background image

17

APPLICATION ADVICE

• Special workpieces

-  ensure that curved or round workpieces are 

especially secured against slipping

-  at the cutting line no gap may exist between the 

workpiece and the fence or saw table

-  if necessary, fabricate a special fi xture

•  For working with fl oor mouldings illustration 

 can be 

used as reference

•  Always face the good side of the workpiece down to 

ensure minimum splintering

•  Only use sharp saw blades of the correct type

-  quality of cut improves by the number of teeth
-  carbide tipped blades stay sharp up to 30 times 

longer than ordinary blades

• Vibration level
 

The vibration emission level stated at the back of this 
instruction manual (indicated by an asterisk) has been 
measured in accordance with a standardised test given 
in EN 60745; it may be used to compare one tool with 
another and as a preliminary assessment of exposure to 
vibration when using the tool for the applications 
mentioned
-  using the tool for different applications, or with 

different or poorly maintainted accessories, may 
signifi cantly 

increase

 the exposure level

-  the times when the tool is switched off or when it is 

running but not actually doing the job, may 
signifi cantly 

reduce

 the exposure level

!  protect yourself against the effects of vibration by 

maintaining the tool and its accessories, keeping 
your hands warm, and organizing your work 
patterns

MAINTENANCE / SERVICE

•  Always keep tool and cord clean (especially the 

ventilation slots at the back-end of the motor housing)

!  disconnect the plug before cleaning

•  Clean saw blade immediately after use (especially from 

resin and glue)

!  the saw blade becomes very hot during use; 

do not touch it before it has cooled down

•  If the tool should fail despite the care taken in 

manufacturing and testing procedures, repair should be 
carried out by an after-sales service centre for SKIL 
power tools
- send 

the 

tool 

undismantled

 together with proof of 

purchase to your dealer or the nearest SKIL service 
station (addresses as well as the service diagram of 
the tool are listed on www.skilmasters.com)

ENVIRONMENT

• 

Do not dispose of electric tools, accessories and 
packaging together with household waste material

 

(only for EU countries)

-  in observance of European Directive 2002/96/EC on 

waste of electric and electronic equipment and its 
implementation in accordance with national law, 
electric tools that have reached the end of their life 
must be collected separately and returned to an 
environmentally compatible recycling facility

- symbol 

 will remind you of this when the need for 

disposing occurs

F

Scie à onglets combinés 

3100

INTRODUCTION

•  Cet outil est une machine fi xe, conçue pour effectuer 

dans le bois des coupes droites longitudinales et 
transversales ainsi que des angles d’onglet (il est 
possible de réaliser des angles d’onglet horizontaux de 
-45° à +45° et des angles de biseau verticaux de 0° to 
45°)

•  Lisez et conservez ce manuel d’instructions 

2

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 

1

ELEMENTS DE L’OUTIL 

4

A

 

Levier de manoeuvre

B

  Goupille de verrouillage pour le transport

C

  Levier de sécurité

D

  Poignée de transport

E

 

Poignée de blocage (angles d’onglet)

F

 

Bride de blocage (angles d’onglet)

G

  Trous de fi xation

H

  Sac à poussière

K

 Rallonges

L

 

Boutons pour montage des rallonges

M

  Collier de serrage pour montage de la pièce

N

 Protection

P

 

Indicateur de l’angle d’onglet

Q

  Bouton de blocage (angles de biseau)

R

  Indicateur de l’angle de biseau

S

 

Ouverture du rayon laser

S1

  Laser à enclenchement marche/arrêt

T

 Interrupteur 

marche/arrêt

V

 

Clé de lames

W

 Protège-main

X

 

Bouton de blocage de l’arbre

Z

 Plaque 

amovible

Содержание Masters 3100

Страница 1: ...KS 42 ALKUPER ISET OHJEET 47 MANUAL ORIGINAL 52 MANUAL ORIGINAL 57 ISTRUZIONI ORIGINALI 62 EREDETI HASZN LATI UTAS T S 68 P VODN M N VODEM K POU V N 73 OR J NAL LETME TAL MATI 78 INSTRUKCJ ORYGINALN 8...

Страница 2: ...2 1 3100 2 13 4 kg EPTA 01 2003 5500 min RUBBER 254 mm MAX 30 mm 250 mm MIN 30 mm Watt 1800 3 MAX mm 0 0 135 70 MAX mm 45 0 70 90 MAX mm 45 0 135 40 MAX mm 45 45 40 90 2 0 3 2 mm...

Страница 3: ...3 Q T C R X A B C E F H G G G L L K K N S T W D V M P Z S1 4...

Страница 4: ...4 B 90 5 E F 6 G G G 7...

Страница 5: ...5 H 8 L K 9 M2 M1 N M4 M3 M 0...

Страница 6: ...6 B B B B A A A A Max A x Max B 70 x 135 mm 40 x 135 mm 70 x 90 mm 40 x 90 mm 0 0 0 0 0 0 45 45 45 45 45 45 45...

Страница 7: ...7 E F 0 45 45 P 0 45 Q R...

Страница 8: ...8 0 45 0 45 45 CLASS 2 LASER LASER RADIATION A A DO NOT STARE INT T T O BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT P max 1mW 650 IEC EN 60825 1 2007 650nm 650nm S2 S1...

Страница 9: ...9 T A C...

Страница 10: ...10 V2 V1 V W X V4 V3 V...

Страница 11: ...11 Q R1 Q R R2...

Страница 12: ...12 N1 N P1 P R3 R...

Страница 13: ...is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carryin...

Страница 14: ...e under the age of 16 years This tool is not suitable for wet cutting OUTDOOR USE When used outdoors connect the tool via a fault current FI circuit breaker with a triggering current of 30 mA maximum...

Страница 15: ...th the other hand rotate it 1 4 turn in either direction and release it in that position guide the tool arm slowly upward For securing the tool transport position press safety lever C 4 while lowering...

Страница 16: ...3 by turning blade wrench V COUNTER CLOCKWISE while pushing spindle lock button X Replacing table insert Replace a defective or worn table insert as follows disconnect the plug rotate the saw table co...

Страница 17: ...he tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures repair should be carried out by an after sales service centre for SKIL power tools send the tool undismantled togethe...

Страница 18: ...5 EG 2004 108 EG 98 37 EG till 28 12 2009 2006 42 EG from 29 12 2009 LJUD VIBRATION Ljudtrycksniv n som uppm tts enligt EN 61 029 r p denna maskin 95 dB A och ljudeffektniv n 108 dB A standard deviati...

Страница 19: ...1 029 EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive 2006 95 EG 2004 108 EG 98 37 EG fino al 28 12 2009 2006 42 EG a partire dal 29 12 2009 RUMOROSIT VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 61 029...

Страница 20: ...8 dB A standarden odmik 3 dB in vibracija 2 7 m s2 metoda dlan roka neto nost K 1 5 m s2 Tehni na dokumentacija se nahaja pri SKIL Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL SLO CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Ki...

Страница 21: ......

Отзывы: