WARNUNG! Um Feuer oder einen
elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie
dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten
aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse!
WARNING! To prevent fire or avoid an electric
shock do not expose the device to water or
fluids! Never open the housing!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Store for later reference!
Sinn7 Audio,
Global Distribution GmbH, Schuckerstr. 28, 48153 Münster, Germany, Fax +49.251.60 99 368
© COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Operating Manual
Rox.8 USX
8-Kanal PRO Low-Noise
Studiomischpult und USB
Audio-Interface mit interner
DSP-Effekteinheit
ACHTUNG! Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung,
Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun
haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebsanleitung genau
beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen
und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
CAUTION! For your own safety, please read this operation manual carefully before
initial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,
maintenance and service of this device must be appropriately qualified and
observe this operation manual in detail. This product complies with the
requirements of the applicable European and national regulations. Conformity has
been proven. The respective statements and documents are deposited at the
manufacturer.
Technische Daten
Folgende Daten des Herstellers werden von der Global Distribution
GmbH nicht auf Plausibilität und Richtigkeit geprüft:
Eingänge
Mono Mic:
XLR
(>1.3K ohm / + 2 dBm / max. +14 dBm)
Mono Line:
6,3 mm Klinke
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Stereo Line:
6,3 mm Klinke
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Tape In:
Cinch Klinke
(>10K ohm / + 2 dBm / max. 22 dBm)
Aux Returns:
6,3 mm Klinke
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Ausgänge
Stereo Out L/R:
XLR & 6,3 mm Klinke
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Aux Sends:
6,3 mm Klinke
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +20 dBm)
CTRL Room Out:
6,3 mm Klinke
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Rec Out:
Cinch Klinke
(1K ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Phones:
6,3 mm Klinke
(100 ohm / - / 40 mW x 2)
Frequenzgang
Input / Output:
20 Hz - 20 KHz = /-3dB @ 0 dBm
Kanal EQ
Hi:
12 kHz, +/- 15 dB
Mid:
2,5 kHz, +/- 15 dB
Low:
80 Hz, +/- 15 dB
Gain Control-Bereich
Channel/ Master/ Effekt Fader:
0 bis +15 dB
Aux Send/ Aux Master Send :
0 bis +15 dB
Aux Return:
0 bis +20 dB
Phantom Power
+
48 V, global
USB
A/D & D/A:
16-Bit
Playback Distortion: < 0.05%
S/N:
80dB
Recording:
Distortion < 0.1%
Interface:
USB with full duplex operation
(Wiedergabe und Aufnahme)
Kompatibel mit USB1.1 or USB2.0
Maße:
258 x 55 x 312 mm
Gewicht: 2,23
kg
Technical information
Global Distribution GmbH did not test the following manufacturers'
specification for plausibility and accuracy:
Input
Mono Mic:
XLR
(>1.3K ohm / + 2 dBm / max. +14 dBm)
Mono Line:
6.3 mm jack
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Stereo Line:
6.3 mm jack
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Tape In:
Cinch jacks
(>10K ohm / + 2 dBm / max. 22 dBm)
Aux Returns:
6.3 mm jack
(>10K ohm / + 4 dBm / max. 22 dBm)
Output
Stereo Out L/R:
XLR & 6.3 mm jack
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Aux Sends:
6.3 mm jack
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +20 dBm)
CTRL Room Out:
6.3 mm jack
(120 ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Rec Out:
Cinch jacks
(1K ohm / +4 - 6 dBm / +22 dBm)
Phones:
6.3 mm jack
(100 ohm / - / 40 mW x 2)
Frequency Response
Input / Output:
20 Hz - 20 KHz = /-3dB @ 0 dBm
Input Channel Equalization
Hi:
12 kHz, +/- 15 dB
Mid:
2.5 kHz, +/- 15 dB
Low:
80 Hz, +/- 15 dB
Gain Control Range
Channel/ Master/ Effect Faders:
Off to +15 dB
Aux Send/ Aux Master Send :
Off to +15 dB
Aux Return:
Off to +20 dB
Phantom Power
+48 V, global
USB
A/D & D/A:
16-Bit
Playback Distortion: < 0.05%
S/N:
80dB
Recording:
Distortion < 0.1%
Interface:
USB with full duplex operation
(playback and recording)
Compatible with USB1.1 or USB2.0
Dimensions:
258 x 55 x 312 mm
Weight: 2.23
kg
IM_SINN7_ROX8USX 16.11.2007 10:51 Uhr Seite 8
