background image

Grease fitting caps and tags TLAC 50

Instructions for use

The grease fitting caps and tags are designed to keep the grease fitting clean. They also have a panel where a label can be 

affixed to give important information to the lubrication technician. 

1. Printing Labels 

  •  Labels can be easily printed by using the SKF Lubrication Planner 

1)

  •  Only print the labels with a laser printer. (colour or black and white)

  •  Consult the printer instructions for use about  settings for labels

  •  Print only once on a sheet 

  •  It is strongly advised to print a white sheet before printing the final sticker sheet. This helps ensure that the layout  

  and printer settings are correctly configured

  •  When printing, use manual feed insert, if applicable, and only 1 sheet at the time

  •  The printer settings should be set to “labels” or “heavy paper”. This is especially important for colour laser printers

2. Sticking labels on the grease fitting caps

  •  Select the colour of grease fitting cap you want to use for every specific point. Five different colours are available. 

  •  The surface should be clean and grease/oil free

3. Attach the labels to the grease fittings

  •  For the most secure fixation, it is recommended to put the label on the thread under the hexagonal of the grease 

    fitting

    Alternatively the label can be placed over the grease fitting head. The label is suitable for G/R 

¼

, G/R 

, M10, M8 

  and M6 fittings and for most grease fitting heads

  •  When fitting the labels, ensure that no contaminants enter the bearing housing

  •  Labels can be used in environments with ambient temperatures between -20 °C and 80 °C (-4 °F and 176 °F)

Order reference guide

Reference

Description

Quantity

TLAC 50/B

Blue fitting caps and tags

50 grease fitting caps + 2 A4 sheets with labels

TLAC 50/R

Red fitting caps and tags

50 grease fitting caps + 2 A4 sheets with labels

TLAC 50/Y

Yellow fitting caps and tags

50 grease fitting caps + 2 A4 sheets with labels

TLAC 50/G

Green fitting caps and tags

50 grease fitting caps + 2 A4 sheets with labels

TLAC 50/Z

Black fitting caps and tags

50 grease fitting caps + 2 A4 sheets with labels

TLAT 10

10 printable spare A4 sheets of labels

10 A4 sheets with labels

1)

 For additional information on SKF Lubrication Planner software consult your SKF sales unit or go to www.mapro.skf.com or 

   www.skf.com/lubrication 

www.mapro.skf.com
www.skf.com/lubrication

SKF Maintenance Products

MP5371E

 · 2010/01 · © SKF 2010 

® SKF is a registered trademark of the SKF Group 

The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted.  
Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or damage whether direct, indirect or 
consequential arising out of use of the information contained herein.

Содержание TLAC 50 Series

Страница 1: ...The label is suitable for G R G R M10 M8 and M6 fittings and for most grease fitting heads When fitting the labels ensure that no contaminants enter the bearing housing Labels can be used in environme...

Страница 2: ...iletage sous la partie hexagonal du graisseur Autrement l tiquette peut tre plac directement autour de la t te du graisseur Les tiquettes sont adapt es au graisseurs G R G R M10 M8 et M6 ainsi que pou...

Страница 3: ...auch an der Oberseite des Schmiernippels befestigt werden Das Etikett eignet sich f r G R G R M10 M8 und M6 Kappen sowie f r die meisten Schmiernippelk pfe Achten Sie beim Befestigen der Etiketten dar...

Страница 4: ...engrase Como alternativa la tapa puede ubicarse alrededor del cuello de la boquilla de engrase Las tapas son adecuadas para boquilla de engrase G R G R M10 M8 y M6 y para la mayor a de sus cabezas Al...

Страница 5: ...etta adatta per ingrassatori G R G R M10 M8 M6 e per la maggior parte di testine per ingrassatori Quando si posizionano le etichette assicurarsi che non entrino contaminanti nell alloggiamento del cus...

Страница 6: ...tigen Alternatief kan de label ook bevestigd worden onder de smeernippelkop De label is geschikt voor G R G R M10 M8 en M6 draden en voor de meeste smeernippelkoppen Voorkom dat vervuiling een lagerhu...

Страница 7: ...p linien under den sekskantede sm renippel Alternativt kan den enkelte label placeres over sm reniplens hoved Labelen kan bruges til G R G R M10 M8 og M6 nipler og til de fleste sm renipler N r den en...

Страница 8: ...50 2 A4 TLAC 50 R 50 2 A4 TLAC 50 Y 50 2 A4 TLAC 50 G 50 2 A4 TLAC 50 Z 50 2 A4 TLAT 10 4 10 4 1 SKF Lubrication Planner SKF www mapro skf com www skf com Lubrication www mapro skf com www skf com lub...

Страница 9: ...50 R 50 2 A4 TLAC 50 Y 50 2 A4 TLAC 50 G 50 2 A4 TLAC 50 Z 50 2 A4 TLAT 10 10 A4 10 A4 1 SKF www mapro skf com www skf com lubrication SKF www mapro skf com www skf com lubrication SKF Maintenance Pr...

Отзывы: