background image

SIRI AVANT  100 -130

 

art.6100F- 6130F

SIRI AVANT 100   

100 cm /

 40 ”

 

70 x 70 cm /

 27”x 27”

        20 mm / 

1”

(art.6100F)

SIRI AVANT 130   

130 cm / 

51 ”

 

90 x 90 cm / 

35”x 35”

        20 mm / 

1”

(art.6130F) 

7

COMPOSITION DU COUPE-CARREAUX (Fig. 1)

Les principaux éléments du coupe-carreaux sont :

1) le socle

2) la barre de glissement

3) la poignée

4) la règle graduée

MONTAGE DU COUPE-CARREAUX (Fig. 2) (Fig. 3)

Le coupe-carreaux est livré dans un emballage en carton comme illustré sur la Fig. 2.

Pour monter le coupe-carreaux, procédez de la façon suivante :

1) Déballez la machine du carton. 

2) Dévissez le pommeau (A) qui fixe la règle graduée dans sa position de transport. Introduisez l’axe 

d’appui de la règle graduée dans le trou prévu à cet effet sur le socle. Fixez la règle graduée dans la 

position souhaitée en passant le pommeau (A) dans la fente de la règle graduée et en le vissant dans le 

trou prévus sur le socle.

3) Dévissez le pommeau (B), ouvrez la rallonge de la règle (C)  et revissez le pommeau (B).

4) En cas de carreaux de grandes dimensions, ouvrez les supports latéraux (D), or les supports Optional 

(5) (Fig. 1).

COUPE A 90° (Fig. 4) (Fig. 5) (Fig. 6)

Pour effectuer ce type de coupe, placez la butée (A) de la Fig. 4 et bloquez la règle graduée contre le 

heurtoir (B) de la Fig. 4 de façon à ce que la règle graduée soit perpendiculaire à la barre de glissement. 

Posez le carreau sur le socle de façon à ce qu’il touche la règle graduée (servez-vous des échelles gra-

duées présentes sur la règle graduée pour régler les dimensions du carreau à couper). 

Coupez le carreau en partant de la partie opposée à l’opérateur. Poussez la poignée vers le haut de façon 

à ce que la roulette de coupe (B) de la Fig. 5 arrive en contact avec le carreau et pousser vers l’équerre.

Si la coupe n’est pas bonne, recommencez l’opération. 

CASSURE DU CARREAU (Fig. 6) (Fig. 7)

Pour séparer le carreau, après l’incision, soulevez la poignée et en utilisant le levier sur le manche 

,Fig.6. Faire baisser le séparateur sur le carreau, à la distance de presque 2 cm de bord. À ce moment, 

exercer une pression sur le manche pour séparer le carreau Fig.7 le séparateur remontera automatique-

ment dans la position de repos.

Pour casser le carreau après la coupe, placez la poignée dans la position illustrée dans la Fig. 7, à une 

distance de 2 cm environ du bord et exercez une pression sur la partie finale de la poignée

DONNÉES TECHNIQUES

Содержание AVANT 100

Страница 1: ... AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D EMPLOI ET ENTRETIEN BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH SIRI S r l Via R Dalla Costa 44 46 41122 Modena ITALIA tel 059 313191 fax 059 311362 www siri mo it info siri mo it SIRI AVANT 100 130 Art 6100F Art 6130F ...

Страница 2: ...SIRI AVANT 100 130 art 6100F 6130F 1 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Fig 8 A B C D D Fig 4 2 3 4 5 1 A A B B B A H C D E H a l t e z z a ...

Страница 3: ...Abb 10 Bei nicht korrekten 90 Schnitten und 45 Schnitten die entsprechenden eisernen Exzenter B Abb 4 Auf Anfrage versenkbaren 90 und 180 Haltern für großformatige Fliesen 5 in Fig 1 SONSTIGE SCHNITTARTEN Abb 11 Abb 12 Abb 13 Abb 14 Abb 15 Falls die Fliese mit einem anderen Schnitt als 45 geschnitten werden soll die gewünschte Schnit tlinie auf der Fliese zeichnen die Fliese auf die Maschine setze...

Страница 4: ...chrauben 4 Zum Einkerben großformatiger Fliesen die standard D oder die wahlfreien 5 Abb 1 Seitenhalter herausziehen 90 SCHNITT Abb 4 Abb 5 Abb 6 Für diese Schnittart den Feststeller A Abb 4 positionieren und den Winkelanschlag gegen die entspre chende Sperre B Abb 4 blockieren sodass der Winkelanschlag rechtwinklig zur Gleitstange liegt Die Fliesen auf das Untergestell setzen und mit Winkelanschl...

Страница 5: ...SIRI AVANT 100 130 art 6100F 6130F 2 Fig 11 Fig 10 A B C D Fig 12 Fig 13 E Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 C ...

Страница 6: ...NE A 90 Taglio lineare Fig 4 Fig 5 Fig 6 Per effettuare tale tipo di incisione posizionare il fermo A di Fig 4 e bloccare lo squadro contro l appo sito blocco B di Fig 4 in modo che lo squadro stesso risulti perpendicolare all asta di scorrimento Posizionare la piastrella sulla base portandola a contatto con squadro e squadretto avvalersi delle scale millimetriche presenti su squadro e squadretto ...

Страница 7: ... de coupes à 90 et ou 45 non correctes agissez sur les excentriques en fer B de la Fig 4 Sur demande sont disponibles des supports latéraux rétractiles avec position 90 et 180 pour les grand carreaux AUTRES TYPES DE COUPE Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Pour couper un carreau à une inclinaison différente de 45 faites une marque correspondant à la ligne de coupe souhaitée sur le carreau même Pos...

Страница 8: ...A 90 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Pour effectuer ce type de coupe placez la butée A de la Fig 4 et bloquez la règle graduée contre le heurtoir B de la Fig 4 de façon à ce que la règle graduée soit perpendiculaire à la barre de glissement Posez le carreau sur le socle de façon à ce qu il touche la règle graduée servez vous des échelles gra duées présentes sur la règle graduée pour régler les dimensions du car...

Страница 9: ...e due mani sui due lati divisi dall incisione ed esercitare pressione fino alla rottura Fig 10 In caso i tagli a 90 e o 45 non fossero corretti agire sugli appositi eccentrici di ferro B di Fig 4 Solo su richie sta sono disponibili i supporti laterali che fungono anche da fermo di posizionamento 5 di Fig 1 ALTRI TIPI DI TAGLIO Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Se si desidera tagliare la piastrell...

Страница 10: ...he OPTIONAL supports 5 Fig 1 90 INCISION Fig 4 Fig 5 Fig 6 To make this type of incision position the stop A of Fig 4 and lock the square against the block B of Fig 4 in such a way that the square is perpendicular to the sliding rod Position the tile on the base place it in contact with the square and small square use the mil limetric scales on the square and small sions of the tile on which the i...

Страница 11: ...to break the tile after making the incision resting a hand on either side of the incision and exert pressure until the tile breaks Fig 10 If the cuts at 90 and or 45 are incorrect use the metal grip eccentrics B of Fig 4 On request side foldaway supports with 90 and 180 measurement for big tiles 5 of Fig 1 OTHER TYPES OF CUT Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 If you wish to cut the tile at an angl...

Отзывы: