Skil 1928 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 108

* Důležité: při nepříznivých podmínkách

(např. za jasného světla nebo špatného

odrazu) se měřicí rozsah a přesnost

nástroje sníží

SOUČÁSTI NÁSTROJE

Výstupní otvor laserového paprsku

Přijímací čočky

Displej

Kryt přihrádky baterie

Aretace krytu přihrádky pro baterie

Kolo (

1929

)

Boční tlačítko

Hlavní tlačítko

BEZPEČNOST

•

Aby byla zajištěna bezpečná

a spolehlivá práce směřicím

přístrojem, je nutné si přečíst a

dodržovat veškeré pokyny

•

Pokud se zařízení používá způsobem,

který není specifikován výrobcem,

může být narušena ochrana zařízení

• Nikdy nesmíte dopustit, aby

byly výstražné štítky na měřicím

přístroji nečitelné.

•

Pokud se použije jiné než zde

uvedené ovládací nebo seřizovací

vybavení nebo provedou

jiné postupy, může to vést k

nebezpečné expozici zářením

•

Laserový paprsek nemiřte proti

osobám nebo zvířatům a nedívejte

se do přímého ani do odraženého

laserového paprsku

(může to

způsobit oslepení osob, nehody nebo

poškození zraku)

• Pokud laserový paprsek dopadne

do oka, je třeba vědomě zavřít

oči a okamžitě hlavou uhnout od

paprsku

•

Na laserovém zařízení

neprovádějte žádné změny

•

Měřící přístroj nechte opravit

kvalifikovaným odborným

personálem a jen originálními

náhradními díly

(tím bude zajištěno,

že bezpečnost přístroje zůstane

zachována)

•

Nenechte děti používat laserový

měřící přístroj bez dozoru

(mohou

neúmyslně oslnit osoby)

erre emlékeztet a

jelzés,

amennyiben felmerül az

intézkedésre való igény

Měření laserem

1928/1929

ÚVOD

•

Tento přístroj je určený pro měření

vzdáleností jak uvnitř tak vně budov

pomocí projekce laserového paprsku

•

Tento nástroj je určený k měření

vzdáleností bez promítaného cíle

nebo na zakřivených površích pomocí

měřicího kola (

1929

)

•

Měřící přístroj je výhradně vhodný

pro provoz na uzavřených místech

nasazení

•

Tento nástroj není určen k

profesionálnímu použití

•

Tyto pokyny dobře uschovejte

a pokud budete měřicí přístroj

předávat dále, přiložte je

TECHNICKÁ DATA

Rozsah měření

vzdálenosti*

0,2–25 m

(1928)

0,2–30 m

(1929)

Přesnost měření

vzdálenosti*

± 3 mm

Nejmenší měrná

jednotka

0,001 m

Provozní teplota

0°C až 40°C

Skladovací teplota

-20°C až +70°C

Relativní vlhkost (max.) 90 %

Třída laseru

Typ laseru

635 nm, <1 mW

Baterie

2x 1,5 V

alkalická

baterie AAA

(LR03)

Hmotnost

0,075 kg (bez

baterie)

Rozměry (délka x šířka

x výška)

114 x 43 x 23

Содержание 1928

Страница 1: ...ANAS PAM C BA ORIGINALI INSTRUKCIJA UDH ZIMET ORIGJINALE ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING I ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNIN...

Страница 2: ...2 1 3 2 C H F 1929 D G P max 1mW 635nm IEC EN 60825 1 2014 4 B A E...

Страница 3: ...3 5 6 8 9 7 7 b a q 1x...

Страница 4: ...4 wb wa e 2x...

Страница 5: ...5 r ACCESSORIES WWW SKIL COM 2x 1x...

Страница 6: ...easuring tool is maintained Do not allow children to use the laser measuring tool without supervision they could unintentionally blind other persons or themselves Do not operate the measuring tool in...

Страница 7: ...ed press side button G again to return to laser measurement mode Area measurement r press main button H quickly twice to calculate and show the area from the last 2 measurements be created in the meas...

Страница 8: ...ure du laser 1928 1929 INTRODUCTION Cet outil permet de mesurer des distances tant l int rieur qu when there is only 1 measurement the display will show only dashes when pressing main button H again y...

Страница 9: ...l appareil de mesure Ne pas laisser les enfants utiliser l appareil de mesure laser sans surveillance ils risqueraient d blouir d autres personnes par m garde Ne pas faire fonctionner les appareils d...

Страница 10: ...ez de direction pendant le mesurage la valeur mesur e sera d duite Elle pourra m me tre n gative si vous repassez votre point de d part Essayez de maintenir l outil toujours sous le m me angle et d ex...

Страница 11: ...l outil non d mont avec votre preuve d achat au revendeur ou au centre de service apr s vente SKIL le plus proche les adresses pour obtenir la mesure la plus pr cise possible Appuyez bri vement deux f...

Страница 12: ...illez noter que tout d g t caus par une surcharge ou une mauvaise utilisation de l outil ne sera pas couvert par la garantie pour conna tre les conditions de la garantie SKIL surfez sur www skil com o...

Страница 13: ...Werkzeug relativ zum Ziel bewegt Wenn das Ger t nicht in der vom Hersteller angegebenen Weise verwendet wird kann der Schutz durch das Ger t beeintr chtigt werden Machen Sie Warnschilder am Messwerkze...

Страница 14: ...werkzeug vor N sse und direkter Sonneneinstrahlung werden und die st ndig aktualisierte Distanz wird angezeigt Wenn auf dem Display nur Striche angezeigt werden kann keine Messung vorgenommen werden m...

Страница 15: ...eraturen oder Temperaturschwankungen aus die Pr zision des Messwerkzeugs kann beeintr chtigt werden lassen Sie es z B nicht l ngere Zeit im Auto liegen lassen Sie das Messwerkzeug erst austemperieren...

Страница 16: ...atterijdeksel D neem de batterijen uit het meetgereedschap als u het langdurig niet gebruikt bij opslag voor langere tijd kunnen de batterijen gaan roesten en leegraken Gewicht 0 075 kg excl batterij...

Страница 17: ...teriaal ruwe oppervlakken bijv pleisterwerk natuursteen Batterijniveau indicator 6 tijdens het gebruik toont de batterijniveau indicator op het display de resterende energiereserve aan Aan uit druk op...

Страница 18: ...anv ndning F rvara dessa anvisningar s kert och l t dem f lja med m tverktyget Houd zo nodig een vel papier of een laserdoel niet meegeleverd tegen dergelijke oppervlakken Andere mogelijke oorzaken vo...

Страница 19: ...atterier f r att ppna batterifackets lock D tryck p sp rren E och f ll upp batterifackslocket s tt i 2 x AAA batterier placera batterierna enligt polmarkeringarna alla batterier ska bytas samtidigt an...

Страница 20: ...ring Luftlager med varierande temperaturer eller indirekta reflexer kan p verka m tv rdena korrodera eller sj lvurladdas vid l ngre tids lagring Batteriindikator 6 vid anv ndning visar indikatorn f r...

Страница 21: ...cision kan p verkas menligt l mna inte m tverktyget under en l ngre tid t ex i bilen l t det balanseras innan du anv nder det Undvik att uts tta m tverktyget f r kraftiga st tar och se till att det in...

Страница 22: ...d n r du t nder v rkt jet vil det g i laserm letilstand med laseren slukket se indikator 7a Vigtigt under ugunstige forhold f eks i kraftigt lys eller d rligt lys vil m lev rkt jets r kkevidde og n ja...

Страница 23: ...nhold m lev rt jet tryk p hovedknappen H for at t nde laseren se blinkende laserindikator 7b med laserstr len aktiveret kan laseren peges mod m lfladen denne indstilling kan anvendes til at flytte v r...

Страница 24: ...t jet med en fugtig bl d klud Anvend ikke reng rings eller opl sningsmidler Reng r is r fladerne ved laserens udgangs bning med regelm ssige mellemrum og fjern fnug Skulle elv rkt jet trods omhyggelig...

Страница 25: ...laseren og start en ny m ling trykk p hovedknappen H p nytt for stoppe og lagre SIKKERHET Alle anvisningene m leses og f lges for at m leverkt yet skal kunne brukes uten fare og p en sikker m te 2 Hvi...

Страница 26: ...s til forhandleren eller n rmeste SKIL servicesenter adresser liksom service diagram av verkt yet finner du p www skil com m lingen opptil 2 m lingen kan bli vist Hjulm lemodus 1929 w trykk p sideknap...

Страница 27: ...a t m johtaa vaarallisen s teilyn altistukseen V r klar over at skade som skyldes overbelastning eller feilbehandling av verkt yet ikke dekkes av garantien for SKIL garantibetingelser se www skil com...

Страница 28: ...erkkivalo suorita mittaus py r n avulla ks py riv py r n merkkivalo py r voidaan k ytt eteen ja taaksep in l suuntaa lasers dett ihmisiin tai el imiin l k my sk n itse katso suoraan kohti tulevaan tai...

Страница 29: ...tt takuu ei kata ty kalun ylikuormituksesta tai v r st k sittelyst johtuvia vahinkoja katso SKILin takuuehdot osoitteesta www skil com tai kysy j lleenmyyj lt jos suuntaa vaihdetaan mittauksen aikana...

Страница 30: ...manejo y ajuste diferentes de los aqu indicados o al seguir un procedimiento diferente ello puede comportar YMP RIST NSUOJELU l h vit s hk ty kalua paristoja tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotit...

Страница 31: ...trasera la longitud de la herramienta se incluye en el resultado de la medici n pulse el bot n principal H para activar el l ser y empezar una una exposici n peligrosa a la radiaci n No oriente el ray...

Страница 32: ...edici n en agua ni en otros l quidos Limpiar el aparato con un pa o h medo y suave No usar detergentes ni disolventes medici n consecutiva pulse el bot n principal H otra vez para detener y guardar el...

Страница 33: ...en motas Si a pesar de los esmerados procesos de fabricaci n y control la herramienta llegase a averiarse la reparaci n deber encargarse a un servicio t cnico autorizado para herramientas el ctricas S...

Страница 34: ...polegadas ou m trica Modo de medi o do laser quando ligar a ferramenta esta entra no modo de medi o do C Visor D Tampa do compartimento da pilha E Travamento da tampa do compartimento da pilha F Roda...

Страница 35: ...de ou insola o direta laser com o laser desligado ver indicador 7a prima o bot o principal H para ligar o laser ver indicador do laser intermitente 7b com o raio laser ativado aponte o laser ao alvo e...

Страница 36: ...aturas extremas nem a oscila es de temperatura poss vel que a precis o do instrumento de medi o seja prejudicada n o deix lo p ex dentro de um autom vel durante muito tempo dever deixar o instrumento...

Страница 37: ...a corretta sostituire sempre contemporaneamente tutte le batterie utilizzare esclusivamente batterie che siano di uno stesso produttore e che abbiano la stessa capacit chiudere il coperchio della batt...

Страница 38: ...ti per es vetro acqua superfici riflettenti per es metallo lucido vetro in caso di non utilizzo per periodi di tempo molto lunghi estrarre le batterie dallo strumento di misura in caso di periodi di d...

Страница 39: ...m r m szer kiz r lag z rt helyis gekben val haszn latra alkalmas superfici porose per es materiali isolanti superfici strutturate per es intonaco rustico pietra naturale Se necessario usare un pezzo d...

Страница 40: ...el akaratlanul elvak thatnak m s szem lyeket Ne dolgozzon a m r m szerrel olyan robban svesz lyes k rnyezetben ahol ghet folyad kok g zok vagy porok vannak am r m szerben szikr k keletkezhetnek amelye...

Страница 41: ...elment s hez ism t nyomja le a f kapcsol t H legfeljebb 2 m r s jelen thet meg a kijelz n a l zerm r si zemm dba t rt n visszat r shez ism t nyomja le az oldals gombot G h ztart si szem tbe 4 L zersug...

Страница 42: ...r nyelv s annak a nemzeti jogba val t ltet se szerint az elhaszn lt elektromos k ziszersz mokat k l n kell gy jteni s k rnyezetbar t m don jra kell hasznos tani Ter letm r s r az utols 2 m r s ter let...

Страница 43: ...uhnout od paprsku Na laserov m za zen neprov d jte dn zm ny M c p stroj nechte opravit kvalifikovan m odborn m person lem a jen origin ln mi n hradn mi d ly t m bude zaji t no e bezpe nost p stroje z...

Страница 44: ...stisknut m hlavn ho tla tka H m en zastav te a ulo te zobrazit lze a 2 nam en hodnoty opakovan m stisknut m bo n ho Nepracujte s m c m p strojem v prost ed s nebezpe m v buchu v n m se nach zej ho lav...

Страница 45: ...ktrick n ad mus sb rat odd len od ostatn ho odpadu a podrobit ekologicky etrn mu recyklov n symbol 4 na to upozor uje tla tka G se vr t te do laserov ho m ic ho re imu M en plochy r rychl m dvojit m s...

Страница 46: ...me cihaz n n g venli ini her zaman sa lars n z ocuklar n denetiminiz d nda lazerli l me cihaz n kullanmas na izin vermeyin ocuklar istemeden ba kalar n n g z n kama t rabilir Bu l me cihaz ile yak n...

Страница 47: ...n Alan l m r son 2 l m n alan n hesaplamak ve g r nt lemek i in ana d meye H h zl ca iki kez bas n ALET ZER NDEK S MGELER N A IKLAMASI 2 Kullanmadan nce k lavuzu okuyun 3 Elektrikli aletlerini ve pil...

Страница 48: ...znaczony do wykonywania pomiar w za pomoc wi zki laserowej zar wno we wn trzach jak i na otwartym powietrzu sadece 1 l m varsa ekranda sadece kesik izgiler g sterilecektir ekranda son 2 l m n g steril...

Страница 49: ...inalnych cz ci zamiennych tylko w ten spos b mo na zapewni bezpieczn eksploatacj przyrz du Nie wolno udost pnia laserowego urz dzenia pomiarowego do u ytkowania dzieciom mog one nieumy lnie o lepi sie...

Страница 50: ...cz tkowy zostanie przekroczony ponownie narz dzie nale y trzyma pod sta ym k tem i utrzymywa sta y nacisk aby uzyska jak najdok adniejszy pomiar w otoczeniu zagro onym wybuchem w kt rym znajduj si atw...

Страница 51: ...Prosimy pami ta e uszkodzenia spowodowane przeci eniem lub niew a ciwym u ytkowaniem narz dzia nie podlegaj gwarancji nacisn szybko dwukrotnie przycisk boczny G aby wznowi pomiar e nacisn g wny przyc...

Страница 52: ...podarstwa domowego dotyczy tylko pa stw UE zgodnie z Europejsk Dyrektyw 2012 19 WE w sprawie zu ytego sprz tu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego zu yte ele...

Страница 53: ...53 E F 1929 G H 2 4 1929 0 2 25 1928 0 2 30 1929 3 0 001 0 C 40 C 20 C 70 C 90 2 635 1 2 1 5 AAA LR03 0 075 x x 114 x 43 x 23 1 A B C D...

Страница 54: ...54 G 1 8 H 1 7a H 7b 9 H q H H 2 1929 w 2 3 4 p 2 5 D E 2 AAA D 6 G...

Страница 55: ...55 B A G e H H H 2 G r H 2 1 H 2...

