
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
EN
When using an electrical appliance, basic safety should always be
followed, including the following:
Read all instructions before using this sewing machine.
1. An appliance should never be left unattended when plugged in.
2. Always unplug this appliance from the electric outlet immediately
after using and before cleaning.
1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary
when this appliance is used by or near children.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this
manual. Use only attachments recommended by the
manufacturer as contained in this manual.
3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it
is not working properly, if it has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return the appliance to the nearest
authorized dealer or service center for examination, repair,
electrical or mechanical adjustment.
4. Never operate the appliance with any air openings blocked. Keep
ventilation openings of the sewing machine and foot controller
free from accumulation of lint, dust, and loose cloth.
5. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required
around the sewing machine needle.
6. Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause
the needle to break.
7. Do not use bent needles.
8. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the
needle causing it to break.
9. Switch the sewing machine off ("O") when making any adjustments
in the needle area, such as threading needle, changing needle,
threading bobbin, or changing presser foot, and the like.
10. Always unplug sewing machine from the electrical outlet when
removing covers, lubricating, or when making any other user
servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
11. Never drop or insert any object into any opening.
12. Do not use outdoors.
13. Do not operate where aerosol spray products are being used or
where oxygen is being administered.
14. To disconnect, turn all controls to the off ("O") position, then
remove plug from outlet.
15. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not
the cord.
This sewing machine is intended for household use only.
DANGER
SAVE THESE INSTRUCTIONS
-
To reduce the risk of electric shock:
3.
16. The sound pressure level under normal operating conditions is
75dB(A).
17. Please turn off the machine or unplug when the machine is not
operating properly.
18. Never place anything on the foot controller.
19. If the supply cord that is fixed with foot controller is damaged, it
must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similar qualified person in order to avoid a hazard.
20. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
21. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
The LED lamp maximum power is 0.3W, maximum voltage is DC
9V. If the lamp is damaged, you should not use the product, send
it to SINGER or a service agent to repair or replace at once.
WARNING
-
To reduce the risk of burns, fire,
electric shock, or injury to persons:
Содержание Scholastic 85SCH
Страница 1: ...Manuel d Instruction Instruction Manual Manual de Instrucciones 85SCH ...
Страница 2: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ...021Q6D0107 EN ES FR ...
Страница 70: ......
Страница 71: ...850SCH 2 3 4 THREAD OVERLOCK MACHINE WITH DIFFERENTIAL FEED Instruction Manual ...
Страница 72: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...This product is not intended for industrial use ...
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ......
Страница 82: ......
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...2 ...
Страница 86: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ...7 6 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...6 5 ...
Страница 92: ......
Страница 93: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ......
Страница 102: ...2 0 2 0 2 0 3 5 4 0 4 0 5 0 ...
Страница 103: ...needle ...
Страница 104: ......
Страница 105: ......
Страница 106: ...4 0 5 0 5 0 0 0 0 8 0 8 5 8 5 ...
Страница 107: ......
Страница 108: ...28 ...
Страница 109: ...2 0 2 0 4 0 ...
Страница 110: ...3 0 3 0 5 0 3 5 3 0 3 5 ...
Страница 111: ......
Страница 112: ...24 ...
Страница 113: ......
Страница 114: ......
Страница 115: ......
Страница 116: ...39 ...
Страница 117: ......
Страница 118: ...25 ...
Страница 119: ......
Страница 120: ...26 48 ...
Страница 121: ...49 ...
Страница 122: ...50 850SCH 2 3 4 338 280 265 6 2 ...
Страница 123: ...51 ...
Страница 124: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manual de Instrucciones ...
Страница 126: ......
Страница 127: ...Este producto no es para uso Industrial ...
Страница 131: ...3 ACCESORIOS 4 INFORMACION SOBRE LA AGUJA Tamanos disponibles Aguja Singer n 2022 80 11 90 14 o 7 7 Separador ...
Страница 132: ...5 COMPONENTES PRINCIPALES ...
