
Les points extensibles sont indiqués en couleur bleue et
rouge sur le cadran de sélecteur de point. Pour sélectionner
ces points, tourner le cadran de sélection de motifs sur le
motif souhaité. Puis, tourner le cadran de longueur de point
sur l'indicateur marqué par "S1" ou "S2". Il existe plusieurs
motifs extensibles et en voici deux exemples :
Régler le cadran de sélection de motifs sur "
".
Régler le cadran de largeur du point à "1".
Utilisé pour ajouter un triple renforcement aux coutures
extensibles et résistantes à l'usure.
La machine coud deux points en avant et un point en arrière.
Régler le cadran de sélection de motifs sur "
".
Régler le cadran de longueur de point à "S1" ou "S2".
Régler le cadran de largeur de point entre "3" et "6".
Le point de croquet convient aux tissus solides comme le
denim, le velours, la popeline, le coutil, etc.
Point extensible droit (1)
Croquet (2)
Las puntadas flexibles están señaladas con azul y rojo en
los patrones del selector de puntadas. Para seleccionar
estas puntadas, dé vuelta al selector hasta seleccionar la
puntada deseada. Después, gire el selector de largo de
puntada hasta la marca "S1" o "S2". Aunque hay varios tipos
de puntadas elásticas, aquí tenemos dos ejemplos:
Ponga el selector en posición "
".
Ajuste el ancho de la puntada en "1".
Agrega refuerzo triple al estiramiento de la tela.
La máquina cose dos puntadas adelante y una puntada al
revés.
Ponga el selector en posición "
".
Ajuste el largo de la puntada en "S1"o "S2".
Ajuste el ancho de puntada entre "3" y "6".
La puntada Ric Rac es conveniente para las telas firmes
como el algodón, la pana, popelina, etc.
Puntada recta flexible (1)
Ric Rac (2)
E
F
Selección de Puntadas elásticas
Choisir les motifs de point extensible
35
Содержание Scholastic 85SCH
Страница 1: ...Manuel d Instruction Instruction Manual Manual de Instrucciones 85SCH ...
Страница 2: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ...021Q6D0107 EN ES FR ...
Страница 70: ......
Страница 71: ...850SCH 2 3 4 THREAD OVERLOCK MACHINE WITH DIFFERENTIAL FEED Instruction Manual ...
Страница 72: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...This product is not intended for industrial use ...
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ......
Страница 82: ......
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...2 ...
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ...7 6 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...6 5 ...
Страница 92: ......
Страница 93: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ......
Страница 102: ...2 0 2 0 2 0 3 5 4 0 4 0 5 0 ...
Страница 103: ...needle ...
Страница 104: ......
Страница 105: ......
Страница 106: ...4 0 5 0 5 0 0 0 0 8 0 8 5 8 5 ...
Страница 107: ......
Страница 108: ...28 ...
Страница 109: ...2 0 2 0 4 0 ...
Страница 110: ...3 0 3 0 5 0 3 5 3 0 3 5 ...
Страница 111: ......
Страница 112: ...24 ...
Страница 113: ......
Страница 114: ......
Страница 115: ......
Страница 116: ...39 ...
Страница 117: ......
Страница 118: ...25 ...
Страница 119: ......
Страница 120: ...26 48 ...
Страница 121: ...49 ...
Страница 122: ...50 850SCH 2 3 4 338 280 265 6 2 ...
Страница 123: ...51 ...
Страница 124: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manual de Instrucciones ...
Страница 126: ......
Страница 127: ...Este producto no es para uso Industrial ...
Страница 131: ...3 ACCESORIOS 4 INFORMACION SOBRE LA AGUJA Tamanos disponibles Aguja Singer n 2022 80 11 90 14 o 7 7 Separador ...
Страница 132: ...5 COMPONENTES PRINCIPALES ...
Страница 134: ...9 PREPARACION PARA EL ENHEBRADO ...
