw 5166

Страница 1: ...ALI 52 EREDETI HASZN LATI UTAS T S 57 P VODN M N VODEM K POU V N 62 OR J NAL LETME TAL MATI 66 INSTRUKCJA ORYGINALNA 70 75 81 86 INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE 91 96 P VODN N VOD NA POU ITIE 102 O...

Страница 2: ...2 1 3 5166 2...

Страница 3: ...3 4 5...

Страница 4: ...4 6 7...

Страница 5: ...5 8...

Страница 6: ...IL Nr ACCESSORIES 12x 190 mm 16 mm 1 5 2 2 2610373172 24x 190 mm 16 mm 1 5 2 2 2610373173 24x 190 mm 16 mm 1 4 2 4 2610373174 60x 184 mm 16 mm 1 8 2 5 2610395706 72x 190 mm 16 mm 1 4 2 4 2610373175 26...

Страница 7: ...BRACJE Pomiar w dokonano zgodnie z norm EN 60745 ci nienie akustyczne narz dzia wynosi 93 dB A za poziom mocy akustycznej 104 dB A poziom odchylenie 3 dB za wibracje 2 5 m s metoda d o r ka b d pomiar...

Страница 8: ...76 f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a OCTOPO HO p p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p px p p p p p p p...

Страница 9: ...p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p x p p p p p x p p x p p p p p p p p p p x p p p p x p p p p p p x p x x x x p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p...

Страница 10: ...IL p p p x p B p p p p p p x 16 p p p p p 80 dB A 0 389 p p p p p p p 3 p p A B p C p x p D p C p p p C E p x F G p p p p p x x F E px H x p p C p 1 8 p p p p p p p p p p p C 0 66 4 3 J K L J 0 45 5 M...

Страница 11: ...79 90 5 K 4 0 90 45 P Q 6 0 45 R 7 p p p 7 S T U V F G V p p p px 2610Z00217 9 90 45 8 30 W 9 X Q X 0 Q p x F G p G p www skileurope com p p p p p...

Страница 12: ...202 203 204 205 206 2013 301 302 303 304 305 306 2014 417 418 419 420 453 454 2015 517 518 519 520 553 554 2016 617 618 619 620 653 654 2017 717 718 719 720 753 754 2018 817 818 819 820 853 854 2019...

Отзывы: