Skil 3008, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 2 / 132

2
EU Declaration of conformity
Cordless drill/driver Art ic le num ber
W e dec lare under our so le resp onsi bilit y t h at t h e st at ed produc t s c om ply w it h all
applic able provisi ons of t h e direc t ives and regulat ions list ed below and are in
c onform it y w it h t h e follow ing st andards .
Technical file at:
Déclaration de conformité UE
Perceuse/visseuse sans fil Num é ro d’ art ic le
Nous dé c larons so us not re propre resp onsa bilit é q ue les produit s dé c rit s s ont en
c onform it é avec les direc t ives , rè glem ent s norm at ifs et norm es é num é ré s
c i- desso us .
Dossier technique auprès de:
EU-Konformitätserklärung
Akku-Bohrschrauber Sac h num m er
W ir erklä ren in alleiniger Verant w ort ung, dass die genannt en P rodukt e allen
einsc h lä gigen Best im m ungen der nac h folgend aufgefü h rt en R ic h t linien und
Verordnungen ent sp rec h en und m it folgenden Norm en ü bereinst im m en.
Technische Unterlagen bei:
EU-conformiteitsverklaring
Accu-boor-/schroefmachine P roduc t num m er
W ij verklaren op eigen verant w oordelijkh eid dat de genoem de produc t en voldoen
aan alle desbetreffende bepalingen van de hierna genoemde richtlijnen en
verordeningen en overeenst em m en m et de volgende norm en.
Technisch dossier bij:
EU-konformitetsförklaring
Sladdlös borrmaskin/
skruvdragare P rodukt num m er
Vi fö rklarar under eget ans var at t de nä m nda produkt erna uppfy ller kraven i alla
gä llande best ä m m else r i de nedan angivna direkt iven oc h fö rordningarnas oc h at t
de st ä m m er ö verens m ed fö ljande norm er.
Teknisk dokumentation:
EU-overensstemmelseserklæring
Akkubore-/skruemaskine Ty penum m er
Vi erklæ rer so m eneans varlige, at det beskr evne produkt er i overensst em m else
m ed alle gæ ldende best em m else r i fø lgende direkt iver og forordninger og
opfy lder fø lgende st andarder.
Tekniske bilag ved:
EU-samsvarserklæring
Oppladbar bormaskin/
skrutrekker P rodukt num m er
Vi erklæ rer under eneans var at de nevnt e produkt ene er i overensst em m else m ed
alle relevant e best em m else r i direkt ivene og forordningene nedenfor og m ed
fø lgende st andarder.
Teknisk dokumentasjon hos:
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Akkuruuvinväännin/-
porakone Tuot enum ero
Vakuut am m e t ä t en, et t ä m ainit ut t uot t eet vast aavat kaikkia se uraavien direkt iivien
ja ase t ust en asi aankuuluvia vaat im uksi a ja ovat se uraavien st andardien
vaat im ust en m ukaisi a.
Tekniset asiakirjat saatavana:
Declaración de conformidad UE
Taladradora/atornilladora
sin cable Nú m ero de art í c ulo
Dec laram os bajo nuest ra ex c lusi va resp onsa bilidad, q ue los produc t os
nom brados c um plen c on t odas las disp osi c iones c orresp ondient es de las
direc t ivas y los reglam ent os m enc ionados a c ont inuac ió n y est á n en c onform idad
c on las si guient es norm as .
Documentos técnicos de:
Declaração de conformidade CE
Berbequim/aparafusadora
sem fio Nú m ero do produt o
Dec laram os so b nossa ex c lusi va resp onsa bilidade q ue os produt os m enc ionados
c um prem t odas as disp osi ç õ es e os regulam ent os indic ados e est ã o em
c onform idade c om as se guint es norm as .
Documentação técnica pertencente à:
Dichiarazione di conformità UE
Trapano avvitatore a batteria C odic e prodot t o
Dic h iariam o so t t o la nost ra piena resp onsa bilit à c h e i prodot t i indic at i so no
c onform i a t ut t e le disp osi z ioni pert inent i delle diret t ive e dei regolam ent i elenc at i
di se guit o, nonc h é alle se guent i norm at ive.
Documentazione tecnica presso:
EU konformitási nyilatkozat
Akkumulátoros fúró/
csavarozó C ikksz á m
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az
alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi idevágó
előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja:
EU prohlášení o shodě
Akumulátorový vrtací
šroubovák Objednací číslo
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna
příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a nařízení a je v souladu s
ná sl edují c í m i norm am i.
Technické podklady u:
AB Uygunluk beyanı
Akülü delme/
vidalama makinesi Ü rü n kodu
Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin
geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan
ederiz .
Teknik belgelerin bulunduğu yer:
Deklaracja zgodności UE
Akumulatorowa
wiertarko-wkrętarka Num er kat alogow y
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają
wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych dyrektyw i rozporządzeń,
oraz że są zgodne z następującymi normami.
Dokumentacja techniczna:
Заявление о соответствии ЕС
Аккумуляторная
дрель-шуруповерт Товарный номер
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные
продукты соответствуют всем действующим предписаниям нижеуказанных
директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм.
Техническая документация хранится у:
Заява про відповідність ЄС
Бездротова дриль/викрутка Товарний номер
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби
відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і
розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам.
Технічна документація зберігається у:
3008/3010