background image

3

Il  simbolo  sul  prodotto  o  sulla  confezione  indica  che  il  prodotto  non  deve  essere 

considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto 

di  raccolta  appropriato  per  il  riciclaggio  di  apparecchiature  elettriche  ed  elettroni-

che.  Provvedendo  a  smaltire  questo  prodotto  in  modo  appropriato,  si  contribuisce 

a  evitare  potenziali  conseguenze  negative  per  l’ambiente  e  per  la  salute,  che  po-

trebbero  derivare  da  uno  smaltimento  inadeguato  del  prodotto.  Per  informazio-

ni  più  dettagliate  sul  riciclaggio  di  questo  prodotto,  contattare  l’ufficio  comuna-

le,  il  servizio  locale  di  smaltimento  rifiuti  o  il  negozio  in  cui  è  stato  acquistato  il 

prodotto.  Questo  elettrodomestico  è  marcato  conformemente  alla  Direttiva  Eu-

ropea  2012/19/EC  sui  rifiuti  da  apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche    (WEEE).

IT

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be 

treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection 

point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product 

is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the 

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate 

waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this 

product, please contact your local city office, your household waste disposal service or 

the shop where you purchased the product. This appliance is marked according to the 

European directive 2012/19/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE).

GB

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité 

comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se 

chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que 

ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences 

négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat 

d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur 

le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre 

région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez 

acheté le produit. Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européen-

ne  2012/19/EC  sur  les  dèchets  del  équipments  èlectriques  et  èlctroniques  (WEEE).

F

El  símbolo  en  el  producto  o  en  su  embalaje  indica  que  este  producto  no  se  pue-

de tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al 

punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurar-

se de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles 

consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir 

si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más 

detallada  sobre  el  reciclaje  de  este  producto,  póngase  en  contacto  con  la  admini-

stración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde 

compró el producto. Este electrodomestico està marcado conforme a la directiva Eu-

ropea 2012/19/EC sobre los residuos de aparatos elèctricos y electrònicos (WEEE).

E

Содержание SLT105

Страница 1: ...OR DE KLANT INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES T CNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNISCHE INFORMATIES TYPE FSLA ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUT...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...rective 2012 19 EC on waste electrical and electronic equipment WEEE GB Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit plut t tre remi...

Страница 4: ...EU Richtlinie 2012 19 EC ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE D Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet echt...

Страница 5: ...INDICE Avvertenze Versioni d uso Installazione Funzionamento Manutenzione 5 IT...

Страница 6: ...arbone ecc vengono usati contemporaneamente La cappa aspirante evacuando l aria po trebbe creare una pressione negativa nella stanza La pressione negativa del locale non deve superare i 0 04 mbar evit...

Страница 7: ...to come da figura 3 3 La parete su cui viene installato il prodot to deve sufficientemente robusta considera re che il prodotto ha un peso di circa KG Prelevare il prodotto dall imballaggio pro teggen...

Страница 8: ...configurazione di fabbrica prevede che tutti i sistemi cappa radiocomando ab biano lo stesso codice di trasmissione Nel caso siano installati due sistemi cappa ra diocomando nello stesso locale o nell...

Страница 9: ...t passa automaticamente alla II velocit dopo 7 minuti Resta comunque possibile modificare le velocit in uso Il prodotto in modalit stand by ha un con sumo inferiore a 0 5W 9 Ripristino della configura...

Страница 10: ...to immediatamente dietro al filtro antigrasso ed possibile rimuoverlo in maniera analoga La sostituzione del filtro al carbone avviene in rapporto all uso almeno una volta ogni sei mesi Per la pulizia...

Страница 11: ...CONTENTS Warnings Uses Installation Working Maintenance 12 GB...

Страница 12: ...lectrical connec tions on the appliance please make sure that them current tap is provided with earth connection and that voltage values correspond to those indicated on the label placed inside the ap...

Страница 13: ...n regard to the floor as in fig 3 3 The wall on which the product is installed must be ro bust enough considering that the product as a weight of approximately kilos Take the ducting product from the...

Страница 14: ...requires all cooker hoods radio control system to be pro vided with the same transmission code In the event two cooker hoods radio control system are installed in the same room or ne arby each system...

Страница 15: ...atically switched to 2nd speed after 7 minutes operation Operation speeds can also be changed during operation The energy consumption of the appliance in stand by mode is lower than 0 5W 17 within 5 s...

Страница 16: ...ilter and can be remo ved in the same way To replace the neon lamp or the related fe eder it is necessary to open the light panel as previously described see fig 13 then to remove the perimeter screws...

Страница 17: ...47 1 4 5 6 2 3...

Страница 18: ...48 12 7 11 10 8 9...

Страница 19: ...49 14 15 16 13...

Страница 20: ...50...

Страница 21: ...51...

Страница 22: ...90001050099 MG 10 16...

Отзывы: