Skil 760, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 35 / 104

35
AMBIENTE
• Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e
embalagem no lixo doméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo
@
lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 conforme as disposições das
directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE
• Processo técnico em : SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
30.07.2013
10
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN 60704-1 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 81dB(A) e o nível de potência
acústica 93 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração <
2,5 m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
• Medido segundo 2000/14/CE o nível de potência
acústica garantido é inferior a 97 dB(A) (processo de
avaliação da conformidade de acordo com o anexo V)
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN/ISO 5349;
pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com
outra e como uma avaliação preliminar de exposição à
vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos
deficientemente, pode aumentar significativamente o
nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir significativamente o nível de exposição
! proteja-se contra os efeitos da vibração,
mantendo a ferramenta e os acessórios,
mantendo as mãos quentes e organizando os
padrões de trabalho
Idropulitrice 0760
INTRODUZIONE
• Questo utensile è stato progettato per pulire aree ed
oggetti esterni, veicoli e barche
• Questo utensile è stato progettato per uso unicamente
domestico e non è adatto ad essere utilizzato con acqua
da fonti diverse dall’acqua di rubinetto
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Leggere attentamente questo manuale di istruzioni
prima dell’impiego, e conservarlo per future
consultazioni
3
• Prestare particolare attenzione alle istruzioni di
sicurezza ed alle avvertenze; la mancata osservanza
potrebbe causare serie lesioni
• Verificare che l’imballo contenga tutte le parti illustrate sul
disegno
2
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
proprio rivenditore
DATI TECNICI
1
Pressione d’esercizio (P) 7 MPa
Pressione d’esercizio massima (Pmax) 10 MPa
Pressione d’ingresso 0 - 0,6 MPa
ELEMENTI UTENSILE
2
A Sicura
B Pulsante di azionamento
C Connettore d’ingresso
D Ingresso dell’acqua
E Filtro dell’acqua
F Interruttore di rete
G Ugello spruzzatore
H Bottiglia del detersivo
J Ugello del detersivo
K Lancia spruzzatrice
L Pistola
M Ago di pulizia
N Supporto per utensile ( viti non fornite )
P Fascetta porta-utensile (2)
Q Tubo ad alta pressione
R Uscita dell’acqua
S Feritoie di ventilazione
T Collegamento per fascette porta-utensile
SICUREZZA
NOTE GENERALI
• Usare l’utensile ed i suoi accessori secondo questo
manuale di istruzioni e nel modo inteso per l’utensile;
l’utilizzo dell’utensile per operazioni diverse da quelle
normalmente previste per l’uso dell’utensile, potrebbe
causare delle situazioni pericolose
• Non versare mai liquidi contenenti solventi, acidi o
solventi non diluiti (p.es. benzina, diluenti, olio
combustibile ) ; questi liquidi producono un vapore
altamente infiammabile, esplosivo e tossico e corrodono i
componenti dell’utensile