background image

3

2.  GENERAL INFORMATION

2.1. 

Introduction

This operating manual is an essential tool to ensure the proper and safe operation of the SVR Deep Cleaner.

This user manual contains important information regarding the safe, proper and efficient operation of the SVR Deep Cleaner. Adherence 

to this manual will help to avoid risk, lower repair costs and reduce downtimes while simultaneously increasing the service life of the SVR 

Deep Cleaner itself.

The operating manual must always be available and every person tasked with working on or with the SVR Deep Cleaner must read and 

follow the instructions. These include, among other things

 

 operation and rectification of malfunctions during operation

 

–  servicing (care, maintenance, repairs) and/or

 

–  transport.

2.2. 

Notice of copyrights and property rights

 

●  Keep this operating manual confidential. 

 

 Only make this operating manual accessible to authorized persons.

 

 Only pass this operating manual to third parties after obtaining written permission from SISIS.

 

All documents are protected under the Copyright Act. Passing on and reproducing documents, including excerpts, and 

exploiting and sharing the contents of documents is prohibited unless expressly approved in writing.

 

Violations are punishable and subject to compensation of damages. SISIS reserves the right to exercise any and all 

industrial property rights.

2.3. 

Notes for the operator

The operating instructions are an essential component of the SVR Deep Cleaner. 

 

 Make sure the operating personnel read this operating manual.

 

 Supplement the operating manual with operating instructions based on national accident prevention regulations and 

environmental protection regulations including information about oversight obligations and obligations to report to take 

unique operational characteristics regarding work organization, work processes and/or deployed personnel into account.

 

 In addition to the accident prevention provisions in the country of operation, on-site and contained herein, recognized 

technical regulations for safe and proper operations also apply.

 

●  Do not make any modifications or alterations to or install attachments on the SVR Deep Cleaner that might negatively 

impact safety without approval from SISIS. This applies, in particular, to the installation and calibration of safety devices and 

safety valves, as well as for welding load-bearing components.

 

● Replacement parts must comply with the technical requirements defined by SISIS. This is always ensured if you use original 

replacement parts.

 

●  Assign only trained or instructed staff to operate, service, maintain and transport the SVR Deep Cleaner. 

 

●  Clearly define personnel responsibilities for operation, servicing and maintenance.

2.4. 

Training and instruction assistance

 

 As the company owner/operator, inform and instruct the operating personnel about existing legal and accident prevention 

regulations and about existing safety equipment on the SVR Deep Cleaner. This obligation also extends to safety equipment 

installed around the SVR Deep Cleaner. Take the various technical qualifications of the staff into account.

 

 Make sure the operating personnel has understood the training and make sure they comply with the training. This is the 

only way to ensure your personnel will work in a safe manner and be aware of the risks. 

 

 Regularly check that personnel are complying with the training.

 

●  As a company owner/operator, have each staff member confirm they have participated in training in writing.

On the following pages, you will find examples of training topics and a form which can be copied as a template for the confirmation of 

participation in the training/instruction.

Содержание SVR Deep Cleaner

Страница 1: ...SVR DEEP CLEANER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...rication Greases 19 8 3 Plastics 19 8 4 Metals 19 8 5 Final Decommissioning 19 9 Spare Parts 20 10 Certificate Of Conformity 35 11 Serial Numbers 35 1 IMPORTANT SAFETY INTRODUCTIONS CAUTION READ THE I...

Страница 3: ...ns and obligations to report to take unique operational characteristics regarding work organization work processes and or deployed personnel into account In addition to the accident prevention provisi...

Страница 4: ...Deep Cleaner Meaning of symbols and signs 2 Regarding the operation of the SVR Deep Cleaner Working with the operating elements on the SVR Deep Cleaner Explanation of the operating manual for the oper...

Страница 5: ...5 Confirmation of training Training topic Date Name of trainer Instructor s signature No Last name first name Signature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 6: ...per operation of the unit Always pay attention to notices symbols warning signs operational signs or component markings directly on the SVR Deep Cleaner They may not be removed Always keep these notic...

Страница 7: ...ble hearing protection when operating the SVR Deep Cleaner Warning of severe bodily injury In the event of improper use there is a risk of sever bodily injury such as a risk of crushing fingers or han...

Страница 8: ...ts Personnel Activities Required Qualification Freight forwarder Transport from facility to facility Qualification of a freight forwarder for machinery Transporter Transport within the facility Traine...

Страница 9: ...r in the midst of their general vocational education may only work with the SVR Deep Cleaner under constant supervision of an experienced person 3 10 Safety instructions for maintenance and fault rect...

Страница 10: ...eplaceable filter bags made of special fleece are installed in the SVR Deep Cleaner for the fine particles 4 2 Technical data Working width 1 20 m 1 50 m 2 1m Weight 350 400 540 Pre pusher Cyclone pus...

Страница 11: ...aning inlet 3 Replaceable filter 4 Brush rollers dependent on driving speed 5 Support roller 6 Adjustable brush bar 7 Separation of fine particles and dust via a cyclone effect 8 Filter bags made of s...

Страница 12: ...let 3 Replaceable filter 4 Combined coarse particle and filter container 5 Waste gas outlets 6 Double trailer brush bar 7 Steering support roller 8 Spring tine rake optional 9 Support roller made of s...

Страница 13: ...shaft to ensure proper fit Adjust the sieves to the grain sizes of the backfill material Set the work height of the main brush and the rake using the respective hand wheels for the corresponding clea...

Страница 14: ...ng Depending on the weather perform maintenance cleaning at 10 to 14 day intervals and based on the visual appearance During this cleaning process primarily the coarse particles and dust that have acc...

Страница 15: ...evious maintenance cleaning The backfill material is largely swept out of the turf separated from the dust by means of the cyclone effect loosened and reincorporated The fine particles and pin debris...

Страница 16: ...wipe the SVR Deep Cleaner off We do not recommend using it on sensitive surfaces Property damage due to improper cleaning Improperly cleaning the SVR Deep Cleaner may result in malfunctions and damag...

Страница 17: ...filter bags with their contents Hang the new filter bags into the filter compartment from above Lock the filter bags into place in the locking frame from the front by tilting it slightly beneath the a...

Страница 18: ...ert by evenly pushing down on both sides Make sure in particular that the sieve does not tilt to the side and get jammed It is equally important to push the sieve in to the end stop The final position...

Страница 19: ...ds containing solvents must not contaminate the soil or get into the sewage system Please note that these substances must be stored transported collected and disposed of in suitable containers 8 2 Oil...

Страница 20: ...2 Abdeckblech Gelenkwelle Cover PTO 1 SKU 10140 Abdeckblech Gelenkwelle bis SN 224128 Cover PTO until SN 224128 1 3 SKU 12310 Abdeckblech Hauptantrieb Cover main run 1 4 SKU 12112 Kettenschutz Hauptan...

Страница 21: ...2b 125A10 U Scheibe 10 5mm U disc 10 5mm 2 3 SKU 11630 Achse f r Blechrad Axle fort he Wheel 1 7 4 3 2 1 8 Nr Art Nr Part Nr Art Bez Part Name Menge QTY 1 SKU 11101 Hauptb rste Main Brush 1 2 SKU 1112...

Страница 22: ...0 2 4 9856 Stoppmutter Stopnut 2 5 SKU 11230 Federst tze Filterboden Spring bracket 1 6 SKU 13210 Veriegelung Locking Device 1 6a SKU 13330 Kugelkopf Ball end 1 6b SKU 13700 Verbindungsmutter Connecti...

Страница 23: ...ng sleeve 1 5 79911030 Senkschraube 10x30 Flat Head screw 1 6 SKU 13340 Keilriemenscheibe63x1 SPZ V Belt pulley 1 7 SKU 12080 Riemenspannarm Belt tightener 1 8 933820 Schraube 8x20 Screw 8x20 1 8b SKU...

Страница 24: ...on yoke 1 9 SKU 13410 Rillengabel PTP yoke 1 10 SKU 12121 Getriebe kpl Gear box cpl 1 10a OF 06 Entl fter ohne Abb Bleeder without image 1 11 SKU 13420 Keilriemenscheibe 180 SPZ V Belt pulley 180 SPZ...

