Singer Perfect Steam STI-2030 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 24

background image

20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Το

σίδερο

δεν

παρά

-

γει

ατμό

.

Δεν

υπάρχει

αρκετό

νερό

στο

δοχείο

νε

-

ρού

.

Γεμίστε

το

δοχείο

νε

-

ρού

.

Ο

ρυθμιστής

ατμού

έχει

επιλεγεί

σε

θέση

χωρίς

ατμό

.

Επιλέξτε

τον

ρυθμι

-

στή

ατμού

μεταξύ

των

θέσεων

minimum

και

maximum.

Η

επιλεγμένη

θερμο

-

κρασία

είναι

χαμηλό

-

τερη

από

εκείνη

που

καθορίζεται

για

χρήση

με

ατμό

.

Επιλέξτε

υψηλότερη

θερμοκρασία

.

Η

λειτουργία

του

ψε

-

κασμού

δεν

λειτουρ

-

γεί

.

Δεν

υπάρχει

αρκετό

νερό

στο

δοχείο

νε

-

ρού

.

Γεμίστε

το

δοχείο

νε

-

ρού

.

Η

λειτουργία

ατμού

και

κατακόρυφης

εκτόξευσης

ατμού

δεν

λειτουργεί

.

Η

λειτουργία

εκτόξευ

-

σης

ατμού

χρησιμο

-

ποιήθηκε

πολύ

συχνά

σε

σύντομο

χρονικό

διάστημα

.

Τοποθετήστε

το

σίδε

-

ρο

σε

οριζόντια

θέση

και

περιμένετε

πριν

χρησιμοποιήσετε

τη

λειτουργία

εκτόξευ

-

σης

ατμού

.

Το

σίδερο

δεν

είναι

αρκετά

ζεστό

.

Ρυθμίστε

σε

υψηλότε

-

ρη

θερμοκρασία

στο

σιδέρωμα

με

ατμό

.

Τοποθετήστε

το

σί

-

δερο

σε

κατακόρυφη

θέση

και

περιμένετε

να

σταθεροποιηθεί

η

ενδεικτική

λυχνία

θερμοκρασίας

.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Perfect Steam STI-2030

Страница 1: ...STI 2030 Steam iron Σίδερο ατμού GB INSTRUCTION MANUAL GR ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ...

Страница 2: ...ot be made by children without supervision 4 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 5 The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains 6 Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is energized or cooling down 7 The iron m...

Страница 3: ...to electric shock 17 To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord 18 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 19 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 20 Never attempt to open the housing of the appliance...

Страница 4: ...ed service company that is mentioned on the guarantee card that accompanies the product 2 Do not operate any product with a damaged cord or plug If the supply cord is damaged return the appliance to a SINGER service center for examination repair or adjustment Do not attempt to dismantle any part of the appliance This should only be done at an authorized SINGER service centre 3 The partial or total...

Страница 5: ... the steam iron Be sure to remove any packaging material and labels before using for the first time With first use there can be slight odour or smoke but this is harmless and only of short duration Make sure there is adequate ventilation HOW TO USE Heating Always check whether a label with ironing instructions is attached to an article to be ironed Follow these instructions in all cases Turn the t...

Страница 6: ...er scented water water from other appliances such as refrigerators air conditioners dryers or other types of home water preparation water Open the cover for filling Set the steam regulator 3 to the position Slowly pour water through the water inlet Do not fill higher than max mark on the water tank in order to avoid spilling out of water The water tank should be emptied after each use Spraying As ...

Страница 7: ...to at least the position Press the steam button to release the burst of steam NOTE To prevent water leakage from the soleplate do not keep the shot of steam button in continuously and wait almost 5 seconds between pressures Vertical ironing Set the temperature control to max By pressing the shot of steam button at intervals you can also iron vertically curtains hung garments etc NOTE To prevent wa...

Страница 8: ...sition 5 Insert the main plug into the wall socket 6 Allow the iron to heat up until the indicator light turns off 7 Unplug the steam iron very important 8 Hold the iron over a sink Press the clean button and shake the iron until approximately one third of the water capacity of the tank is evaporated Boiling water and steam will be ejected from the holes in soleplate with impurities washed out 9 R...

