59
Sierra de cadena
0780
INTRODUCCIÓN
• La herramienta eléctrica ha sido diseñada para serrar
madera como, p.ej., vigas de madera, tablas, ramas,
troncos, etc., y para talar árboles; puede emplearse para
realizar cortes en sentido de la fibra y transversal a la
misma
• Esta herramienta no está concebida para uso profesional
• Compruebe que el paquete contiene todas las piezas
según se ilustra en la figura
2
• Cuando faltan piezas o se dañan, póngase en contacto
con su distribuidor
• Lea este manual de instrucciones cuidadosamente
antes de utilizarlo y guárdelo para consultas futuras
3
• Preste especialmente atención a las instrucciones y
advertencias de seguridad; en caso contrario
pueden ocurrir graves lesiones
DATOS TÉCNICOS
1
ElEmENTOS DE lA HERRAmIENTA
2
A
Cubierta
B
Mando de bloqueo
C
Cadena de sierra
D
Espada
E
Símbolo indicador del sentido de marcha y corte
F
Rueda de cadena
G
Perno de sujeción
H
Nervio-guías de la espada
J
Pasador tensor de cadena
k
Botón tensor de cadena
l
Boquilla de aceite
m
Tapón del depósito de aceite
N
Marca mínima
P
Limitación de cable
Q
Interruptor de seguridad
R
Interruptor de gatillo
S
Activador del freno de cadena (protección para las
manos)
T
Empuñadura delantera
U
Empuñadura posterior
V
Tope de garras metálico
W
Ranuras de ventilación
X
Protección de la cadena
Y
Carril de almacenamiento (
tornillos no suministrados
)
Z
Gancho de almacenamiento
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES GENERAlES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias
de peligro e instrucciones.
En caso de no atenerse a las
advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro
e instrucciones para futuras consultas.
El término
“herramienta eléctrica” empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas
de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas
eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de
red).
1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO
a)
Mantenga limpia y bien iluminada su área de
trabajo.
El desorden o una iluminación deficiente en las
áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
b)
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren
combustibles líquidos, gases o material en polvo.
Las herramientas eléctricas producen chispas que
pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o
vapores.
c)
Mantenga alejados a los niños y otras personas de
su área de trabajo al emplear la herramienta
eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el
control sobre la herramienta.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA
a)
El enchufe de la herramienta debe corresponder a
la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas dotadas con una toma
de tierra.
Los enchufes sin modificar adecuados a las
respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una
descarga eléctrica.
b)
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a
tierra como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores.
El riesgo a quedar expuesto a una
descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto
con tomas de tierra.
c)
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o
a condiciones de humedad.
Existe el peligro de recibir
una descarga eléctrica si penetran líquidos en la
herramienta.
d)
No utilice el cable de red para transportar o colgar
la herramienta, ni tire de él para sacar el enchufe de
la toma de corriente. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o
piezas móviles.
Los cables de red dañados o
enredados pueden provocar una descarga eléctrica.
e)
Al trabajar con la herramienta eléctrica en la
intemperie utilice solamente cables de prolongación
homologados para su uso en exteriores.
La
utilización de un cable de prolongación adecuado para
su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga
eléctrica.
f)
Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica
en un lugar húmedo fuese inevitable, utilice un
cortacircuito de fuga a tierra.
El uso de un
cortacircuito de fuga a tierra reduce el riesgo de
descarga eléctrica.
3) SEGURIDAD DE PERSONAS
a)
Esté atento y emplee la herramienta con prudencia.
No utilice la herramienta eléctrica si estuviese
cansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas o
medicamentos.
El no estar atento durante el uso de una
herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
Содержание Skilsaw 0780
Страница 2: ...2 0780 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 3: ...3 9 A B G...
Страница 4: ...4 0...
Страница 5: ...5 a b...
Страница 6: ...6 a b d c...
Страница 7: ...7 a b c a b c...
Страница 8: ...8 ACCESSORIES www skil com...
Страница 107: ...107 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d...
Страница 108: ...108 e f g 5 a 16...
Страница 109: ...109 p p p p p p p p p p FI 30 A 16 20 1 5 50 2 5 p x p p p p x p p 3 4 5 6 p 7 8 9...
Страница 110: ...110 A B C D E F D G H D J D K J D K A B G 0 D 1 B 2 3 K D 4 B 5 6 4 10 L 2 M N 15 P Q R R S 2 S S R S p T U a V a...
Страница 111: ...111 a V b c d V 2 a 1 3 b 1 3 2 3 c a...
Страница 112: ...112 1 2 1 3 b 3 50 b c p p p p W 2 1 3 20 SKIL p p p p p p SKIL p x p p www skil com X Y 4 Y Z Z p p x p...
Страница 114: ...114 0780 2 3 p p p x x p p p p 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 115: ...115 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Страница 116: ...116 FI 30 16 20 1 5 50 2 5...
Страница 117: ...117 3 4 5 6 7 8 H 9 A B C D E F D G D J D K J D K A B G 0 D 1 B 2 3 K D 4 B 5 6 4 10 L 2 M N 15...
Страница 118: ...118 P Q R R S 2 S S S T U a V a a V b c d V 2 a b c...
Страница 119: ...119 a 1 2 1 3 b 3 50 c W 2 1 3 20...
Страница 122: ...122 c d e f 3 E a b c d E e f X g 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c d e f g X...
Страница 123: ...123 5 SERVICE a E 16...
Страница 124: ...124 E E E B 30 mA X 16 Amps X 20 1 5 mm 50 2 5 mm 3 4 5 M 6 7 8 X H H 9 A B C D E F D G H D J D J D J K...
Страница 125: ...125 A B G 0 D 1 B 2 3 K D 4 B 5 6 4 mm 10 L 2 M N 15 P E Q R R S 2 S S R S X T U a V a a V...
Страница 126: ...126 b c d V 2 a 1 3 b 1 3 2 3 c a...
Страница 127: ...127 1 2 1 3 b 3 50 mm b c W 2 1 3 20 cm SKIL SKIL www skil com X Y 4...
Страница 136: ...136 XH 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W p X Y Z 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 137: ...137 d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Страница 138: ...138 a p p...
Страница 140: ...140 M N 15 P Q R R S 2 S S R S p T U a V a a V b c d V 2...
Страница 141: ...141 a 1 3 b 1 3 c a 1 2 1 3 b 3 50 mm b c p p p xp p W 2 1 3...
Страница 142: ...142 20 cm SKIL p p p p SKIL p x p p p p p www skil com X Y 4 Y Z Z xp p x p S 2 a 2002 96 EG 8...
Страница 187: ...187 0780 2 3 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 188: ...188 c OFF d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Страница 189: ...189 F 30 mA 16 20 1 5 50 2 5...
Страница 190: ...190 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F D G H D J D K J D K A B G 0 D 1 B 2 3 K D 4 B 5 6 4 10 L 2 M N 15 P Q R...
Страница 191: ...191 R S 2 S S R S T U a V a a V V 2 a 1 3 1 3 2 3...
Страница 192: ...192 a 1 2 1 3 3 50 W 2 1 3 20 SKIL SKIL www skil com X Y 4 Y Z Z...
Страница 201: ...201...
Страница 202: ...202...
Страница 204: ...204 3 1 2 1 b 50 3 b c 2 W 3 1 20 SKIL SKIL www skil com X 4 Y Z Y Z 2 S a...
Страница 205: ...205 D B K D B 4 10 2 L M N 15 P Q R R 2 S S S R S T U a V a a V b c d 2 V a 3 1 b 3 1 3 2 c...
Страница 206: ...206 30 FI 16 1 5 20 2 5 50 3 4 5 6 7 8 9 B A D C E D F D H G D J J K D K A G B 0...
Страница 207: ...207 16...
Страница 209: ...209 2 V a 1 3 b 1 3 c 2 3 a 1 3 1 2 b 50 3 b c 2 W 20 SKIL SKIL www skil com X 4 Y Z Y Z...
Страница 211: ...211 16 FI 30 13 16 2 5 50 1 5 20...
Страница 212: ...212 0780 2 3 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z...
Страница 213: ...213 www skil com...
Страница 214: ...214 a b c a b c...
Страница 215: ...215 a b d c...
Страница 216: ...216 a b...
Страница 217: ...217 0...
Страница 218: ...218 9 A B G...
Страница 219: ...219 0780 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 220: ...AR FA 0780 KZ 7500052 22 01 00055 09 07 2018 TOO 51 78 2610Z05374 07 13 60 4825...