SIZZIX 660425 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 36

Was lange gilt die Garantie?

Die Garantie gilt für 3 Jahre ab dem Kaufdatum des Produkts.

Heben Sie den Kassenbeleg als Kaufnachweis auf; Sie benötigen diesen Beleg unter

Umständen für Garantieleistungen.

Wie funktioniert die Sizzix Garantie?

Sizzix repariert oder ersetzt Produkte mit Herstellungsmängeln, die innerhalb von 5

Jahren nach dem Erstkauf zurückgeschickt werden.

Was wird von der Garantie nicht abgedeckt?

Diese Garantie gilt nicht für Schäden oder Defekte, die auf falsche Verwendung oder

Missbrauch des Produkts zurückzuführen sind. Die Schiebeplatte, die Adapterunterlage,

Schneidplatten und Kunststoffrutschen werden von dieser Garantie nicht abgedeckt.

Haftungsausschlüsse SIZZIX ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR NEBEN- ODER

FOLGESCHÄDEN, PERSONENVERLETZUNGEN (EINSCHLIESSLICH SOLCHE MIT

TODESFOLGE) ODER SACHSCHÄDEN. DIE DAUER VON STILLSCHWEIGENDEN

GARANTIEN IST AUF DIE DAUER DER OBEN ANGEGEBENEN AUSDRÜCKLICHEN

GARANTIE BESCHRÄNKT. IN EINIGEN LÄNDERN IST EIN AUSSCHLUSS ODER

EINE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR NEBEN- BZW. FOLGESCHÄDEN,

PERSONENVERLETZUNGEN ODER EINE BESCHRÄNKUNG DER DAUER DER

STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE UNZULÄSSIG. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN TREFFEN

ALSO UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU. DURCH DIESE GARANTIE KOMMEN

IHNEN BESTIMMTE RECHTE ZU; SIE VERFÜGEN UNTER UMSTÄNDEN ÜBER WEITERE,

VON LAND ZU LAND UNTERSCHIEDLICHE RECHTE.

Wie erhalten Sie Garantieleistungen?

Wenn Ihrer Meinung nach während der Garantiezeit ein Herstellungsmangel an Ihrem

Produkt besteht, setzen Sie sich mit unter der folgenden Telefonnummer oder Website

mit dem Sizzix Kundendienst in Verbindung:

Nordamerika:

sizzix.com

866-742-4447 (gebührenfrei in den USA)

+1-949-598-5897 (außerhalb der USA)

Europa:

www.sizzix.co.uk

0871 222 2277 (innerhalb von GB)

+44 (0) 845 345 2277 (außerhalb von GB)

Ihnen wird dann eine Rücksendegenehmigung (RA) mit Versandinformationen ausgestellt.

Wenn Sizzix zu dem Schluss kommt, dass ein von der Garantie abgedeckter Defekt

vorliegt, unternimmt Sizzix Folgendes: (a) Sie erhalten Ersatzteile oder (b) Sie erhalten

ein Ersatzprodukt. Produkte, die nicht von dieser Garantie abgedeckt sind, werden auf

Ihre Kosten an Sie zurückgeschickt.

Sizzix und Ellison Stanzeisen – Beschränkte Garantie

Dieses Produkt kommt mit einer eingeschränkten Garantie. Besuchen Sie

sizzix.com/warranties oder Ellisoneducation.com/warranties für Details.

Содержание 660425

Страница 1: ...Instruction Booklet ...

Страница 2: ...ss Dies Using Textured Impressions Pro Embossing Folders Using Texturz Texture Plates Using Ellison SureCut ClearCrop or Ellison Custom Dies 5 Helps Hints 6 Maintenance Cleaning Your Machine Keeping Dies Clean Recognizing Worn Plastic Slides Replacing Plastic Slides 7 Troubleshooting Solutions 8 Materials Guide 9 Die and Accessory Compatibility Table 10 Warranties 11 Instructions in Other Language...

Страница 3: ...doors Pinch hazard Keep hands fingers and clothing away from contact with rollers Do not overload the machine See Materials Guide page 13 and never use more than three pieces of thinner materials and one piece of thicker materials Cutting hazard Do not contact the blade of the dies Use only Sliding Tray supplied with your Big Shot Pro die cutting machine Using another type or brand could cause dam...

Страница 4: ...tion that are comfortable for the user No part of the machine should hang over the edge of the work surface 2 Machine Placement 3 Setting Up the Big Shot Pro Machine Parts included Item Qty 1 Crank Handle 1 2 Lock Washer 1 3 Screw 1 4 Screw Cap Cover 1 5 Sliding Tray 1 6 Cutting Pad 1 7 Adapter Pad 1 8 Premium Crease Pad 1 9 Mylar Shims 0 1mm 2 Tools required 3mm Allen Wrench Included Die Pick Inc...

Страница 5: ...taching the Crank Handle 1 Slip the Lock Washer Item 2 over the Screw Item 3 and drop them into the hole in the top of the Crank Handle Item 1 2 Push the Crank Handle assembly over the square roller shaft protruding from the Big Shot Pro Machine Insert Allen Wrench into Screw Item 3 to tighten Turn clockwise Figure A Tighten Screw as far as possible to ensure maximum pressure 3 Press the Screw Cap...

Страница 6: ...nds away from roller and dies while in use 4 Note the rotation of the Crank Handle and continue to rotate it in the same direction until the sandwich has passed through the opening of the rollers Dies can be passed through the rollers in either direction from the right or from the left 5 Remove the sandwich from the Big Shot Pro Your die cut shapes are ready to use A Crease Rule Die is similar to ...

Страница 7: ... Instructions page 6 Figure C Paper Die Premium Crease Pad or Cutting Pad Cutting Pad Sandwich Sliding Tray Adapter Pad Using Framelits or Wafter Thin Dies 1 Place material to be cut on top of a Cutting Pad Align die on top of material as desired Place Cutting Pad on top of die to create a sandwich Figure D 2 Place sandwich on Big Shot Pro Solo Platform Solo Shim and Solo Thin Die Adapter sold sep...

Страница 8: ...nto a Standard Cutting Pad with foam side up Place paper over the die Place another Standard Cutting Pad over the paper or material to create a sandwich For a Clearlits Die place die over photo or other material so that the area to be cut shows through the die Then place photo or material and die between Standard Cutting Pads to make sandwich 2 Place sandwich on Big Shot Pro Solo Platform and Solo...

Страница 9: ...ions Pad Sandwich Sliding Tray Adapter Pad Solo Platform Solo Shim Texture Plate Using Textured Impressions Pro Embossing Folders 1 Open embossing folder and insert paper cardstock or other embossable material making sure that the edge of the paper rests against the small edge blocks inside the die Close the folder 2 Place the closed Textured Impressions Pro Embossing Folder on top of the Big Shot...

Страница 10: ...al to be cut on the Adapter Pad diagonally as size allows and then cut It is important to use the Die Pick included with the Big Shot Pro to clean out the bits of paper and other material that build up in the joints of the dies where the cutting rule meets If dies are not kept clean the scraps will eventually push the rule slightly apart 5 Helps Hints Figure I Cutting Pad or Premium Crease Pad Pap...

Страница 11: ...es Remove the worn Plastic Slide with a thin putty knife or artist s spatula Gently pry the Slide away from the Side Rail popping the Slide out of the three holes in the Side Rail Use a damp cloth moistened with rubbing alcohol to wipe the rails where the new Slides will be inserted Figure K The surface beneath the Slide must be completely free of debris or residue that would prevent the Slide fro...

Страница 12: ... rule cuts through the material rather than creasing the material Use of Premium Crease Pad is required with Crease Rule Dies For easier cutting place the die and material to be cut on the Sliding Tray diagonally as die size allows and then turn the Crank Handle to move the die through the rollers 5 Rubber does not eject all parts of the cut material Use the Die Pick to remove excess material afte...

Страница 13: ...zed Embossing Plastic PEP Plastic Shrink Film Poly Foam Poster Board Quilt Batting RuffleBoard Rubber Self Adhesive Sandpaper Fine 00 paper side up limit usage can wear rule on die Shelving Paper Adhesive Shiny Paper Self Adhesive Shrink Film Sponge Pop Up Tag Board Tin 008 Tissue Laminated Vellum Paper Vinyl Static Cling Wallpaper Aluminum 016 Balsa Wood 3 32 Basswood Brass 005 Bubble Wrap Butche...

Страница 14: ...its Textured Impressions Pro Textured Impressions Simple Impressions Embosslits Texturz Ellison SureCut Custom Dies Ellison ClearCrop Big Shot Pro Adapter Pad Big Shot Pro Standard Cutting Pad Big Shot Pro Standard Premium Crease Pad Extended Standard Cutting Pads Extended Premium Crease Pad Big Shot BIGkick Standard Cutting Pads Big Shot BIGkick Standard Crease Pad Big Shot Pro Solo Shim Platform...

Страница 15: ...g pads and plastic slides are excluded from this warranty Disclaimers SIZZIX SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES DAMAGES FOR BODILY INJURY INCLUDING DEATH AND DAMAGES TO PROPERTY THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL ...