Страница 25: ...cer sleeve 1 8 SKU 13120 Abstandsbuchse Spacer sleeve 1 9 SKU 13130 Abstandsbuchse Spacer sleeve 1 10 9341215L Mutter M12x1 5 Nut 1 11 SKU 13171 Fliehgewichte m Belag Flyweight 2 12 SKU 12381 Freilauf...

Страница 26: ...Spannstift Roll pin 1 6 SKU 10361 Verstellstange Adjusting rod 1 7 SKU 13510 Tellerfeder Plate spring 1 8 9361615 Mutter flach Nut 1 9 SKU 13520 Stellungsanzeiger Display 1 10 SKU 13530 Handkurbel Cra...

Страница 27: ...g Spring washer 1 2c 9021A6 U Scheibe 6 4 mm U disc 6 4mm 1 3 SKU 10170 8 Sieb 3mm 8mm rund Sieve 3mm 8mm round holes 1 SKU 12461 5 Sieb 4mm 8mm Quadratisch Sieve 4mm 8mm square holes 1 4 SKU 10190 Si...

Страница 28: ...10 5mm U Disc 10 5 mm 1 8 SKU 11810 Abstandsbuchse Siebb rtse Bushing sieve brush 1 9 SKU 11530 Scheibe Disc 1 10 SKU 13550 Geh uselagereinheit kpl Case bearing unit cpl 1 11 SKU 13580 Pa feder Feathe...

Страница 29: ...Bez Part Name Menge QTY 1 SKU 10060 Siebraumdeckel Sieve cover 1 2 SKU 10050 Abdeckblech Luftkanal Steel sheet air duct 1 2a SKU 11551 Schraubensatz o Abb Screw set w image 1 3 SKU 10521 Filterraumdec...

Страница 30: ...10 Federring 100 Spring washer 1 11 GN 101 90 Schmirnippel M10X1 90 Grad Grease nipple 1 12 SKU 13560 Geh uselagereinheit Case bearing unit 1 13 Siehe 10 See nr 10 1 14 SKU 12620 Keil Wedge 1 15 SKU...

Страница 31: ...IN 127B 8 Federring 8mm bis SN 229138 Spring washer 1 14 SKU 13620 Spannrad 16 Z hne Sprocket 1 15 16 KBR 11890 Kettenradhalter Chain wheel bracket 1 17 SKU 12290 Buchse 22mm Socket 1 18 SKU 12300 Buc...

Страница 32: ...hraube 10 X 80 Screw 1 7 DIN 934 10 Mutter M10 Nut 1 8 DIN 127B 10 Federring 10mm Spring washer 11 9 11 SKU 13630 Spannrad 15 Z hne Clamping wheel 1 10 DIN 936 10 Mutter Flach M10 Nut 1 12 SKU 12260 B...

Страница 33: ...3 6885 8732 Passfeder Fitted key 1 4 6885 8770 Passfeder Fitted key 1 5 PB 12 28 BEAR Kettenradscheibe Chain wheel disk 1 6 988 253510 Ausgleichscheibe Spacer disk 2 7 SKU 11800 Abstandsbuchse Space s...

Страница 34: ...t Nr Part Nr Art Bez Part Name Menge QTY 1 SKU 13670 Sicherungsring Cutout switch ring 1 2 SKU 13680 Gasdruckfeder Gas spring 1 3 SKU 13690 Kugelzapfen Ball pin 1 4 DIN 985 6 Stoppmutter M6 Nut 1 5 SK...

Страница 35: ...35 10 CERTIFICATE OF CONFORMITY 11 SERIAL NUMBERS NOTE MAKE A NOTE OF THE SERIAL NUMBER OF YOUR MACHINE AND ALWAYS QUOTE IT IN ANY COMMUNICATION WITH PERSONNEL AT SISIS MACHINE SERIAL NUMBER...

Страница 36: ...36 NOTES...

Страница 37: ...d Kirk Langley Derbyshire DE6 4NJ England Tel 44 0 1332 824 777 Fax 44 0 1332 824 525 Email info sisis com www sisis com A division of Howardson Ltd a proudly British company Company reg No 641526 Vat...

Отзывы: