Ski-Doo Scandic Tundra Series Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 115

IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS

mmo2008-003-065_c

TYPICAL - TUNDRA™

mmo2010-007-004_a

TYPICAL

mmo2010-007-005_a

TYPICAL

mmo2009-003-001_en

INSTRUCTION 1

Ce garde-courroie doit TOUJOURS être en place lorsque le

moteur fonctionne. Attention aux pièces en rotation _ elles

peuvent vous blesser ou capter vos vêtements.

This guard must ALWAYS be in place when engine is running.

Beware of rotating parts _ they could cause injuries or

catch your clothing.

WARNING

AVERTISSEMENT

516 002 670

A33A2FA

INSTRUCTION 2

Attention aux pièces CHAUDES!

Beware of HOT parts!

516002664

A33A2GA

INSTRUCTION 3

________

SAFETY INFORMATION

________

Содержание Scandic Tundra Series

Страница 1: ......

Страница 2: ...WARNING This product contains or emits chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm In USA products are distributed by BRP US Inc In Canada p...

Страница 3: ...follows WARNING Indicates a potential hazard if not avoided could result in serious in jury or death CAUTION Indicates a hazard situation which if not avoided could result in minor or moderate injury...

Страница 4: ...CING PRODUCTS 20 Manoeuvrability 20 Acceleration 21 Braking 21 Important Safety Rules 21 Effects of Having a Studded Track on the Life of the Snowmobile 22 Installation of Studs on BRP Approved Tracks...

Страница 5: ...NSTRUCTIONS 44 Operating During Break In 44 Engine Starting Procedure 44 Emergency Starting 45 Riding Conditions and your Snowmobile 46 Vehicle Warm Up 46 Reverse RER 47 Shutting Off the Engine 48 Tow...

Страница 6: ...Numbers 82 EC DECLARATION OF CONFORMITY 83 EPA CERTIFIED ENGINES 84 Engine Emissions Information 84 SPECIFICATIONS 85 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING GUIDELINES 90 WARRANTY BRP LIMITED WARRANTY USA A...

Страница 7: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 5...

Страница 8: ...ly flammable and highly explosive Fuel vapors can spread and be ignited by a spark or flame many feet away from the en gine To reduce the risk of fire or explo sion follow these instructions Refuel ou...

Страница 9: ...or to operate the snowmobile in a restricted flat area at least until he is completely familiar with its operation If snowmobile operator s training course is offered in your area have him enroll The...

Страница 10: ...ous accidents Always wear an approved safety helmet eye protection and a face shield This also applies to your passenger Be aware of inherent risks associated with riding off trails such as avalanche...

Страница 11: ...a piece of wood or branch Never allow anyone near a rotating snowmobile track Do not stud the track unless it has been approved for studs At speed a studded track that has not been approved for studs...

Страница 12: ...controls safety features and mechanical components before starting Before Starting the Engine 1 Remove snow and ice from body in cluding lights seat footrests con trols and instruments 2 Verify that a...

Страница 13: ...rt They pro vide both warmth and reduce injury A stocking type cap balaclava and face mask should always be carried or worn Goggles or a face shield that attach to the helmet are indispensable Hands s...

Страница 14: ...the snowmobile through practice on a level area at slow speeds before venturing afield WARNING Do not attempt any maneuvers if they are beyond your abilities Sitting Feet on the running boards body m...

Страница 15: ...y of his passengers and should inform them of snowmobil ing basics WARNING Passengers must only sit on designated passenger seats Never allow anyone to sit be tween the handlebar and the operator Each...

Страница 16: ...turn in as wide an arc as possible and look for a firmer base If you do get bogged and it happens to everyone do not spin your track as this makes the vehicle sink deeper Instead turn the engine off g...

Страница 17: ...in slight throttle pres sure and allow the machine to run downhill with the engine operating If a higher than safe speed is reached slow down by braking but apply the brake with frequent light pressur...

Страница 18: ...ed jumps of snowdrifts snow plow ridges culverts or indistinguish able objects can be dangerous You can avoid them by wearing the proper color lenses or face shields and by op erating at a lower speed...

Страница 19: ...ll members of the party are aware of the proposed route and destination Make certain that you are carrying all necessary tools and equip ment and that you have sufficient fuel to complete the trip Nev...

Страница 20: ...mpaign for snowmobilers Light Treading refers to more than the thread of our tracks It s a statement of concern respect and willingness to take the lead and take action It ap plies to the environment...

Страница 21: ...are more Enjoying the opportunity to see winter and all its natural majestic wonders is an experience cherished by snow mobilers Light Treading will preserve this opportunity and will make it pos sibl...

Страница 22: ...iod If your snowmobile is equipped with traction enhancing products be sure to take plenty of time to get used to the way it handles when turning accelerating and braking Also always check local regul...

Страница 23: ...d This could cause debris or ice to be thrown violently backwards pos sibly injuring others nearby or on snowmobiles behind you Braking As in the case of acceleration using studs on the track will giv...

Страница 24: ...sively worn or not installed the gas tank could be punctured causing a fire NOTICE Ask your dealer for the appropriate tunnel protectors model and kit number required for your snowmobile NOTE Consult...

Страница 25: ...LING AN INCORRECT NUMBER OF STUDS OR AN IM PROPER INSTALLATION CAN IN CREASE THE RISK OF THE TRACK TEARING OR SEVERING Maintenance Replacement PROCEED WITH A VISUAL INSPEC TION OF YOUR TRACK BEFORE EA...

Страница 26: ...ld be considered permanent parts of the vehicle If missing or damaged the decals can be replaced free of charge See an au thorized Ski Doo dealer NOTE The following illustrations used in this Operator...

Страница 27: ...fonctionne Attention aux pi ces en rotation _ elles peuvent vous blesser ou capter vos v tements This guard must ALWAYS be in place when engine is running Beware of rotating parts _ they could cause...

Страница 28: ...ide after consuming alcohol or drugs even as a passenger mmo2009 003 002_en INSTRUCTION 5 NEVER STAND BEHIND or near a rotating track Only spin track at lowest possible speed whenever off the ground B...

Страница 29: ...ing a potential risk of severe injury or death See the Operator s Guide that came with this vehicle for all details pertaining to track studding WARNING mmo2008 003 052_en INSTRUCTION 11 MODELS WITH T...

Страница 30: ...ON THE DATE OF ITS MANUFACTURE SPONSORED BY THE SNOWMO BILE SAFETY AND CERTIFICA TION COMMITTEE INC PRINTED IN U S A CERTIFIED CERTIFI A00A1MA ON TUNNEL Technical Information Labels This engine was sp...

Страница 31: ...VEHICLE INFORMATION _______________ 29...

Страница 32: ...STRUMENTS AND EQUIPMENT NOTE Some controls instruments or equipment do not apply or are optional on some models 17 7 6 4 5 3 15 9 8 2 mmo2010 007 008_a TYPICAL TYPICAL mmo2010 007 009_a TUNDRA 30 ____...

Страница 33: ...ight or left the skis are turned right or left to steer the snow mobile WARNING Fast reverse while turning could result in loss of stability and con trol 2 Throttle Lever Throttle lever is located on...

Страница 34: ...r Parking brake is located on the LH side of handlebar Parking brake should be used when ever snowmobile is parked mmo2008 008 012_c TYPICAL 1 Parking brake lever WARNING Make sure parking brake is fu...

Страница 35: ...er cord eyelet to clothing before starting the en gine If emergency engine shut off is re quired pull tether cord cap off its post 6 Engine Stop Switch Engine stop switch is located on the RH side of...

Страница 36: ...OPERATING INSTRUC TIONS section for detailed starting procedure 8 Choke Lever The choke lever has 3 positions 1 2 3 A06H1KA 1 OFF 2 Position 2 3 Position 3 Refer to CHOKE APPLICATION in the OPERATING...

Страница 37: ...r Switch Tundra Use to select high beam or low beam mmo2010 007 006_a 1 Headlights dimmer switch 2 Low beam 3 High beam 11 Electronic Reverse Button RER Tundra The electronic reverse button is lo cate...

Страница 38: ...071_a SEAT BASE 1 Seat latch 2 Operator s Guide location Seat Removal To remove seat pull front of seat cush ion then pull tab to unlock seat mmo2007 009 072_a 1 Seat latch Pull and hold seat latch th...

Страница 39: ...nance is supplied with the vehi cle The tool box is located in engine com partment on pulley guard To remove the tool box from the pulley guard unlock the tab from underneath the pulley guard and pull...

Страница 40: ...is factory preset in Imperial units but it is possible to change it to metric units contact an authorized Ski Doo dealer for unit set tings Speedometer Measures vehicle speed in miles per hour or kilo...

Страница 41: ...m con stantly scanning the environment which could lead to a collision or loss of control Before reading the gauge digital display ensure your environment is clear and free from obstacle and bring the...

Страница 42: ...ited the MAXIMUM cargo load is 15 8 Kg 35 lb Ride at very low speed when loaded Avoid speed over bumps 20 Hitch Tundra LT Use this hitch in conjunction with a tow bar to tow an accessory NOTE Refer to...

Страница 43: ...le always release hitch from its support Ensure hitch moves freely when towing accessories mmo2008 003 073_a HITCH MOVES FREELY WHEN TOWING To avoid noise from hitch when not in use secure hitch to it...

Страница 44: ...in order to reduce the risk of frost buildup in carburetors or other fuel system components which may lead in certain cases to severe damage to engine NOTE Use only methyl hydrate free gas line antif...

Страница 45: ...oke NOTICE Use only injection oil that flows at 40 C 40 F Do not mis match oil reservoir cap with fuel tank cap Oil reservoir cap is identified OIL NOTICE Never use four stroke petroleum or synthetic...

Страница 46: ...arting Procedure Procedure 1 Apply parking brake 2 Recheck throttle control lever oper ation 3 Put your helmet on 4 Ensure that the tether cord cap is in position and that the cord attached to your cl...

Страница 47: ...tric starter move choke lever to position 2 Start the engine without activating the throttle lever As soon as the engine starts move the choke lever to OFF Emergency Starting The engine can be started...

Страница 48: ...ation Operating those vehicles above 600 m 2000 ft requires parts and adjust ments NOTICE Failure to re calibrate may cause serious engine damage Refer to an authorized Ski Doo dealer for proper calib...

Страница 49: ...ing procedure will take place only when the engine is running If engine is running at a speed above 4300 RPM the function of the RER button is disabled It is recommended to warm up the engine to its n...

Страница 50: ...MAIN TENANCE PROCEDURE section and tow at moderate speed NOTICE Always remove the drive belt of the snowmobile that is to be towed to prevent damage to its belt and drive system In an emergency situa...

Страница 51: ...a wide base snow mobile stand with a rear deflec tor panel Make sure support device is sta ble and secure The best way to set up the suspen sion is to customize each adjustment one at a time Various...

Страница 52: ...change the angle at which the track rides on the snow Operator s fa miliarity with the various adjustments as well as snow conditions will dictate the most efficient combination Generally a longer st...

Страница 53: ...gs NOTICE To increase spring preload always turn the left side adjustment cam in a clockwise di rection and the right side cam in a counterclockwise direction CAUTION Never set preload cams directly f...

Страница 54: ...Suspension extension spring preload has an effect on the reverse capability and track ground contact To adjust spring preload turn the ad justment cam ACTION RESULT More track surface on the ground In...

Страница 55: ...ift Good reverse capability Locks the suspension extension in line with the suspension rails Better traction full track contact surface Locked Better towing capability mmo2010 007 023_a FREE 1 Adjustm...

Страница 56: ...crease rear spring preload Rear of snowmobile seems too stiff Reduce rear spring preload Rear of snowmobile seems too soft Increase rear spring preload Rear suspension is frequently bottoming Increase...

Страница 57: ...kind of trailer or vehicle Many serious accidents have resulted from driving up and over a trailer Anchor your ve hicle securely front and rear even on short hauls Be certain all equipment is securely...

Страница 58: ...VEHICLE TRANSPORTATION 56 ______________...

Страница 59: ...MAINTENANCE INFORMATION _______________ 57...

Страница 60: ...Every 2 years or 6000 km 3700 mi Storage A Adjust C Clean I Inspect L Lubricate R Replace To be performed by an authorized SKI DOO dealer Preseason PART TASK LEGEND ENGINE Rewind starter L C I Engine...

Страница 61: ...Tightening torque of drive pulley must be checked at the 10 hour inspection and every year or 3200 km 2000 mi thereafter 6 Driven pulley preload should be checked at the 10 hour inspection and every...

Страница 62: ...YSTEM Spark plugs 10 I I R Battery if so equipped I I I I Wiring harnesses cables and lines I I I Lighting system HI LO beam brake light etc Engine stop switch and tether cord cap I I I 10 Before inst...

Страница 63: ...cted by an authorized Ski Doo dealer The initial maintenance is very important and must not be neglected NOTE The 10 hour inspection is at the expense of the vehicle owner We recommend that this inspe...

Страница 64: ...cking fasten ers etc be required when un dergoing disassembly assembly always replace with a new one NOTICE LH and RH hand side car buretors are calibrated differently Never switch carburators around...