Страница 134: ...9 PREPARACION PARA EL ENHEBRADO ...
Страница 135: ......
Страница 136: ......
Страница 137: ...2 ...
Страница 138: ...2 ...
Страница 139: ......
Страница 140: ...2 ...
Страница 141: ...7 ...
Страница 142: ...2 ...
Страница 143: ...Vista correcta Vista incorrecta 6 ...
Страница 144: ...12 COMO CAMBIAB LOS HILOS PROCEDIMIENTO DE ATADURA ...
Страница 147: ...16 TRANSPORTE DIFERENCIAL ...
Страница 148: ......
Страница 149: ...17 COMO DESACOPLAR LA CUCHILLA SUPERIOR MOVIL Portacuchilla movil ...
Страница 151: ...19 COMO COSER CON BRAZO LIBRE TRABAJO TUBULAR ...
Страница 152: ...20 SOBREHILADO ESTANDAR Y PUNTADADE DOBLADILLO ENROLLADO Mando de dedo del ancho de la costura ...
Страница 153: ...21 ENCADENADO Y COSIDO DE PRUEBA ...
Страница 160: ...23 COMO COSER UN DOBLADILLO ENROLLADO 8 ...
Страница 163: ......
Страница 165: ...Lado superior Lado inferior ...
Страница 166: ...Retire Retire ...
Страница 167: ...Corte Corte Corte ...
Страница 168: ...Posicion de la aguja 9 ...
Страница 169: ......
Страница 170: ...25 MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA ...
Страница 171: ......
Страница 172: ......
Страница 173: ...27 RELACION ENTRE TIPOS DE TELA HILO Y AGUJA Organdi ...
Страница 174: ...28 ESPECIFICACION 850SCH 338 280 265 2 3 4 6 2 ...
Страница 175: ......
Страница 176: ......
Страница 177: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manuel D instructions ...
Страница 178: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ......
Страница 186: ...5 PARTIES PRINCIPALES ...
Страница 187: ...6 COMMENT OUVRIR LE CACHE BOUCLEURS 7 PARTIES PRINCIPALES DERRIERE LE CACHE BOUCLEURS 8 PREPARATION AVANT DE COUDRE ...
Страница 188: ...9 PREPARATION POUR L ENFILAGE ...
Страница 189: ...10 COMMENT RETIRER ET INSERER LES AIGUILLES Talon plat vers l arriere I ...
Страница 190: ...11 ENFILAGE DE LA MACHINE ...
Страница 191: ...2 ...
Страница 192: ...2 ...
Страница 193: ......
Страница 194: ...2 ...
Страница 195: ...7 ...
Страница 196: ...2 ...
Страница 197: ...Enfilage correct Mauvais enfilage 6 ...
Страница 198: ...12 COMMENT CHANGER DE FILS EN LES NOUANT ...
Страница 199: ...13 COMMENT REGLER LA LONGUEUR DE POINT 14 COMMENT REGLER LA LARGEUR DU SURJET ...
Страница 201: ...16 ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL ...
Страница 202: ......
Страница 203: ...Support du couteau mobile ...
Страница 205: ...19 LE BRAS LIBRE TRAVAIL TUBULAIRE ...
Страница 206: ...Selecteur du doigt mailleur 20 SURJET STANDARD ET OURLET ROULOTTE I ...
Страница 207: ...21 DEGAGEMENT DE LA CHAINETTE ET TEST DE COUTURE ...
Страница 214: ...23 COMMENT REALISER UN OURLET ROULOTTE 8 ...
Страница 217: ......
Страница 219: ...Envers Endroit ...
Страница 220: ...Retirer Retirer ...
Страница 221: ......
Страница 222: ...9 ...
Страница 223: ......
Страница 224: ...25 ENTRETIEN DE LA MACHINE ...
Страница 225: ......
Страница 226: ......
Страница 227: ......
Страница 228: ...850SCH 850SCH ...
Страница 229: ......
Страница 230: ...Printed in China 364300 022 1 ...