Страница 56: ...56 4 p 1928 1929 1929 0 2 25 1928 0 2 30 1929 3 0 001 P p p 0 C 40 C 20 C 70 C 90 2 p 635 1 2x 1 5 AAA LR03 0 075 SKIL p p p p p p SKIL p x p p www skil com SKIL www skil com 2012 19...

Страница 57: ...57 2 3 H 4 p p p 2 5 D E 2 D x x 114 x 43 x 23 1 A B C D E F 1929 G H 2 4...

Страница 58: ...58 2 1929 w G e H H H 2 G r H 2 1 H 2 6 G G 1 8 H 1 7a H 7b 9 H q H H...

Страница 59: ...59 SKIL SKIL www skil com SKIL www skil com H 2012 19 4 B A e...

Страница 60: ...0 Y Y 1 A B C D E F 1929 G H A A EIA 2 4 x 1928 1929 1929 TEXNIKA XA AKTH I TIKA 0 2 25m 1928 0 2 30m 1929 3mm 0 001m 0 C 40 C 20 C 70 C 90 2 635nm 1 mW 2x 1 5V AAA LR03 B 0 075 kg x x 114 x 43 x 23 m...

Страница 61: ...61 D 6 E G G 1 8 H 1 feet feet inch 7a H 7b 9 H q 2 3 4 2 X H H 5 D E 2 AAA...

Страница 62: ...62 1 H 2 O H IE E A MO H B A H H 2 1929 w G e H H H 2 G r H 2...

Страница 63: ...ntru m surarea pe suprafe e curbe folosind cadranul de m surare 1929 Aparatul de m sur este destinat exclusiv utiliz rii n spa ii nchise Aceast scul nu este destinat utiliz rii profesionale P stra i n...

Страница 64: ...IZAREA Montarea schimbarea bateriilor 5 pentru buna func ionare a aparatului de m sur se recomand folosirea bateriilor alcaline cu mangan nu folosi i baterii re nc rcabile pentru deschiderea capacului...

Страница 65: ...nd ap sa i din nou butonul principal H ve i reveni la modul de m surare care afi eaz ultimele 2 m sur tori introduce i 2 baterii AAA respecta i polaritatea corect nlocui i ntotdeauna toate bateriile n...

Страница 66: ...1928 1929 SFATURI PENTRU UTILIZARE M sur torile gre ite nu pot fi excluse atunci c nd se m soar suprafe e diferite suprafe ele problematice sunt suprafe ele transparente de ex sticla apa suprafe ele...

Страница 67: ...67 1 A B C D E F 1929 G H 2 4 1929 XH 0 2 25 m 1928 0 2 30 m 1929 3 mm 0 001 m 0 C 40 C 20 C 70 C 90 2 635 nm 1 mW 2 x 1 5 V AAA LR03 0 075 kg 114 x 43 x 23 mm...

Страница 68: ...68 6 G G 1 8 H 1 7a H 7b 9 H q H H 2 2 3 4 p 2 5 D E 2 x AAA D...

Страница 69: ...69 K A B A 1929 w G e H H H 2 G r H 2 1 H 2...

Страница 70: ...priestoroch Tento n stroj nie je vhodn pre profesion lne pou itie Tieto pokyny dobre uschovajte a pokia budete merac pr stroj odovzd va alej prilo te ich TECHNICK DAJE Rozsah merania vzdialenosti 0 2...

Страница 71: ...skladovania meracieho pr stroja m u bat rie skorodova a samo inne sa vybi Indik tor nabitia akumul tora 6 po as pou vania indik tor rovne nabitia bat rie zobrazuje na displeji zost vaj cu kapacitu ba...

Страница 72: ...mo n pr iny chybn ho merania meranie prebiehalo mimo p smo merania Zap nanie vyp nanie stla en m tla idla na bo nej strane G zapnite pr stroj stla en m a podr an m tla idla na bo nej strane G na 1 se...

Страница 73: ...acia o ovka B alebo otvor laserov ho l a A boli zahmlen napr klad z d vodu r chlej zmeny teploty Nameran hodnotu m u ovplyvni vzduchov vrstvy s r znymi teplotami alebo nepriamo zachyten odrazy DR BA S...

Страница 74: ...aritet zamijenite uvijek sve baterije istodobno koristite samo baterije jednog proizvo a a i istog kapaciteta zatvorite poklopac baterije D izvadite baterije iz mjernog alata ako se on dulje ne e kori...

Страница 75: ...lja bio je premalen prihvatna le a B ili otvor laserske zrake A bili su zamagljeni npr zbog nagle promjene temperature Pokaziva stanja napunjenosti baterije 6 tijekom uporabe pokaziva napunjenosti bat...

Страница 76: ...i neizravno primljeni odsjaji mogu utjecati na izmjerenu vrijednost ODR AVANJE SERVISIRANJE Ovaj ure aj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi Za titite mjerni alat od vlage i izravnog djelovanja sun...

Страница 77: ...e baterije indikator na ekranu ozna ava kapacitet baterije Uklju ivanje isklju ivanje pritisnite bo no dugme G da biste uklju ili alat pritisnite i zadr ite bo no dugme G u trajanju od 1 sekunde da bi...

Страница 78: ...namenjen za profesionalnu upotrebu Promena jedinica 8 pritisnite i zadr ite glavno dugme H u trajanju od 1 sekunde da biste promenili jedinicu merenja stopa stopa in ili metar Re im laserskog merenja...

Страница 79: ...na primer u autu du e vreme pustite merni alat d se prvo temperira pre nego ga pustite u rad Izbegavajte sna ne udarce ili padove mernog alata usled o te enja mernog alata mo e se o tetiti ta nost Dr...

Страница 80: ...erjem glej kazalnik 7a pritisnite glavni gumb H da vklopite laser glej utripajo kazalnik za laser 7b ko je laserski arek aktiviran laser usmerite v cilj se razpon merjenja orodja in to nost zmanj ata...

Страница 81: ...za premikanje orodja glede na tar o posodobljena razdalja je stalno prikazana e so na zaslonu prikazani samo pomi ljaji meritve ni mo no opraviti za mo ne vzroke glej NASVET ZA UPORABO 9 pritisnite gl...

Страница 82: ...eizku anja pri lo do izpada delovanja orodja naj popravilo opravi servisna delavnica poobla ena za popravila SKILevih elektri nih orodij po ljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri...

Страница 83: ...ajutage peamist nuppu H q pidage meeles et t riist m dab selle tagumiselt k ljelt m tetulemus sisaldab t riista pikkust Kui seadet kasutatakse tootja poolt mitte m ratud viisil v ib seadme kaitse kahj...

Страница 84: ...a testitud kui t riist sellest hoolimata rikki l heb tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste k sit riistade vajutage peamist nuppu H laseri aktiveerimiseks ja j rgmise m tmise alustamiseks ja vaj...

Страница 85: ...de koos ostukviitungiga tarnijale v i l himasse SKILI lepingulisse t kotta aadressid ja t riista varuosade joonise leiate aadressil www skil com Arvestage sellega et garantii ei h lma seadme lekoormam...

Страница 86: ...atcerieties ka izm r tais att lums tiek noteikts no instrumenta aizmugures malas instrumenta garums tiek iek auts m r juma rezult t pam c b aprakst t s apkalpo anas vai regul anas oper cijas vai r ko...

Страница 87: ...adl ku virsmas un sekojiet lai uz t m neveidotos nos dumi nospiediet galveno pogu H lai aktiviz tu l zeru un s ktu sec gu m r anu v lreiz nospiediet galveno pogu H lai p rtrauktu m r anu un saglab tu...

Страница 88: ...uments tom r saboj jas tas j nog d remontam firmas SKIL pilnvarot elektroinstrumentu remonta darbn c nog d jiet instrumentu neizjaukt veid kop ar ieg des dokumentiem tuv kaj tirdzniec bas viet vai fir...

Страница 89: ...atnaujinamas atstumas kai ekrane rodomi tik br k neliai matuoti negalima galim prie as i SAUGA Kad su matavimo prietaisu dirbtum te nepavojingai ir saugiai perskaitykite visas nuorodas ir j laikykit s...

Страница 90: ...ais naudoti palaukite kol matavimo prietaiso temperat ra stabilizuosis ie kokite TAIKYMO PATARIMUOSE 9 paspauskite pagrindin mygtuk H kad sustabdytum te matavim ir i saugotum te dabartin vert q nepami...

Страница 91: ...galiotose SKIL elektrini ranki remonto dirbtuv se nei ardyt prietais kartu su pirkimo ekiu si skite tiek jui arba artimiausi SKIL firmos galiot elektros prietais techninio aptarnavimo tarnyb adresus b...

Страница 92: ...92 2 3 4 2 5 D E 2 x AAA D 6 1 A B C D E F 1929 G H 2 A 4...

Страница 93: ...93 G e H H H 2 G r H 2 1 H 2 G G 1 8 H 1 7a H 7b 9 H q H H 2 1929 w...

Страница 94: ...E Ky mjet sht b r p r t matur distanca brenda dhe jasht me an t projektimit t nj rreze laseri Kjo veg l sht e planifikuar p r matjen e distancave pa nj objektiv projektimi ose n sip rfaqe t harkuara m...

Страница 95: ...s e p rdorni vegl n mat se n ambiente shp rthyese si p sh n prani t l ngjeve pluhurave ose gazeve t djegshme n vegl n mat se mund t krijohen shk ndija q mund t ndezin pluhurat ose avujt SHPJEGIMI I SI...

Страница 96: ...fundit kur sht vet m 1 matje n ekran do t shfaqen vet m viza kur shtypni p rs ri butonin kryesor H do t ktheheni te modaliteti i P RDORIMI Vendosja nd rrimi i baterive 5 p r vegl n mat se rekomandohen...

Страница 97: ...rputhje me mjedisin simboli 4 do t ju kujtoj p r k t gj kur t jet nevoja p r t i hedhur matjes me 2 matjet e fundit q shfaqen n ekran K SHILL P R P RDORIMIN Nuk mund t p rjashtohen matjet me defekt ku...

Страница 98: ...98...

Страница 99: ...99 A B SKIL SKIL www skil com SKIL www skil com EC 19 2012 4...

Страница 100: ...100 2 3 4 2 5 E D AAA 2 D 6 G G 1 8 1 H a7 H b7 9 q H H H 2 w 1929 G e H H 2 H G r 2 H 1 H 2...

Страница 101: ...101 www skil com SKIL EC 19 2012 4 5 1929 1928 1929 1928 25 0 2 1929 30 0 2 3 0 001 0 40 20 70 90 2 1 635 1 5 2 AAA LR03 0 075 23 x 43 x 114 x x 1 A B C D E F 9291 G H 2 4...

Страница 102: ...102 6 G G 8 H a7 H b7 9 H q H H w 1929 G e H H H G r H H A B SKIL SKIL www skil com...

Страница 103: ...103 4 1929 1928 1929 1928 25 0 2 1929 30 0 2 3 0 001 40 0 70 20 90 2 1 635 1 5 2 LR03 AAA 0 075 23 43 114 1 A B C D E F 9291 G H 2 4 2 3 4 2 5 E D AAA 2 D...

Страница 104: ...104 WWW SKIL COM r x2 x1...

Страница 105: ...105 wb wa e x2...

Страница 106: ...106 5 8 9 q x1 6 7 7 b a...

Страница 107: ...107 1 3 2 C H F 1929 D G P max 1mW 635nm IEC EN 60825 1 2014 4 B A E...

Страница 108: ...2610S00914 01 20 1928 1929...

Результаты поиска

Содержание 1928

Отзывы:

Похожие инструкции для 1928

Бренды по названию

Популярные бренды

Skil 1928, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1928

Отзывы:

Похожие инструкции для 1928

Бренды по названию

Популярные бренды