Singer SHG 6201, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 124

34
LES AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS SUIVANTES:
1. Avant utiliser l’appareille pour la premier fois, vous allez enlever les étiquettes et les
protections existes sur la plaque du fer a repasse
2. Avant brancher l’appareille au réseau d’alimentation, vérifiez que la tension indiquée
sur la plaque signalétique correspond a réseau local
3. Raccordez toujours l’appareille a une prise de terre
4. Ne jamais laissez l’appareille sans fonctionne quand qu’il est connecte au réseau
d’alimentation
5. Ne laissez jamais l’appareille a la porte de l’enfant.
6. Si vous laissez votre appareille sans fonctionne pour une même temporairement,
toujours retirez la fiche de la prise murale et placez le fer sur le condition de ‘ stand
de fer a repasse’
7. Ne laissez pas le fer a repasse au chaud sur le cordon de connexion du câble ou de
la puissance
8. Ne pas remplit le réservoir de la chaudière avec du vinaigre et les autres agents
anticalcaire.
9. Toujours utiliser la mesure prévue pour remplir a la chaudière.
10. Ne pas plonger l’appareille dans l’eau et les autres liquides.
11. Le fer a repasse doit être utilise et il s’est repose sur une surface stable
12. Quand remettez le fer a repasse sur son stand, assurez vous que la surface du stand
est stable et plat
13. S’il a été tombe le fer a repasse, on doit vérifier les signes de dommages ou en cas
de fuite visible sur l’appareille
14. Avant le réservoir de l’eau est remplit avec l’eau, la fiche doit être retirée de la prise de
courant
15. Le danger de brulures
L’ouverture de remplissage peut être libère pendant l’utilisation. Le remplissage de
l’eau d’ouverture ne peut être libère pendant 30 minutes après que l’appareille est
débranche
16. Avant la chaudière atteint la température optimal ( environ 8 minutes) ou si l’appareille
est chaud, l’eau peut s’écouler de la semelle du fer a repasse
17. L’appareille n’est pas destine a utilise par les petits enfants ou les personnes
handicapées. Ces personnes peuvent utiliser cette appareille seulement surveillance
d’une personne responsable.
Les jeunes enfants devraient être surveilles pour qu’Ils ne jouent pas avec l’appareille
18. ATTENTION! Avant de dévisser le bouchon, exécutez les opérations suivantes:
1. Tournez toujours la chaudière en appuyant sur le bouton ;
2. Pressez sur le bouton de vapeur pour laisser sortir toute la vapeur résiduelle;
3. Désactiver le fer a repasse en appuyant sur le bouton
4. Retirez la fiche de la prise murale
5. Laissez le fer a repasse pour refroidir pendant plusieurs minutes;
6. Dévissez le capuchon lentement et attendez que le bruit de sifflement de la vapeur
arête et devissez le complètement.
19. Si le cordon d’alimentation est endommage, il doit être remplace par le fabricant ou
son agent de service ou une personne qualifiée pour qu’il puisse évité un danger.
20. Remplacez la couvercle de la chaudière seulement avec une autre pièce d’origine de
sécurité ( étalonne) avec une autre pièce d’origine.
21. Nous n’assumons pas la responsabilité des dommages causes par l’utilisation
incorrect de l’appareille ou les autres usages décrits dans cette guide de l’utilisation.
22. Cette appareille peut être utilises par les enfants âges de 8 ans et plus et les
personnes ayant des capacités physiques,, sensorielles ou intellectuelles, les
connaissances. Si elles ont été formées et encadres ou une instruction concernant
l’utilisation de l’appareille de façon sécuritaire et on comprendra les risqué impliques.
Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareille. Le nettoyage et l’entretien de
l’utilisateur ne peut pas faire par les enfants.
23. Quand il est active ou de refroidissement, Protégez le fer a repasse et son cordon
hors de portée des enfants âge de moins 8 ans quand.
SHG 6201_Instruction Manual.indd 34 02.05.2012 17:50:30