Страница 135: ......
Страница 136: ......
Страница 137: ...2 ...
Страница 138: ...2 ...
Страница 139: ......
Страница 140: ...2 ...
Страница 141: ...7 ...
Страница 142: ...2 ...
Страница 143: ...Vista correcta Vista incorrecta 6 ...
Страница 144: ...12 COMO CAMBIAB LOS HILOS PROCEDIMIENTO DE ATADURA ...
Страница 147: ...16 TRANSPORTE DIFERENCIAL ...
Страница 148: ......
Страница 149: ...17 COMO DESACOPLAR LA CUCHILLA SUPERIOR MOVIL Portacuchilla movil ...
Страница 151: ...19 COMO COSER CON BRAZO LIBRE TRABAJO TUBULAR ...
Страница 152: ...20 SOBREHILADO ESTANDAR Y PUNTADADE DOBLADILLO ENROLLADO Mando de dedo del ancho de la costura ...
Страница 153: ...21 ENCADENADO Y COSIDO DE PRUEBA ...
Страница 160: ...23 COMO COSER UN DOBLADILLO ENROLLADO 8 ...
Страница 163: ......
Страница 165: ...Lado superior Lado inferior ...
Страница 166: ...Retire Retire ...
Страница 167: ...Corte Corte Corte ...
Страница 168: ...Posicion de la aguja 9 ...
Страница 169: ......
Страница 170: ...25 MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA ...
Страница 171: ......
Страница 172: ......
Страница 173: ...27 RELACION ENTRE TIPOS DE TELA HILO Y AGUJA Organdi ...
Страница 174: ...28 ESPECIFICACION 850SCH 338 280 265 2 3 4 6 2 ...
Страница 175: ......
Страница 176: ......
Страница 177: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manuel D instructions ...
Страница 178: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ......
Страница 186: ...5 PARTIES PRINCIPALES ...
Страница 187: ...6 COMMENT OUVRIR LE CACHE BOUCLEURS 7 PARTIES PRINCIPALES DERRIERE LE CACHE BOUCLEURS 8 PREPARATION AVANT DE COUDRE ...
Страница 188: ...9 PREPARATION POUR L ENFILAGE ...
Страница 189: ...10 COMMENT RETIRER ET INSERER LES AIGUILLES Talon plat vers l arriere I ...
Страница 190: ...11 ENFILAGE DE LA MACHINE ...
Страница 191: ...2 ...
Страница 192: ...2 ...
Страница 193: ......
Страница 194: ...2 ...
Страница 195: ...7 ...
Страница 196: ...2 ...
Страница 197: ...Enfilage correct Mauvais enfilage 6 ...
Страница 198: ...12 COMMENT CHANGER DE FILS EN LES NOUANT ...
Страница 199: ...13 COMMENT REGLER LA LONGUEUR DE POINT 14 COMMENT REGLER LA LARGEUR DU SURJET ...
Страница 201: ...16 ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL ...
Страница 202: ......
Страница 203: ...Support du couteau mobile ...
Страница 205: ...19 LE BRAS LIBRE TRAVAIL TUBULAIRE ...
Страница 206: ...Selecteur du doigt mailleur 20 SURJET STANDARD ET OURLET ROULOTTE I ...
Страница 207: ...21 DEGAGEMENT DE LA CHAINETTE ET TEST DE COUTURE ...
Страница 214: ...23 COMMENT REALISER UN OURLET ROULOTTE 8 ...
Страница 217: ......
Страница 219: ...Envers Endroit ...
Страница 220: ...Retirer Retirer ...
Страница 221: ......
Страница 222: ...9 ...
Страница 223: ......
Страница 224: ...25 ENTRETIEN DE LA MACHINE ...
Страница 225: ......
Страница 226: ......
Страница 227: ......
Страница 228: ...850SCH 850SCH ...
Страница 229: ......
Страница 230: ...Printed in China 364300 022 1 ...