Страница 16: ...ion by Sizzix that a fault covered by this warranty may have occurred Sizzix will a ship you replacement parts or b ship you a replacement Product Product not covered by this warranty will be returned at your expense Sizzix and Ellison Die Limited Warranties This product comes with a limited warranty Visit Sizzix com warranties or Ellisoneducation com warranties for details ...

Страница 17: ...17 French German Spanish 18 24 30 11 Instructions in Other Languages Instruction Booklet ...

Страница 18: ...e d endommager la machine et les matrices Transportez votre appareil de découpe Big Shot Pro en utilisant les poignées moulées situées à chaque extrémité de la machine Il est dangereux de soulever la machine par toute autre partie 1 Introduction Le colis de l appareil Big Shot Pro de Sizzix comprend tous les outils et pièces nécessaires à son montage complet et à son fonctionnement L appareil Big ...

Страница 19: ...ue de rainurage étendue tous deux vendus séparément peuvent aussi être utilisés avec les matrices de taille XL Une cale un mylar peut êtree nécessaire voir le dépannage à la page 22 2 Placer le sandwich sur le dessus de la plaque d adaptation dans le plateau mobile 3 Pousser le plateau mobile dans l ouverture de l appareil Big Shot Pro Garder les mains à distance du rouleau et des matrices quand l...

Страница 20: ...er une sorte de sandwich 2 Mettre le sandwich sur une plateforme Big Shot Pro Solo et une cale en Solo vendue séparément figure F et les placer sur la plaque d adaptation dans le plateau mobile 3 Suivez les étapes 3 à 5 du Mode d emploi page 19 Utilisation des pouchettes de gaufrage Textured Impressions Pro 1 Ouvrir le pochette de gaufrage et insérer le papier papier cartonné ou tout autre matéria...

Страница 21: ...c la machine Ajouter tout d abord une cale au sandwich et si cela ne suffit pas pour couper le matériau ajouter une autre cale 6 Entretien Identification de l usure des glissoirs en plastique Après une utilisation importante les glissoirs en plastique des rails latéraux peuvent afficher des signes d usure Les quatre glissoirs en plastique doivent être remplacés en même temps pour garantir une usur...

Страница 22: ...raineur de telle façon qu elle déborde le sandwich de 2 5 cm du côté des rouleaux Tournez la manivelle pour faire passer la plaque de découpe ou la matrice à filet raineur en premier à travers les rouleaux pour qu elle agisse comme un coin et que le reste du sandwich puisse passer à son tour 4 Avec l utilisation des matrices à filet raineur le filet raineur coupe le matériau au lieu de le rainurer...

Страница 23: ...AGES POUR PRÉJUDICE CORPOREL OU DE LA DURÉE DES GARANTIES TACITES PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D AUTRES DROITS POUVANT VARIER D UN ÉTAT À L AUTRE Obtention des réparations sous garantie Si vous pensez que votre Produit présente un défaut de fabrication pendant la ...

Страница 24: ...tanzeisen beschädigt werden Das Big Shot Pro Stanzgerät mit Hilfe der Handaussparungen an beiden Enden des Geräts tragen Beim Tragen oder Anheben des Geräts an einem anderen Teil besteht ein Sicherheitsrisiko 1 Einführung Das Sizzix Big Shot Pro Geräte Paket wird mit allen für die Komplettmontage und den Betrieb erforderlichen Werkzeugen und Teilen geliefert Das Big Shot Pro Gerät schneidet und pr...

Страница 25: ...ich zu bilden Abb B Mit den Stanzeisen der XL Größe können auch ein erweitertes Schneidbrett und eine erweiterte Falzplatte verwendet werden separat erhältlich Ein Mylar Ausgleichsstück kann es notwendig sein siehe Maßnahmen zur Fehler behebung auf Seite 28 2 Legen Sie das Sandwich auf die Adapterunterlage in der Schiebeplatte 3 Schieben Sie die Schiebebplatte in die Öffnung des Big Shot Pro Gerät...

Страница 26: ...nter die geschlossene Mappe um ein Sandwich zu bilden 2 Legen Sie das Sandwich auf eine Big Shot Pro Solo Plattform und Solo Ausgleichsstück separat erhältlich Abb F und legen Sie diese auf die Adapterunterlage in der Schiebeplatte 3 Führen Sie Schritt 3 5 der Bedienungsanleitung Seite 25 aus Verwendung von Textured Impressions Pro Prägemappen 1 Öffnen Sie die Prägemappe und legen Sie Papier Pappe...

Страница 27: ... Zwei Mylar Ausgleichsstücke sind im Lieferumfang des Geräts enthalten Fügen Sie dem Sandwich zuerst ein Ausgleichsstück hinzu Wenn das Stanzeisen das Material immer noch nicht durchschneidet verwenden Sie ein zweites Ausgleichsstück 6 Wartung Erkennen abgenutzter Kunststoffrutschen Nach längerer Verwendung können sich an den Kunststoffrutschen auf den Seitenschienen Abnutzungserscheinungen bemerk...

Страница 28: ...oberen Schnitt oder Falzplatte über das Sandwich hinausragen und zwar auf der den Walzen am nächsten liegenden Seite Drehen Sie den Kurbelgriff und lassen Sie das Schneidbrett oder die Falzplatte zuerst durch die Walzen laufen Sie fungieren hierbei wie ein Keil so dass der Rest des Sandwichs durchlaufen kann 4 Bei Verwendung von Falz Stanzeisen schneidet die Falzkante das Material durch anstatt di...

Страница 29: ...DER EINE BESCHRÄNKUNG DER DAUER DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE UNZULÄSSIG DIESE EINSCHRÄNKUNGEN TREFFEN ALSO UNTER UMSTÄNDEN NICHT AUF SIE ZU DURCH DIESE GARANTIE KOMMEN IHNEN BESTIMMTE RECHTE ZU SIE VERFÜGEN UNTER UMSTÄNDEN ÜBER WEITERE VON LAND ZU LAND UNTERSCHIEDLICHE RECHTE Wie erhalten Sie Garantieleistungen Wenn Ihrer Meinung nach während der Garantiezeit ein Herstellungsmangel an Ihrem Prod...

Страница 30: ...n lugar a otro la máquina de troquelado Big Shot Pro deben utilizarse las ranuras moldeadas para las manos que se encuentran a ambos extremos de la máquina El uso de cualquier otra parte de la máquina para levantarla o trasladarla no es un procedimiento seguro 1 Introducción El paquete de la máquina Sizzix Big Shot Pro incluye todas las herramientas y piezas necesarias para su montaje y funcionami...

Страница 31: ...ial elegido de forma que se cree un sándwich figura B Con los troqueles de tamaño XL pueden utilizarse también una almohadilla de corte y una de plegado extendidas que se venden por separado Una cuña Mylar puede ser necesrio consulte solución de problemas sencillos en la página 34 2 Coloque el sándwich sobre la almohadilla adaptadora en la bandeja deslizante 3 Empuje la bandeja deslizante en la ab...

Страница 32: ...ar por debajo y encima de la carpeta de forma que se cree un sándwich 2 Coloque el sándwich sobre la plataforma Big Shot Pro Solo y la cuña Solo que se venden por separado figura F y encima de la almohadilla adaptadora en la bandeja deslizante 3 Siga los pasos 3 a 5 de las Instrucciones de manejo que figuran en la página 31 Cómo usar las carpetas de estampado en relieve Texture Impressions Pro 1 A...

Страница 33: ...uel consulte la figura J para obtener una mayor presión de corte sobre el material Con la máquina se entregan dos cuñas Mylar Agregue primero una cuña al sándwich y si el problema persiste y el troquel continúa sin poder cortar el material añada la otra cuña 6 Mantenimiento Cómo saber cuándo están gastados los carros de plástico Con el uso prolongado es posible que los carros de plástico de los ri...

Страница 34: ...wich del lado más cerca de los rodillos Gire la manivela para que la almohadilla de corte o de pliegue pase antes por los rodillos y pueda servir de cuña para que pase después el resto del sándwich 4 Al utilizar los troqueles con regla de pliegue esta regla corta el material en lugar de plegarlo Cuando utilice un troquel con regla de pliegue debe emplear una almohadilla de plegado Premium Para fac...

Страница 35: ...EZ DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTAS LIMITACIONES NO SE APLIQUEN EN SU CASO ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS PERO USTED TAMBIÉN PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN LOS ESTADOS Cómo consigo obtener servicio técnico bajo garantía Si cree que su Producto presenta un defecto de fabricación durante el período de garantía póngase en contacto con el ...

Страница 36: ...ditional help call Sizzix within USA 866 742 4447 or outside USA 949 598 5897 or within UK 0871 222 2277 or outside UK 44 0 845 345 2277 or visit Sizzix com 2011 Ellison All Rights Reserved 10 17 11 T11 0422 ...

Результаты поиска

Содержание 660425

Отзывы:

Похожие инструкции для 660425

Бренды по названию

Популярные бренды

SIZZIX 660425, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 660425

Отзывы:

Похожие инструкции для 660425

Бренды по названию

Популярные бренды