Sinbo SSW 101 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 48

Sinbo SSW 101 Скачать руководство пользователя страница 12

- 11 -

KULLANIM

• Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veya Montajın
Kimin Tarafından Yapılaca¤ına (tüketici, yetkili servis) iliflkin bilgiler
Cihaz›n›zla birlikte gelen aksesuarları kolayl›kla kendiniz tak›p ç›kartabilirsiniz.
Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız.Aksi takdirde cihaz garanti dıflı kalacaktır.

• Ürünü düflürmeyiniz,
• Darbelere maruz kalmamas›n› sa¤lay›n›z,
• S›k›flmamas›n›, ezilmemesini sa¤lay›n›z,
• Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz.
• Orjinal ambalajıyla taflımaya özen gösteriniz.

TAfiIMA ESNASINDA

Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz!
Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan
elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün

Kullanım sırasında insan ve çevre sa¤lı¤ına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum
söz konusu de¤ildir.

3. Üst Mile (11) bir iplik makaras› tak›n›z ipli¤in ucunu Meki¤in deliklerinin
birinden geçiriniz ve ipli¤i sabitlemek için Meki¤in (29) çevresine birkaç tur
sar›n›z.
4. Meki¤i (29) Geri Sarma Milinin (3) üstüne s›k›ca yerlefltiriniz.
5. Bir sonraki ad›mda Meki¤in (29) düzgün flekilde sar›lmas› için h›zl› bir flekilde yapman›z
gereken ifllemler bulunmaktad›r.
a. AÇMA Dü¤mesine bas›n›z ve ipe k›lavuzluk yaparak Meki¤in (29) üzerine
eflit bir flekilde sar›lmas›n› sa¤lay›n›z.
NOT: Dikimin düzgün yap›labilmesi için Mekik ipinin Mekik (29) üzerine eflit bir flekilde
sar›lmas› gerekmektedir.
b. Meki¤in (29) Geri Sarma Milinden (3) kaymas›n› önlemek için Meki¤e (29) iplik sar›l›yorken
Meki¤e parma¤›n›zla hafifçe bast›rman›z gerekebilir.
c. Mekik (29) doldu¤unda [Meki¤in (29) kenar›ndan 1.5 mm] makineyi kapal› konuma
getiriniz.
d. Meki¤i (29) Geri Sarma Milinden(3) ç›kar›n›z.
e. Meki¤i (29) Mekik bölmesine “Meki¤in Tak›lmas›” ve “Bafllarken” bölümlerindeki
talimata göre tak›n›z.

ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание SSW 101

Страница 1: ...SSW 101 M N D K fi MAK NASI KULLANIM KILAVUZU TR EN AR RU ...

Страница 2: ...ifl kiflilerin kullanımına uygun de ildir De erli Müflterimiz Ürün seçiminde S NBO yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz Bu dikifl makinesiyle dikifl keyfi art k parmaklar n z n ucunda Giysileri yast k ya da perdeleri onarmak ve yeni eflyalar dikmek art k büyük makinelerdeki kadar kolay ve zahmetsiz Ben yapt m demenin keyfini yaflay n Uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu...

Страница 3: ...r DC 6V 800mA Bu cihaz kalite belgesine haizdir EN 61000 6 1 EN61000 6 3 EN61000 3 2 EN61000 3 3 Kullanım Ömrü 7 yıldır Made in China mal Y l 2010 TEDAR KÇ F RMA EXPORTER United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK UYGUNLUK BEYANI CE Hong Kong Timeway Technology Development Limited Rm 1805 18 F Wu Sang House Nathan Rd Mongkok Kln Hong Kong ...

Страница 4: ...vuzu 4 11 Üst Mil 12 plik Gerginli i Ayar Dü mesi 13 plik Kelepçe Yay 14 plik Kelepçesi 15 Tansiyon Kolu 16 ne Çubu u 17 Bask Aya Kolu 18 Bask Aya Tutucusu Çubu u 19 Bask Aya Tutucusu Yay 20 Son p Deli i 21 Bask Aya 22 ne plik Geçirme K lavuzu 23 ne Kelepçe Vidas 24 ne 25 Mekik Kapa Levhas 26 Adaptör Girifli 27 Ayak Pedal Girifli 28 Mekik Kapa Dü mesi 29 Mekik 30 Güç Adaptörü 31 Ayak Pedal C HAZIN...

Страница 5: ...nda uyar r ÖNEML Kiflisel yaralanmaya yol açmayacak yaln zca ürünün ve ya da eflyan n hasar görmesine neden olabilecek durumlar aç klar Bu cihaz ya da baflka herhangi bir elektrikli cihaz kullan rken mutlaka bu temel güvenlik uyar lar n dikkate al n z UYARI Bo ulma Tehlikesi Küçük parçalar içermektedir 3 yafl ndan küçük çocuklardan uzak tutulmal d r C HAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TAL MATI OKUYUNUZ UY...

Страница 6: ...da kendisi ar zal yere düflürülmüfl ve hasarl bir adaptör kullanarak kullanmaya kalk flmay n z Bu üründe kullan c taraf ndan onar labilecek hiçbir parça bulunmamaktad r Ürünün ana motor muhafazas n kesinlikle açmay n z Mekanizma fabrikada ayarlanm flt r Bu ürünü kendi bafl n za incelemeye ya da onarmaya kalk flmay n z Her türlü servis ifllemi yaln zca ehliyetli servis personeli taraf ndan gerçekle...

Страница 7: ...akabilmek için ipli in pay yaklafl k 15 santimetre olmal d r pi nazikçe çekiniz Zorlanma varsa ipli i çekerken El Tekerle ini 4 hafifçe geri ve ileri do ru döndürünüz Bu sayede iplik daha kolay bir flekilde çekilecektir UYARI Piller yaln zca yetiflkinler taraf ndan tak lmal d r Pil Bölmesi Kapa Pil Bölmesine ürünün kullan m talimat nda belirtilen flekilde tak l de ilse çocuklar n bu ürünü kullanma...

Страница 8: ...çin plik Geçirme Seçene i 1 de aç klanan yöntemi 1 ad m yerine Üst Mile 11 plik Makaras takarak uygulay p ipli i resimde gösterilen flekilde makineye tak n z NOT Üst Mili 11 uzatmak için mili yerine kilitlenene kadar yukar do ru çekiniz ki Renkli Dekoratif Üst Dikifl Dekoratif iki renkli üst dikifl yapmak için makineye iki farkl renkte iplik geçirmeniz gerekmektedir bir iplik plik Makaras ndan ve ...

Страница 9: ...ekilde tamamlanm fl olmas çok önemlidir Projenizi dikmeye bafllamadan önce numune bir kumafl parças üzerinde birkaç dikifl denemesi yap n z Dikifl 220 Volt AC Adaptörünün Kullan m a Güç Adaptörünü 30 ürünün arkas nda bulunan Adaptör Girifline 26 tak n z b AÇMA KAPAMA dü mesinin 1 KAPALI konumda oldu undan emin olunuz ve Güç Adaptörünü 120 volt AC prize tak n z NOT Cihaz KAPALI konumdayken AÇMA KAP...

Страница 10: ...z 4 Bask Aya Kolunu 17 b rakarak Bask Aya n 21 indiriniz 5 H z Dü mesine 2 basarak dikifl h z n seçiniz H z Dü mesini Kullanma bölümüne bak n z Hassas dikifl iflleri için düflük h z seçene ini kullan n z Uzun ve kesintisiz dikifller için yüksek h z kullan n z D KKAT AÇMA KAPAMA Dü mesi AÇIK konuma getirildi i anda dikifl makinesi dikifl yapmaya bafllayacakt r Parmaklar n z neden 24 uzak tutunuz ne...

Страница 11: ...ünde kendinize do ru döndürerek gevfletiniz 4 neyi 24 kelepçeden ç kana kadar afla do ru nazikçe çekiniz 5 neyi yuvas na tak n z ve ne Kelepçesi Vidas n 23 s k flt r n z NOT neyi 24 de ifltirirken nenin 24 üst k sm nda kalan düz taraf n içe ve ne Kelepçesi Vidas nda 23 do ru bakt ndan emin olunuz H z Dü mesinin 2 Kullan m Dikifl h z n n yavafl olmas H z Dü mesine 2 bas n z Bu h z kal n kumafllar d...

Страница 12: ...labilecek bir durum söz konusu de ildir 3 Üst Mile 11 bir iplik makaras tak n z ipli in ucunu Meki in deliklerinin birinden geçiriniz ve ipli i sabitlemek için Meki in 29 çevresine birkaç tur sar n z 4 Meki i 29 Geri Sarma Milinin 3 üstüne s k ca yerlefltiriniz 5 Bir sonraki ad mda Meki in 29 düzgün flekilde sar lmas için h zl bir flekilde yapman z gereken ifllemler bulunmaktad r a AÇMA Dü mesine ...

Страница 13: ...ulundu unuz yerin voltaj n n uygun olup olmad n kontrol ediniz Meydana gelebilecek ar zalardan firmam z kesinlikle sorumlu de ildir ve cihaz n z garanti kapsam d fl nda ifllem görecektir SORUN G DERME Dikime devam ederken dikifller gittikçe gevflek oluyor plik plik Germe Dü mesinin arkas ndaki disklerin aras ndan ç km fl pli i makineye yeniden tak n z Dikifl s ras nda iplik kopuyor plik dolanm fl ...

Страница 14: ...lated to personal injury such as product and or property damage When using this or any other electrical appliance always follow these basic safety precautions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING To reduce the risk of fire electric shock or serious personal injury This product is intended for non commercial use for sewing fabrics Do not use the product for any other purpose Keep the product ou...

Страница 15: ...r case of the product The mechanism has been factory adjusted Do not attempt to inspect or repair this product yourself Only qualified service personnel should perform any servicing take the product to a sewing machine repair shop of your choice for inspection and repair CAUTION To reduce the risk of personal injury This product is intended for indoor non commercial non industrial household use on...

Страница 16: ...eries when not using the product for an extended period Never throw batteries into a fire Do not expose batteries to fire or other heat sources Dispose or recycle spent discharged batteries in compliance with all applicable laws For detailed information contact your local solid waste authority SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Sewing fun is right at your fingertips with this Sewing Mach...

Страница 17: ...n and insert thread into Thread Guide 3 9 and then insert the thread through Thread Guide 4 10 located at the top left of the needle NOTE In order to thread the needle you will need to have a lead of thread approximately six inches long Pull gently on the thread If there is resistance rotate the Hand Wheel 4 slightly back and forth as you pull on the thread This will make the thread pull more easi...

Страница 18: ...or of your choice Leave approximately ten inches of thread lead and place it under the Presser Foot 21 as shown NOTES For best sewing results the Bobbin s thread should always be the same weight and thickness as the top thread For instructions on winding the Bobbin s thread see the Winding the Bobbin section 3 Turn the Hand Wheel 4 counterclockwise toward you The Needle 24 will go down and pick up...

Страница 19: ...d Pedal 31 will not function 2 Plug the Foot Pedal 31 into the Foot Pedal Jack 27 on the end of the product 3 Before sewing test stitch on scrap fabric With scrap material under the Presser Foot 21 and the Needle 24 in the material press the Foot Pedal 31 to begin sewing Remove pressure from the Foot Pedal 31 to stop the machine Battery Compartment Cover Battery Compartment Latch Battery Compartme...

Страница 20: ...24 The Needle 24 will pierce your skin if your finger comes in contact with it 7 When finished sewing the seam press the ON OFF Power Button 1 to the OFF position 8 Raise the Needle 24 by turning the Hand Wheel 4 lift the Presser Foot Lever 17 Pull the fabric toward you leaving approximately ten inches of thread between the fabric and the machine NOTE Do not pull on the fabric if the thread does n...

Страница 21: ...ame weight as the Thread Spool 1 Ensure that the ON OFF Power Button 1 is in the OFF position 2 Remove the Bobbin Cover Plate 25 by pressing the Bobbin Cover Button 28 remove the empty Bobbin 29 3 Place a spool of thread onto the Top Spindle 11 and put the end of the thread through one of the holes in the Bobbin and wind it around the Bobbin 29 several times to anchor the thread 4 Place the Bobbin...

Страница 22: ...ead the machine The stitches look all right on the top side but they don t hook together on the underside Do not pull on the fabric as you stitch The big thread spool falls off during stitching 1 Check to be sure you have the white spindle cap on the end of the spool 2 Be sure the Spindle is tightened into the machine The machine has no power 1 Check to be sure the batteries are inserted correctly...

Страница 23: ... 22 ...

Страница 24: ... 23 ...

Страница 25: ... 24 ...

Страница 26: ... 25 ...

Страница 27: ... 26 ...

Страница 28: ... 27 ...

Страница 29: ... 28 ...

Страница 30: ... 29 ...

Страница 31: ... 30 ...

Страница 32: ... 31 ...

Страница 33: ... 32 ...

Страница 34: ... 33 ...

Страница 35: ... 34 ...

Страница 36: ... 35 ...

Страница 37: ... 36 ...

Страница 38: ... 37 ...

Страница 39: ... 38 ...

Страница 40: ... 39 ...

Страница 41: ... 40 ...

Страница 42: ... 41 ...

Страница 43: ... 10 97 BARTIN MARTI ELEKTRON K HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN fiAH NLER ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 20 2000 fi MERKEZ KARfiISI TEL 0488 213 17 02 B LEC K EDEBAL TEKN K ST KLAL MH V REF K A ÖZTÜRK CD NO 1 A TEL 0228 212 46 80 B NGÖL KARLIOVA MEHMET KARTAL KARTAL ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 8 TEL 0426 511 26 39 B NGÖL S MGE ELEKTRON K YEN fiEH R MH YEfi M SK BO ATEK N...

Страница 44: ...IKÖY UMUT ELEKTRON K HAL TA A CAD CELAL MUHTAR SOK NO 20 2 TEL 0216 346 39 78 STANBUL ZEYT NBURNU UZMAN ELEKTRON K YEN DO AN MH 42 SK NO 50 TEL 0212 582 36 37 STANBUL KADIKÖY MICROSYSTEM ELEKTRON K 1 ORTA SK NO 18 1 GÖZTEPE TEL 0216 411 91 50 STANBUL MALTEPE BEYDA I TEKN K ELEKTRON K BA LARBAfiI MAH NÖNÜ CAD TEL 0216 457 63 34 STANBUL BA CILAR KUMRU ELEKTRON K KEMALPAfiA MAH NAMIK KEMAL CAD NO 126...

Страница 45: ...ED YE CD NO 20 A TEL 0436 212 38 80 N DE HUZUR ELEKTR K ILHANLI MAH ÖZKUL MARKET KARSISI ÖZKILIÇ AP ALTI NO 43 TEL 0388 233 54 05 ORDU TEK ISITMA SO UTMA SAKARYA MAH YENI KUMRU CAD NO 111 TEL 0452 423 84 49 ORDU HAZAR SO UTMA YEN MAH 26 SOK NO 17 TEL 0452 214 04 49 ORDU ÜNYE STAR TEKN K KALEDERE MH 20TEMMUZ CD NO 16 TEL 0452 324 82 51 ORDU MERKEZ M KRO ELEKTRON K YEN MH 319 SK NO 18 TEL 0452 223 1...

Страница 46: ...d n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 Ürünü kullanma k lavuzu esaslar na göre kullan n z 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan Tüketici liflkileri Merkezi ne baflvurunuz 4 Ürünü promosyon arac l ile edinmiflseniz ürüne ait garanti belgesini en yak n yetkili servisimize giderek onaylatt r n z 5 Teknik servisteki ifliniz bitt...

Страница 47: ...na ra men mal n Tüketiciye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti süresi içinde kalmak kayd yla bir y l içerisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n dörtten fazla meydan gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkl ar zalar n toplam n n alt ndan fazla olması unsurlar n n yan s ra bu ar zalar n maldan yararlanamamay sürekli k lmas Tamiri için gere...

Страница 48: ...ANBUL Tel 0212 422 94 94 Fax 0212 422 03 49 Yetkili Kifli Ürünün Cinsi D K fi MAK NES Markası S NBO Modeli SSW 101 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri Garanti Süresi 2 Yıldır Azami Tamir Süresi 30 fl Günü Kullanım Ömrü Bakanl kça belirlenen ve ilan edilen kullan m ömrü 7 y ld r Ürünün fonksiyonlar n yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi SATICI F RMA Ünvanı Adre...

Отзывы:

Нет отзывов