2
Snowmobiles are used in many areas and in many snow conditions.
Not all models perform the same in similar conditions. Always con-
sult your snowmobile dealer when selecting the snowmobile model
for your particular needs and uses.
Injury or death may result to the snowmobile operator, passenger or
bystander if the snowmobile is used in risky conditions which are
beyond the driver’s, passenger’s or snowmobile’s capabilities or in-
tended use.
Remember, promotional material which may depict risky use are done
so under ideal conditions and using professional drivers.
SAFETY LABELING
Safety standards for snowmobiles have been adopted by the Snow-
mobile Safety and Certification Committee of which Bombardier is a
proud participating member. Assurance that your snowmobile meets
these standards is easily checked by locating the Certification Label
on a right vertical portion of the vehicle.
This label signifies that an independent testing laboratory has verified
compliance with the SSCC safety standards. Other important labels
on the vehicle are WARNING or CAUTION labels relating to mainte-
nance and/or snowmobile operation. Ensure all such labeling is re-
tained on the vehicle and its content is followed by vehicle operators
and/or passenger.
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
D E L A M O T O N E I G E , I N C .
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
PRINTED
IN
U.S.A.
CERTIFIED
CERTIFIÉ
A00A1MA
MDD2002-001a.FM Page 2 Wednesday, January 3, 2001 9:39 AM