Страница 65: ...k plug wire cap with a twisting and pulling mo tion 4 Using a proper socket or the spark plug socket and screwdriver pin from toolbox unscrew spark plug a few turns without removing it mmo2008 008 009...

Страница 66: ...voir for proper level Add fluid DOT 4 as required mmo2008 008 012_d TYPICAL 1 Brake fluid reservoir mmo2008 008 018_a 1 Minimum 2 Maximum 3 Operating range WARNING Avoid getting brake fluid on skin or...

Страница 67: ...lbf in 9 lbf in Drive Belt Guard Drive Belt Guard Removal WARNING NEVER operate engine Without shields and belt guard securely installed With hood and or side panels opened or removed NEVER attempt to...

Страница 68: ...ecure it using the retaining pin mmo2008 003 063_a 1 Retaining pin Spare Drive Belt Spare Drive Belt Storage A spare drive belt not provided with the vehicle can be stored in the LH side of engine com...

Страница 69: ...the drive pulley then over the driven pulley NOTICE Do not force or use tools to pry the belt into place as this could cut or break the cords in the belt NOTE The maximum drive belt life span is obtai...

Страница 70: ...l Cogs Repeat step 5 until the bottom of grooves on the external side of drive belt are flush with the driven pulley edges mmr2008 040 108_a PRELIMINARY SETTING 1 Driven pulley edge 2 External drive b...

Страница 71: ...um power Calibration screws should be adjusted so that actual maximum engine RPM matches the maximum horsepower RPM ENGINE MAXIMUM HORSEPOWER RPM 550F 6800 RPM 100 NOTE Use precision digital tachome t...

Страница 72: ...be parked in a safe place away from the trail Remove the tether cord cap and key Lift the rear of the snowmobile and support it with a wide base snowmo bile mechanical stand with a rear de flector pa...

Страница 73: ...ds pieces of torn track or an en tire severed track to be violently thrown backwards out of the tun nel with tremendous force Tension NOTE Ride the snowmobile in snow about 15 to 20 minutes prior to a...

Страница 74: ...ed or loose studs pieces of torn track or an en tire severed track to be violently thrown backwards out of the tun nel with tremendous force Start the engine and accelerate slightly so that track bare...

Страница 75: ...and nut for tight ness If loose inspect holes for de formation Replace as required Torque nut to 10 N m 1 N m 89 lbf in 9 lbf in Rear Suspension Lubrication Lubricate rear suspension arms at grease fi...

Страница 76: ...ses Fuse Inspection The electrical system is protected with fuses refer to MAINTENANCE INFOR MATION for details Check fuse condition and replace it if necessary To remove fuse from holder pull fuse ou...

Страница 77: ...l not leave a film on the bulb 1 By using a small screwdriver re lease gauge locking tabs mmo2007 009 061_a TYPICAL 1 Locking tab 2 Gently pull on gauge and set aside mmo2007 009 062_a TYPICAL 3 Disco...

Страница 78: ...housing is forced too far sideways when removing mounting pins may break and housing will have to be replaced Do not pull taillight hous ing out too far to avoid damaging wiring mmr2008 039 006_a 1 Ta...

Страница 79: ...2010 007 015_a 1 Hood front tab 2 Bottom pan slot 2 To secure rear of hood to the con sole position the rear hood slots over the console tabs then push down mmo2010 007 016_a 1 Rear hood slot 2 Consol...

Страница 80: ...e bottom pan slots mmo2010 007 020_a LH SIDE SHOWN 1 Rear lower tab 2 Bottom pan slot mmo2010 007 021_a LH SIDE SHOWN 1 Bottom pan slots 2 Upper tab 3 Latch front upper and lower rubber ties Vehicle C...

Страница 81: ...all plastic and vinyl surfaces use Vinyl Plastic Cleaner P N 413 711 200 6 x 1 L To remove scratches on windshield or hood use the Scratch Remover Kit P N 861 774 800 NOTICE Never clean plastic parts...

Страница 82: ...se snowmobile mechanical stand with a rear deflector panel CAUTION Use appropriate lift ing device or have assistance to share lifting stress If a lifting de vice is not used use proper lifting techni...

Страница 83: ...TECHNICAL INFORMATION _______________ 81...

Страница 84: ...equired by the authorized Ski Doo dealer to complete warranty claims properly No warranty will be allowed by BRP if the engine identification number or vehicle identi fication number V I N is removed...

Страница 85: ...ddd2009 001 The EC Declaration of Conformity does not appear in this version of the Operator s Guide Please refer to the printed version that was delivered with your vehicle EN...

Страница 86: ...ons Exceptions include manufacturer s prescribed changes such as altitude adjustments for example Owner Responsibility The owner operator is required to have engine maintenance performed to maintain e...

Страница 87: ...7 L 3 9 qt U S liq Recommended fuel Regular unleaded Inside North America 87 RON MON 2 Minimum octane rating Outside North America 92 RON Fuel tank capacity 40 L 10 6 U S gal DRIVE SYSTEM Drive pulle...

Страница 88: ...SYSTEM Brake system type Hydraulic REV XP brake type Brake fluid DOT 4 SUSPENSION Front suspension LTS Front shock Motion control Front suspension max travel 163 mm 6 4 in Rear suspension SC U Center...

Страница 89: ...476 lb Tundra Tundra Sport 306 9 cm 120 8 in Vehicle overall length Tundra LT 332 9 cm 131 1 in Vehicle overall width 100 2 cm 39 4 in Ski stance 81 3 cm 32 in Tundra 172 mm 6 8 in Ski width Tundra S...

Страница 90: ...SPECIFICATIONS 88 ______________...

Страница 91: ...TROUBLESHOOTING _______________ 89...

Страница 92: ...arburetor failure contact an authorized Ski Doo dealer 5 Spark plug ignition no spark Install new spark plugs crank engine If engine fails to start contact an autho rized Ski Doo dealer 6 Engine compr...

Страница 93: ...spark plug carbon accumulation See item 5 of ENGINE IS CRANKED BUT FAILS TO START 2 Engine is running too hot See item 6 of ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER 3 Incorrect ignition timing or ignition...

Страница 94: ...TROUBLESHOOTING GUIDELINES 92 ______________...

Страница 95: ...WARRANTY _______________ 93...

Страница 96: ...LUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY SOME STATES PROVINCES DO NOT ALLOW FOR THE DIS CLAIMERS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED ABOVE AS A RESULT THEY MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YO...

Страница 97: ...hed during the regular warranty coverage period the emission related components are still covered by BRP s standard warranty until the end of regular coverage period Evaporative emission related compo...

Страница 98: ...y coverage period under the conditions described herein BRP s responsibility is limited to making the required repairs or replacements of parts No claim of breach of warranty shall be cause for cancel...

Страница 99: ...se submit your complaint in writing or call the appropriate number below In Canada In USA BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC BRP US INC Warranty Department 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L...

Страница 100: ...R PURPOSE TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY INCIDENTAL AND CONSE QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERA...

Страница 101: ...ormance of service under this war ranty does not extend the life of this warranty beyond its original expiration date Note that the duration and any other modalities of the warranty coverage are sub j...

Страница 102: ...or rescission of the sale of the snowmobile to the owner In the event that service is required outside of the country of original sale the owner will bear responsibility for any additional charges due...

Страница 103: ...6 00 For all other countries please contact your local distributor or our North American office BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC Customer Assistance Center 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J...

Страница 104: ...E EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTIES INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS...

Страница 105: ...mobile is used commercially when it is used in connection with generating income or any work or employment during any part of the warranty period A snowmobile is also used commercially when at any poi...

Страница 106: ...nder normal use maintenance and service or replacing such parts with new genuine Ski Doo parts without charge for parts and labour at any authorized BRP distributor dealer during the warranty coverage...

Страница 107: ...ld be contacted in order to resolve the matter If the matter still remains unresolved then contact BRP at the address listed below BRP FINLAND OY Service Department Isoaavantie 7 FIN 96320 Rovaniemi F...

Страница 108: ...106 ______________...

Страница 109: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 107...

Страница 110: ...below In Canada In USA BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC BRP US INC Warranty Department 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Canada Fax Number 819 566 3590 Warranty Department 7575 Bombar...

Страница 111: ...7801 Service Department Isoaavantie 7 FIN 96320 Rovaniemi Finland Tel 358 16 3208 111 For all other countries please contact A or B A Your respective distributor you will find his coordinates on www b...

Страница 112: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 110 ______________...

Страница 113: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 111...

Страница 114: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 112 ______________...

Страница 115: ......

Результаты поиска

Содержание Scandic Tundra Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Scandic Tundra Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Ski-Doo Scandic Tundra Series, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Scandic Tundra Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Scandic Tundra Series

Бренды по названию

Популярные бренды