Sitecna Srl a socio unico
Via G. Di Vittorio, 22
20068 Peschiera Borromeo
Milano - Italy ( Europe)
Milano
–
Italy ( Europe)
Tel. +39 025475482 ra
+39 025473182 ra
Fax +39 0255303713
e-mail : [email protected]
P.IVA/C.FISC. 08973090155
NR MECC. MI253803
C.C.I.A.A. 1259759
Dichiarazione di conformità UE
In accordo con la Direttiva Europea 2014/34/UE
EU-Declaration of Conformity
In accordance with Directive 2014/34/EU
Noi, Sitecna Srl, dichiariamo che i seguenti prodotti /
Sitecna Srl declares that the following equipment:
Product
mod.
Product
mod.
Product
mod.
Filter
F…
Volume Booster
VB
…
Flow regulator
RFB
…
, RFU
…
Regulator
R…
Control spool valve DP
…
Glass tube flowmeter FLGSS
…
Filter Regulator
FR…
Quick exhaust valve VSR
…
Vacuum pump
ST-VP
…
Back Pressure valve BP
Lock-up valve
LK
…
Silencer
SLHF
…,
SLVP
…,
SLSC…
2 ways switching valve
SV…
Overload protector SCLP
…
Dust excluder
PV…
,
PVSL…
3 ways switching valve
S3…
Tee Filter
TF
Pressure gauge
MBSS
…
, MBS6
…
, MBSN
…
Sono conformi
alla normativa di armonizzazione dell’Unione
/
They comply with the Union harmonization legislation:
Direttiva 2014/34/UE ATEX
Direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014,
concernente
l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative agli
apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera
potenzialmente esplosiva (rifusione) Testo rilevante ai fini del SEE.
Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February
2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and
protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast) Text
with EEA relevance.
Secondo le seguenti Norme di riferimento /
As per folowing reference Normative Documents:
EN ISO 80079-36:2016
Atmosfere esplosive - Apparecchi non elettrici per atmosfere esplosive -
Metodo di base e requisiti
Explosive atmospheres - Non-Electrical equipment for explosive atmospheres - Basic
method and requirements
EN ISO 80079-37:2016
Atmosfere esplosive - Apparecchi non elettrici per atmosfere esplosive
–
Tipo di protezione non elettrica per sicurezza costruttiva "c", per controllo della sorgente
di accensione "b", per immersione in liquido "k"
Explosive atmospheres - Non-Electrical equipment for explosive atmospheres - Non-
electrical type of protection constructional safety ''c'', control of ignition sources ''b'', liquid
immersion ''k''
N 1127-1:2011
Atmosfere esplosive -
Prevenzione dell’esplosione e protezione contro l’esplosione
-
Concetti fondamentali e metodologia
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Basic concepts and
methodology
Ai sensi della Direttiva 2014/34/EU, i prodotti sopra indicati riportano la seguente marcatura /
According to the Directive 2014/34/EU,
above mentioned products reports the following marking:
II 2G Ex h IIC T6/T5 Gb X
II 2D Ex h IIIC T85°C/T100°C Db X
Inoltre, ai sensi della direttiva 2014/34/UE, i prodotti sopra menzionati sono oggetto, per gli aspetti relativi sia alla progettazione sia alla fabbrica-
zione, al controllo interno di fabbricazione (Allegato VIII
–
Modulo A).
Ref 557/Ex-Ab 3213/20 c/o N° 0035 TÜV Rheinland.
In conformity to Directive 2014/34/EU, the afore mentioned equipment, regarding their design and production, are object to internal manufacturing
check (Attachment VIII
–
Module A
). Ref 557/Ex-Ab 3213/20 c/o N° 0035 TÜV Rheinland.
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto
la responsabilità esclusiva del fabbricante.
This declaration of conformity is issued under exclusive
responsibility of the manufacturer.
Milan, 20/05/2020
Davide Matteo De Corrado
Managing Director
Trace No: xxxx