Страница 9: ...em perature Iron does not produce steam Not enough water in tank Fill water tank Steam control is select ed in non steam posi tion Set steam control be tween positions of mini mum and maximum steam Selected temperature is lower than that speci fied to use with steam Select a higher temper ature Spray function does not work Not enough water in tank Fill water tank Steam jet and vertical steam jet f...

Страница 10: ... shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling ...

Страница 11: ... τον ασφαλή τρόπο χρήσης της συσκευής και έχουν κατα νοήσει τους εμπλεκόμενους κινδύνους 2 Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή 3 Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη 4 Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή τον αντιπρό σωπο σέρβις ή παρόμοια εξειδικευμένα άτομα για να απο φευχθεί κίνδυνος 5 Το σίδερο δεν ...

Страница 12: ...τανάλωση ρεύματος της συσκευής διαφο ρετικά ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση του καλω δίου επέκτασης ή και του φις Υπάρχει πιθανός κίνδυνος τραυματισμών από πτώση του καλωδίου επέκτασης Προ σέξτε να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις 15 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δικτύου δεν είναι κρεμασμέ νο πάνω από αιχμηρές άκρες και κρατήστε το μακριά από ζεστά αντικείμενα και ανοιχτές φλόγες 16 Μην βυθίζετε...

Страница 13: ...ί ζημιά 26 Εγκαύματα μπορεί να προκύψουν από το άγγιγμα καυτών μεταλλικών μερών ζεστού νερού ή ατμού 27 Να είστε προσεκτικοί όταν γυρίζετε ένα σίδερο ατμού ανάποδα μπορεί να υπάρχει ζεστό νερό στη δεξαμενή 28 Κρατήστε την πλάκα λεία Αποφύγετε την σκληρή επαφή με μεταλλικό αντικείμενο 29 Το καλώδιο δεν πρέπει να αγγίζει την πλάκα όταν είναι ζεστό 30 Αποτρέψτε την υπερχείλιση νερού Μην υπερβαίνετε τ...

Страница 14: ...τημένο κατάστημα σέρβις της SINGER 3 Η μη τήρηση μέρους ή όλων των κανονισμών και υποδείξεων που ανα φέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης απαλλάσσει τη SINGER από κάθε ευθύνη σε περίπτωση κακής λειτουργίας της συσκευής ή πρό κλησης βλάβης σε άτομα ή ζώα 4 Η οποιαδήποτε παρέμβαση επισκευή ή τροποποίηση της συσκευής από πρόσωπα αναρμόδια ή η κακή χρήση της συσκευής ακυρώνουν αυτόματα την εγγύηση το...

Страница 15: ...θερμοκρασία που αναφέρεται στις οδηγίες σιδερώματος ή στην ετικέτα υφάσματος Θέση Υφάσματα 1 τελεία Συνθετικά 2 τελείες Μεταξωτά Μάλλινα 3 τελείες MAX Βαμβακερά Λινά Τοποθετήστε την παροχή ρεύματος στην πρίζα Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει Μόλις επιτευχθεί η επιλεγμένη θερμοκρασία η ενδεικτική λυ χνία θα σβήσει υποδεικνύοντας ότι μπορεί να ξεκινήσετε το σιδέρωμα Γέμισμα δοχείου νερού Αποσυνδέστε το...

Страница 16: ... υπάρχει αρκετό νερό στη δεξαμενή νερού μπορείτε να χρησι μοποιήσετε το κουμπί ψεκασμού σε οποιαδήποτε ρύθμιση κατά τη διάρ κεια ατμού ή στεγνού σιδερώματος Πατήστε το κουμπί ψεκασμού αρκετές φορές για να ενεργοποιήσετε την αντλία ενώ σιδερώνετε Σιδέρωμα με ατμό Ρυθμίστε τον ρυθμιστή ατμού στην επιθυμητή θέση Ρύθμιση ατμού Ρύθμιση θερμοκρασίας Προτεινόμενη θέση του ρυθμιστή ατμού Υψηλός Χαμηλός Στ...

Страница 17: ... Για να αποφύγετε τη διαρροή νερού από την πλάκα μην κρατάτε συνεχώς το διακόπτη βολής ατμού και περιμένετε σχεδόν 5 δευτερόλεπτα μεταξύ των πιέσεων Κάθετο σιδέρωμα Ρυθμίστε τον έλεγχο θερμοκρασίας στη θέση max Πατώντας το κουμπί βολής ατμού σε διαστήματα μπορείτε επίσης να σιδερώσετε κάθετα κουρτίνες κρεμαστά ρούχα κ λπ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποφύγετε τη διαρροή νερού από την πλάκα μην κρα τάτε συνεχώς...

Страница 18: ...είναι ακόμα ζεστό Για να καθαρίσετε την πλάκα απλώς σκουπίστε με μαλακό υγρό πανί και στεγνώστε το Αυτό καθαρισμός 1 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα 2 Ρυθμίστε το ρυθμιστή ατμού 3 στη θέση 3 Γεμίστε το δοχείο νερού 4 Ρυθμίστε τον έλεγχο θερμοκρασίας στη θέση max 5 Τοποθετήστε το καλώδιο παροχής στην πρίζα 6 Αφήστε το σίδερο να ζεσταθεί μέχρι να σβήσει η ενδεικτική λυχνία 8 7 Αποσυνδέστε το σίδ...

Страница 19: ... συμμόρφωση με τους προαναφερθέντες κανονισμούς οδηγεί σε απώλεια εγγύησης Φίλτρο κατά των αλάτων Το φίλτρο κατά των αλάτων έχει σχεδιαστεί για να μειώσει τη συσσώ ρευση αλάτων που παράγεται κατά το σιδέρωμα με ατμό συμβάλλοντας στην παράταση της ωφέλιμης ζωής του σιδήρου σας Παρ όλα αυτά το φίλτρο κατά των αλάτων δεν μπορεί να αφαιρέσει όλη την κλίμακα που παράγεται φυσικά με την πάροδο του χρόνο...

Страница 20: ...α του ψε κασμού δεν λειτουρ γεί Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο νε ρού Γεμίστε το δοχείο νε ρού Η λειτουργία ατμού και κατακόρυφης εκτόξευσης ατμού δεν λειτουργεί Η λειτουργία εκτόξευ σης ατμού χρησιμο ποιήθηκε πολύ συχνά σε σύντομο χρονικό διάστημα Τοποθετήστε το σίδε ρο σε οριζόντια θέση και περιμένετε πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εκτόξευ σης ατμού Το σίδερο δεν είναι αρκετά ζεστό Ρυθμί...

Страница 21: ...ϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση Εξασφαλίζοντας τη σωστή αποκομιδή του προϊόντος βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών ...

Страница 22: ...22 NOTES ...

Страница 23: ...23 NOTES ...

Страница 24: ...O ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 Γ Ε ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ A E Ε ΚΗΦΙΣΟΥ 6 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΗΝΑ Τ 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α Ε ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T 210 5135874 210 5139517 www singer gr V01 04 2021 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Perfect Steam STI-2030

Бренд: PALSON Страницы: 52

Бренд: Veit Страницы: 11

Бренд: cecotec Страницы: 19

Бренд: Steamfast Страницы: 8

Бренд: Vitek Страницы: 36

Бренд: HOFFEN Страницы: 24

PREMIUM CARE 7/7

Бренд: TEFAL Страницы: 2

Бренд: Scarlett Страницы: 27

Бренд: Prima Страницы: 1

Бренд: dyras Страницы: 37

Бренд: Clikon Страницы: 13

Бренд: Beldray Страницы: 10

GV9071 Pro Express Care

Бренд: TEFAL Страницы: 4

Бренд: TEFAL Страницы: 31

Бренд: TEFAL Страницы: 42

GV6920 PRESSING PROFILE

Бренд: TEFAL Страницы: 51

FV4270 ULTRAGLISS EASYCORD

Бренд: TEFAL Страницы: 53

Бренд: TEFAL Страницы: 96

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды