Singer SteamChoice 3.0 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 48

background image

Ferro a vapor SINGER

®

SteamChoice 3.0
Manual de instruções

Leia todas as instruções antes de usar.

Português

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание SteamChoice 3.0

Страница 1: ...SteamChoice 3 0 Steam Iron Instruction Manual Please read all instructions before use English...

Страница 2: ...ugging or unplugging from outlet Never pull the cord to disconnect from outlet instead grasp plug and pull to discon nect 6 Always disconnect appliance from electrical outlet when lling with water emp...

Страница 3: ...capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall no...

Страница 4: ...s completely released 1 2 3 4 7 12 8 9 11 10 5 6 Product Information The following features and accessories are included with your steam iron Carefully inspect packaging material as some parts are shi...

Страница 5: ...r to Max level 260ml 4 Close the Water Tank Door 5 Plug in Power Cord to electrical outlet and turn the Temperature Control Dial to the right to switch on the appliance IMPORTANT Never add fabric cond...

Страница 6: ...ure what the fabric is made of begin ironing at Low Setting IRONING 1 Turn the Temperature Control Dial to the right to turn on the appliance and select your desired temperature 2 Depending on which t...

Страница 7: ...ERTICAL STEAMING To remove wrinkles from delicate fabrics garments or curtains in the hanging position For Burst of Steam in vertical position 1 Set temperature setting at High LINEN or MAX 2 Hold the...

Страница 8: ...e natural process of lime scale build up SELF CLEANING The Self Cleaning function removes the scales and minerals built up in the Steam Chamber The iron will remain in optimal condition if this functi...

Страница 9: ...NG Keep skin body away from the hot water and steam CLEANING MAINTENANCE 1 Disconnect the Power Cord from electrical outlet 2 Use a damp cloth or non abrasive cleaner to remove deposits from the Armor...

Страница 10: ...eam Selector is in Steam Off position Low water in the Water Tank First time use Low water in the Water Tank First time use Steam Iron s heat setting is too low to produce steam Steam Selector is in t...

Страница 11: ...ond our control ANY IMPLIED WARRANTY APPLICABLE TO THE SteamChoice Steam Iron INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED IN DURAT...

Страница 12: ...Technical Specifications Adapter Input Adapter Input 120V 220V Power Power 1200W 2200W SINGER and the Cameo S Design are trademarks of The SINGER Company Limited S a r l or its Affili ates 2020 The S...

Страница 13: ...Plancha De Vapor SINGER SteamChoice 3 0 Manual De Instrucciones Lea todas las instrucciones antes de su uso Espa ol...

Страница 14: ...o est aprobado para aplicaciones comerciales Utilice el aparato nicamente para su uso previsto 4 Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no sumerja el aparato en agua ni en ning n otro tipo de l q...

Страница 15: ...l aire libre 20 No opere donde se est n utilizando productos de aerosol pulverizaci n o donde se administre ox geno 21 Limpie el aparato solo con un pa o seco o ligeramente h medo 22 Este aparato pued...

Страница 16: ...rado por completo 1 2 3 4 6 11 7 8 10 9 5 1 Boquilla de pulverizaci n 2 Entrada de llenado de agua 3 Perilla de control de vapor giratoria 4 Bot n de r faga de vapor 5 Bot n de roc o 6 Protector de ca...

Страница 17: ...de agua hasta el nivel m ximo 260 ml 4 Cierre la puerta del dep sito de agua 5 Enchufe el cable de alimentaci n a una toma de corriente y gire el dial de control de temperatura hacia la derecha para e...

Страница 18: ...uro del tipo de tejido comience a planchar en el ajuste Baja PLANCHAR 1 Gire el dial de control de temperatura a la derecha para encender el aparato y seleccionar la temperatura deseada 2 Dependiendo...

Страница 19: ...tura a Alto LINO o MAX 2 Mantenga la plancha en posici n vertical a 15 30 cent metros 6 12 pulgadas de la prenda Mueva el selector de vapor a la posici n para generar vapor Para r faga de vapor en pos...

Страница 20: ...acu mulaci n de cal AUTOLIMPIEZA La funci n de autolimpieza elimina la cal y los minerales acumulados en la c mara de vapor La plancha permanecer en condiciones ptimas si esta funci n se realiza al me...

Страница 21: ...cuerpo alejados del agua caliente y del vapor LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Desconecte el cable de alimentaci n de una toma el ctrica 2 Utilice un pa o h medo o un limpiador no abrasivo para eliminar los...

Страница 22: ...las instruc ciones que se indican en este manual Pulse el bot n r faga de vapor varias veces hasta liberar la r faga de vapor Llene el dep sito de agua siguiendo las instruc ciones que se indican en...

Страница 23: ...TA APLICABLE a la plancha de vapor SteamChoice INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO EST LIMITADA EN LA DURACI N DE ESTA GARANT A POR ESCRITO SIN...

Страница 24: ...The SINGER Company Limited S a r l o sus afiliados Todos los derechos reservados Plancha de Vapor Modelo Importado y Distribuido por SVP M xico S A Av Ej rcito Nacional No 579 Interior 7 A Col Granada...

Страница 25: ...Fer vapeur SINGER SteamChoice 3 0 Manuel d instructions Veuillez lire toutes les instructions avant utilisation Fran ais...

Страница 26: ...uniquement pour son usage pr vu 4 Pour viter tout un risque de choc lectrique ne pas immerger l appareil dans de l eau ou d autres liquides 5 L appareil doit toujours tre teint avant de brancher ou d...

Страница 27: ...mide 22 Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances...

Страница 28: ...e tous les r sidus sont compl tement lib r s 1 2 3 4 6 11 7 8 10 9 5 1 Buse de pulverisation 2 Entr e de remplissage d eau 3 Bouton tournant de con tr le de la vapeur 4 Bouton Rafale de vapeur 5 Bouto...

Страница 29: ...avec de l eau au niveau max 260 ml 4 Fermez le bouchon du r servoir d eau 5 Branchez le cordon d alimentation sur une prise lectrique et tournez le bouton de contr le de temp rature droite pour allume...

Страница 30: ...dans lequel le tissu est fabriqu com mencez repasser au r glage Faible REPASSAGE 1 Tournez le cadran de contr le de la temp rature droite pour allumer l appareil et s lectionnez la temp rature souhait...

Страница 31: ...ue 1 R glez la temp rature sur High LINEN lev Lin ou sur MAX 2 Tenez le fer en position verticale de 15 30 centim tres 6 12 pouces du v tement Placez le s lecteur de vapeur en position pour g n rer de...

Страница 32: ...rocessus naturel d accumulation de tartre AUTO NETTOYAGE La fonction Auto nettoyage supprime les calcaires et les min raux accumul s dans la chambre vapeur Le fer repasser restera en tat optimal si ce...

Страница 33: ...8 Tenez le fer repasser horizontalement au dessus d un vier 9 Placez le bouton de vapeur sur le r glage Self Clean Auto nettoyage 10 La vapeur et l eau chaude bouillante contenant des d p ts de calcai...

Страница 34: ...r glage de la chaleur du fer repasser vapeur est trop bas pour produire de la vapeur Le s lecteur de vapeur est en position Activ pendant le remplissage du r servoir d eau Appuyez plusieurs fois sur l...

Страница 35: ...OUTE GARANTIE IMPLICITE APPLICABLE AU FER VAPEUR SteamChoice Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET OU D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER EST LIMIT E LA PR SENTE GARANTIE...

Страница 36: ...0V Puissance 1200W 2200W SINGER et le dessin Cameo S sont des marques de commerce de The SINGER Company Limited S a r l ou ses filiales 2020 The SINGER Company Limited S a r l ou ses filiales Tous dro...

Страница 37: ...Ferro a vapor SINGER SteamChoice 3 0 Manual de instru es Leia todas as instru es antes de usar Portugu s...

Страница 38: ...spositivo apenas para uso dom stico 4 Para proteger contra risco de choque el trico n o mergulhe o aparelho em gua ou em outros l quidos 5 O dispositivo deve ser sempre desligado antes de ser conectad...

Страница 39: ...teja sendo administrado 21 Limpe o dispositivo apenas com um pano seco ou levemente mido 22 Este aparelho pode ser usado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades f s...

Страница 40: ...pletamente liberados 1 2 3 4 6 11 7 8 10 9 5 Informa es Do Produto Os seguintes recursos e acess rios est o inclu dos com o ferro a vapor Inspecione cuidadosamente o material de embalagem pois algumas...

Страница 41: ...a porta do tanque de gua 5 Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada el trica e gire o bot o de controle de temperatura para a direita para ligar o dispositivo IMPORTANTE nunca adicione condicionador...

Страница 42: ...erteza do que o tecido feito comece a passar na configura o Low Baixa PASSAR 1 Gire o bot o de controle de temperatura para a direita para ligar o aparelho e selecione a temperatura desejada 2 Depende...

Страница 43: ...h LINEN Alta ROUPA DE CAMA ou MAX M XIMO 2 Segure o ferro na posi o vertical de 15 a 30 cent metros afastado da pe a de roupa Gire o seletor de vapor para tr s para a posi o de parar de gerar vapor Pa...

Страница 44: ...te o processo natural de ac mulo de calc rio LIMPEZA AUTOM TICA A fun o de limpeza autom tica remove as crostas e os minerais acumulados na c mara de vapor O ferro permanecer em condi es ideais se est...

Страница 45: ...o de calc rio no tanque de gua AVISO Mantenha a pele corpo longe da gua quente e do vapor LIMPEZA E MANUTEN O 1 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 2 Use um pano mido ou um limpador n o...

Страница 46: ...e gua Uso pela primeira vez A configura o de calor do ferro a vapor muito baixa para produzir vapor O seletor de vapor est na posi o LIGADO enquanto recarrega o tanque de gua Pressionar o bot o Steam...

Страница 47: ...indevido ou eventos al m do nosso controle QUALQUER GARANTIA IMPL CITA APLIC VEL ao ferro a vapor SteamChoice INCLUINDO SEM LIMITA O AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE E OU ADEQUA O A UM FIM ESPEC FICO...

Страница 48: ...es t cnicas Entrada do adaptador 120V 220V Pot ncia 1200W 2200W SINGER e o Cameo S Design s o marcas com erciais da The SINGER Company Limited S a r l ou suas afiliadas 2020 The SINGER Company Limited...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SteamChoice 3.0

Titanium-Tourmaline Nano-Silver

Бренд: hairway Страницы: 12

Бренд: Adkins Страницы: 20

Бренд: HAIRCUT Страницы: 60

Бренд: HAIRCUT Страницы: 60

01M-8814923200-0720-02

Бренд: Beko Страницы: 140

Бренд: Silvercrest Страницы: 23

Бренд: Silvercrest Страницы: 27

Бренд: Silvercrest Страницы: 32

Бренд: Amerec Страницы: 26

FOCUS EXCEL DW52 Series

Бренд: Rowenta Страницы: 36

Бренд: Rowenta Страницы: 84

Бренд: Rowenta Страницы: 82

Бренд: ECG Страницы: 36

Бренд: Vitek Страницы: 44

Бренд: Vitek Страницы: 52

Бренд: Vitek Страницы: 28

Бренд: Vitek Страницы: 36

Бренд: UFESA Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды