
27
MILJÖ
• Elektriska verktyg, batterier, tillbehör och
förpackning får inte kastas i hushållssoporna
(gäller
endast EU-länder)
-
enligt direktivet 2012/19/EG som avser äldre elektrisk
och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt
nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg
sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning
-
symbolen
6
kommer att påminna om detta när det är
tid att kassera
! före avyttring av batterierna, tejpa kontaktytorna
med kraftig tejp för att undvika kortslutning
LJUD / VIBRATION
•
Det här verktygets ljudtrycksnivå som mätts enligt
EN 60745 är 88,0 dB(A), ljudeffektnivån är 99,0
dB(A) (osäkerhet K = 3 dB) och vibrationen
✱
(triax
vektorsumma; osäkerhet K = 1,5 m/s²)
✱
vid hammarborrning i betong 13,7 m/s²
•
Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett
standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta värde
kan användas för att jämföra vibrationen hos olika verktyg
och som en ungefärlig uppskattning av hur stor vibration
användaren utsätts för när verktyget används enligt det
avsedda syftet
-
om verktyget används på ett annat än det avsedda
syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan
detta drastiskt
öka
vibrationsnivån
-
när verktyget stängs av eller är på men inte används,
kan detta avsevärt
minska
vibrationsnivån
! skydda dig mot vibration genom att underhålla
verktyget och dess tillbehör, hålla händerna varma
och styra upp ditt arbetssätt
2
Batteridrevet borehammer
3810
INLEDNING
•
Værktøjet er beregnet til hammerboring i beton, tegl og
sten samt til boring i træ, metal, keramik og kunststof;
værktøj med elektronisk regulering af omdrejningstal
og højre-/venstreløb er også egnet til skruearbejde og
gevindskæring
•
Hammersystemet i denne værktøj udkonkurrerer alle
traditionelle slagboremaskiner ved boring i beton
•
Dette værktøj er konstrueret til brug med alt standard
SDS+ tilbehør
•
Dette værktøj er beregnet til brug med minimum 75 mm
lange sekskantbits, eller med kortere sekskantbits, når
den medfølgende sekskantadapter anvendes G
•
Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug
•
Læs og gem denne betjeningsvejledning
3
TEKNISKE DATA
1
VÆRKTØJETS DELE
2
A
Afbryder til tænd/sluk og regulering af omdrejningstal
B
Omskifter til ændring af omdrejningsretningen
C
Låsemuffe
D
Omskifter for valg af driftsmodus
-
när batteriets temperatur över- eller underskrider
arbetsområdet -20 till +50°C
-
litiumjonbatteriet är nästan tomt (för att skydda mot
fullständig urladdning)
! fortsätt inte trycka på till-/frånknappen efter att
verktyget stängts av automatiskt; batteriet kan
skadas
•
Lysdiodlampa E
r
-
Lysdiodlampan E tänds automatiskt när brytaren A
2
aktiveras
•
Fattning och styrning av maskinen
t
! under arbetet, håll alltid verktyget i det grå
greppet
-
håll ventilationsöppningarna F
2
ej övertäckta
-
lägg inte för mycket tryck på verktyget; låt verktyget
göra arbetet åt dig
ANVÄNDNINGSTIPS
•
Använd rätt bits
y
! använd endast skarpa bits
•
För borrning med borr som inte är SDS i trä, metall och
plast, använd en adapter
(ingår ej som standard)
u
! rengör och fetta in SDS+ tillbehöret lätt innan det
sätts i
-
dra tillbaka låshylsan C
2
och för in adaptern i SDS+
chuck samtidigt som du vrider och trycker tills den sitter
fast; adaptern låser sig automatiskt
-
kontrollera låsningen genom att dra i adaptern
-
ställ in vridknappen D
2
till normal borrning (används
endast då maskinen är avstängd och omkopplaren är
låst)
•
När du borrar i järnmetaller
-
förborra ett mindre hål då ett större behövs
-
olja in borren emellanåt
•
Vid idragning av en skruv nära kortänden eller på sidan
av trämaterialet skall förborrning ske för att undvika
sprickbildning
•
Splinterfri borrning i trä
i
•
Dammfri borrning i vägg
o
•
Dammfri borrning i tak
p
•
Borrning i kakel utan att slinta
a
•
Besök www.skil.com för mer information
UNDERHÅLL / SERVICE
•
Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig
användning
•
Håll alltid verktyget rent (i synnerhet
ventilationsöppningarna F
2
)
! ta bort batteriet från verktyget före rengöring
•
Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng
kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av
auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg
-
sänd in verktyget
i odemonterat skick
tillsammans
med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL
serviceverkstad (adresser till servicestationer och
sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com)
•
Observera att skada till följd av ovarsamhet eller
överbelastning inte täcks av garantin (för SKIL
garantivillkor gå till www.skil.com eller fråga
återförsäljaren)
Содержание 3810
Страница 5: ...5 7 9 8 q H ...
Страница 6: ...6 w e 40 mm 75 mm t r G ...
Страница 7: ...7 PHILLIPS HSS POZIDRIV SLOTTED u y NOT STANDARD INCLUDED ...
Страница 8: ...8 ACCESSORIES WWW SKIL COM i a p o ...
Страница 127: ...127 WWW SKIL COM i a p o ...
Страница 128: ...128 PHILLIPS HSS POZIDRIV SLOTTED u y ال رفوتي ًيسايق ا عم ةادألا ...
Страница 129: ...129 w e 40 mm 75 mm t r G ...
Страница 130: ...130 7 9 8 q H ...
Страница 132: ... سلك بدون دوارة مطرقة كونينانبرج ڨ ب سكيل هولندا بريدا د ب 2340339042 09 18 3810 ...